Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/algeria/ali-mendjeli/>

# Ali Mendjeli

A settlement in Algeria; local name علي منجلي.

## Forms of the name

- **علي منجلي** (official local form; used in Arabic, Persian) — The local Arabic name. It is also usable in Persian with the same Arabic-script spelling when Arabic code points are preserved.
- **ʻAlī Manjalī** (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress romanization with inferred short vowels, a turned comma for the initial consonant and macrons for the long vowels.
- **‘Alī Manjalī** (romanization, BGN/PCGN Arabic (1956); used in English) — BGN/PCGN rendering using the left single quotation mark for the initial consonant and an inferred reading of the unvocalized surname.
- **ʿAlī Manǧalī** (romanization, DIN 31635 (1982); used in German) — Scholarly Arabic transliteration using «ǧ» for the Arabic consonant «ج», with inferred short vowels.
- **አሊ መንጅሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **Алі Менджэлі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the French-style spelling.
- **Али Менджели** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling, used here for Bulgarian and several other Cyrillic entries.
- **আলি মেনজেলি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription based on the conventional French-style spelling.
- **Αλί Μεντζελί** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription based on the conventional French-style spelling.
- **Ali Mendjeli** (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional French-style spelling of the Arabic namesake, with «dj» representing the consonant «ج». English and Romanian attest the same spelling.
- **અલી મેન્જેલી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **עלי מנדג׳לי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Arabic first name and the conventional French-style surname.
- **अली मेंजेली** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Devanagari, suitable for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Ալի Մենջելի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **アリ・メンジェリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **ალი მენჯელი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **ಅಲಿ ಮೆಂಜೆಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **알리 멘젤리** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **Али Менџели** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic phonetic transcription using «џ» for the affricate in the conventional spelling, suitable for Macedonian and Serbian.
- **അലി മെൻജെലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **ଅଲି ମେଞ୍ଜେଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **ਅਲੀ ਮੈਂਜੇਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Gurmukhi.
- **අලි මෙන්ජෙලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **அலி மெஞ்செலி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **అలీ మెంజెలి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **อาลี เมนเจลี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **Алі Менджелі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling.
- **علی منجلی** (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Urdu-script rendering of the Arabic name with the Urdu form of yeh, also suitable for Persian orthography.
- **阿里门杰利** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription based on the conventional French-style spelling.
- **阿里門傑利** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the simplified phonetic transcription.
- **Nouvelle Ville Ali Mendjeli** (variant; used in French) — French descriptive form identifying Ali Mendjeli as a planned new town.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style spelling of the Arabic name, with «dj» for the consonant «ج». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ali Mendjeli** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| French (fr) | **Ali Mendjeli** | Uses the established French spelling without an article. The expanded form «Nouvelle Ville Ali Mendjeli» describes the planned new town. |
| Japanese (ja) | **アリ・メンジェリ** | Katakana phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿里门杰利** | Simplified Chinese phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿里門傑利** | The same phonetic transcription uses traditional «門» and «傑». |
| Russian (ru) | **Али Менджели** | Russian Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Arabic (ar) | **علي منجلي** | The local Arabic name is a personal name used without a definite article. |
| Italian (it) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ali Mendjeli** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Korean (ko) | **알리 멘젤리** | Hangul phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Hindi (hi) | **अली मेंजेली** | Hindi phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **علی منجلی** | Urdu-script transcription of the Arabic name using Urdu letter forms. |
| Turkish (tr) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Dutch (nl) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Afrikaans (af) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Polish (pl) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Swedish (sv) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Malay (ms) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Indonesian (id) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Bengali (bn) | **আলি মেনজেলি** | Bengali phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Thai (th) | **อาลี เมนเจลี** | Thai phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Romanian (ro) | **Ali Mendjeli** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Danish (da) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Hebrew (he) | **עלי מנדג׳לי** | Modern Hebrew transcription of the Arabic first name and the French-style surname. |
| Greek (el) | **Αλί Μεντζελί** | Modern Greek phonetic transcription using «ντζ» for the consonant written «dj» in French. |
| Hungarian (hu) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Finnish (fi) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Ukrainian (uk) | **Алі Менджелі** | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Persian (fa) | **علی منجلی** | Persian-script transcription of the Arabic name using Persian yeh. |
| Tamil (ta) | **அலி மெஞ்செலி** | Tamil phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Tagalog (tl) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Telugu (te) | **అలీ మెంజెలి** | Telugu phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Marathi (mr) | **अली मेंजेली** | Marathi phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Kazakh (kk) | **Али Менджели** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-style phonetic rendering. |
| Croatian (hr) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Serbian (sr) | **Али Менџели** | Serbian Cyrillic phonetic transcription using «џ» for the consonant written «dj» in French. |
| Slovak (sk) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Bulgarian (bg) | **Али Менджели** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Macedonian (mk) | **Али Менџели** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription using «џ» for the consonant written «dj» in French. |
| Azerbaijani (az) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Gujarati (gu) | **અલી મેન્જેલી** | Gujarati phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਅਲੀ ਮੈਂਜੇਲੀ** | Punjabi phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **അലി മെൻജെലി** | Malayalam phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Kannada (kn) | **ಅಲಿ ಮೆಂಜೆಲಿ** | Kannada phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Uzbek (uz) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Zulu (zu) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Xhosa (xh) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Sinhala (si) | **අලි මෙන්ජෙලි** | Sinhala phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Albanian (sq) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Lithuanian (lt) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Slovenian (sl) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Swahili (sw) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Odia (or) | **ଅଲି ମେଞ୍ଜେଲି** | Odia phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Irish (ga) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Hausa (ha) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Yoruba (yo) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Armenian (hy) | **Ալի Մենջելի** | Eastern Armenian phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Amharic (am) | **አሊ መንጅሊ** | Amharic phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Latvian (lv) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Tatar (tt) | **Али Менджели** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-style phonetic rendering. |
| Nepali (ne) | **अली मेंजेली** | Nepali phonetic transcription of the conventional French-style spelling in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **ალი მენჯელი** | Georgian phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Belarusian (be) | **Алі Менджэлі** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the conventional French-style spelling. |
| Basque (eu) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Estonian (et) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Icelandic (is) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Maltese (mt) | **Ali Mendjeli** | Uses the conventional French-style transcription of the Arabic name. |
| Kyrgyz (ky) | **Али Менджели** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style phonetic rendering. |

## About

Ali Mendjeli is a planned town south of Constantine in northeastern Algeria, near El Khroub and Aïn Smara. It was developed to accommodate the growth of the Constantine urban area and was named for a figure in Algeria's independence struggle.

## Notes

The unvocalized Arabic surname leaves its short vowels implicit. The scholarly romanizations reflect an inferred reading, while the widely attested French-style spelling reflects Algerian usage.

Identifiers: [Wikidata Q21619392](https://www.wikidata.org/wiki/Q21619392) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/ali-mendjeli/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
