Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/algeria/medea/>

# Médéa

A settlement in Algeria; local name المدية.

## Forms of the name

- **المدية** (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, including the definite article al-.
- **al-Madiyya** (romanization, Scholarly transliteration; used in English) — Arabic-based scholarly rendering, showing the article and doubled y rather than using the French spelling.
- **መዴያ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the international form Médéa.
- **Mədiya** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the name.
- **Медэа** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian form.
- **Медеа** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Bulgarian transcription following the international name; also the established Russian form and an attested Ukrainian alternative.
- **মেদিয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Μεντέα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using ντ for the foreign d sound.
- **المدیه** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling of the Arabic name, using Persian yeh.
- **Médéa** (exonym from French; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Catalan, Polish, Vietnamese, Norwegian (Bokmål)) — Established French spelling, also adopted in English and numerous other languages; it remains current after Algerian independence in 1962.
- **મેડેઆ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the name.
- **מדיה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew form used in the Hebrew article title.
- **मेदेआ** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; also a suitable Nepali transcription following the international name.
- **Մեդեա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **メデア** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მედეა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Médéa.
- **ಮೆಡಿಯಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **메데아** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Medėja** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a Lithuanian nominative ending.
- **Medeja** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a Latvian nominative ending.
- **മേദിയ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the international name.
- **ମେଦିଆ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the international name.
- **ਮੇਦੀਆ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the international name.
- **Al-Madijja** (exonym from Polish; used in Polish) — Arabic-based Polish form used in the Polish article title.
- **මෙදියා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **மெடியா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **మేడియా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **เมเดอา** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Медея** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian adaptation.
- **مدیہ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling.
- **Mediya** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin phonetic transcription following the international name.
- **麦迪亚** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic transcription.
- **麥迪亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of 麦迪亚.
- **Médéah** (historical; used in French, English) — Older French spelling, especially encountered in nineteenth-century colonial accounts.
- **Medeah** (historical; used in English, French) — Unaccented older spelling associated with nineteenth-century French and English accounts.
- **Medea** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Catalan, Norwegian (Bokmål), Vietnamese, Indonesian, Malay, Romanian, Slovenian, Dutch, Lithuanian) — Unaccented international spelling, standard in some languages and an alternative in others.
- **Medéa** (variant; used in French) — Attested French spelling variant with only the second acute accent.
- **Al-Midija** (variant; used in Polish) — Attested Polish alternative to Al-Madijja.
- **Al-Madija** (variant; used in Polish) — Attested Polish alternative with a single j.
- **Lemdiyya** (variant; used in Polish) — Attested rendering reflecting the Algerian Arabic pronunciation.
- **Midija** (variant; used in Polish, Lithuanian) — Attested Polish and Lithuanian alternative.
- **אלמדייה** (variant; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering retaining the Arabic article.
- **מדיאה** (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew transcription recorded alongside מדיה.
- **Мэдэя** (variant; used in Belarusian) — Belarusian form in the classical orthographic tradition.
- **المديه** (variant; used in Arabic) — Informal Arabic spelling substituting final heh for ta marbuta.
- **مدية** (variant; used in Arabic) — Arabic form with the definite article omitted.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Médéa** | Established French-derived spelling, retaining both acute accents; Medea is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Médéa** | Established borrowing of the French spelling; Medea also occurs. Usually used without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Médéa** | Same as es-419. |
| German (de) | **Medea** | Established unaccented German spelling; grammatically neuter, with «das» when an article is needed. |
| French (fr) | **Médéa** | Established French spelling; normally used without an article, with feminine agreement when understood as «la ville». Older accounts also use Médéah. |
| Japanese (ja) | **メデア** | Established katakana transcription of the international name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **麦迪亚** | Established Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **麥迪亞** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | **Медеа** | Established Russian transcription; normally treated as an indeclinable city name. |
| Arabic (ar) | **المدية** | Official Arabic name, including the definite article «al-»; the city name is feminine. |
| Italian (it) | **Médéa** | Uses the established French spelling; normally feminine as a city name, without an article. Medea also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Médéa** | The accented international spelling is attested alongside Medea; normally feminine as a city name, without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Médéa** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **메데아** | Established Hangul transcription of the international name. |
| Hindi (hi) | **मेदेआ** | Attested Devanagari transcription of the international name. |
| Turkish (tr) | **Médéa** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Médéa** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Al-Madijja** | Arabic-based Polish form used in the Polish article title; Al-Midija and Médéa are also attested. Grammatically feminine. |
| Swedish (sv) | **Médéa** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Médéa** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Médéa** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মেদিয়া** | Attested Bengali transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | **Medea** | Uses the unaccented Latin-script form; Médéa is also attested. |
| Thai (th) | **เมเดอา** | Established Thai phonetic transcription. |
| Romanian (ro) | **Médéa** | Uses the French-derived spelling, normally without an article; Medea also occurs. |
| Czech (cs) | **Médéa** | Established French-derived spelling; generally treated as feminine. |
| Danish (da) | **Médéa** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מדיה** | Form used in the Hebrew article title; אלמדייה retains the Arabic article, and מדיאה is another transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Medea** | Unaccented form is attested; Médéa is also used, including in the Norwegian article title. |
| Greek (el) | **Μεντέα** | Established Greek transcription, with ντ representing d; feminine, with the article «η». |
| Hungarian (hu) | **Médéa** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Médéa** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Медея** | Attested Ukrainian form; Медеа is also used, including in the Ukrainian article title. |
| Urdu (ur) | **مدیہ** | Established Urdu spelling, omitting the Arabic article. |
| Persian (fa) | **المدیه** | Persian spelling of the Arabic name, retaining its article and using Persian yeh. |
| Tamil (ta) | **மெடியா** | Attested Tamil transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | **Médéa** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మేడియా** | Attested Telugu transcription of the name. |
| Marathi (mr) | **मेदेआ** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Medea** | Attested unaccented Catalan form; Médéa also occurs. Normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | **Медеа** | Kazakh Cyrillic transcription following the international form Médéa. |
| Croatian (hr) | **Médéa** | Uses the unchanged international spelling; normally feminine as a city name. |
| Slovak (sk) | **Médéa** | Uses the unchanged international spelling; normally feminine as a city name. |
| Bulgarian (bg) | **Медеа** | Bulgarian Cyrillic transcription following the international name. |
| Azerbaijani (az) | **Mədiya** | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **મેડેઆ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਮੇਦੀਆ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the international name. |
| Malayalam (ml) | **മേദിയ** | Malayalam transcription following the international name. |
| Kannada (kn) | **ಮೆಡಿಯಾ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Mediya** | Uzbek Latin phonetic transcription following the international name. |
| Serbian (sr) | **Медеа** | Serbian Cyrillic transcription following the international name. |
| Galician (gl) | **Médéa** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Médéa** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මෙදියා** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Médéa** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Médéa** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Medėja** | Established Lithuanian adaptation; feminine and declined. Midija and Medea are recorded alternatives. |
| Afrikaans (af) | **Médéa** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Médéa** | Attested international spelling; Medea also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Médéa** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Médéa** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମେଦିଆ** | Odia phonetic transcription following the international name. |
| Irish (ga) | **Médéa** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Médéa** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Médéa** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մեդեա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **መዴያ** | Amharic phonetic transcription following the international name. |
| Welsh (cy) | **Médéa** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Medeja** | Established Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | **Медеа** | Tatar Cyrillic transcription following the international name. |
| Nepali (ne) | **मेदेआ** | Nepali Devanagari transcription following the international name. |
| Georgian (ka) | **მედეა** | Georgian phonetic transcription following the international name. |
| Belarusian (be) | **Медэа** | Attested Belarusian spelling; Мэдэя occurs in classical orthography. |
| Basque (eu) | **Médéa** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Médéa** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Médéa** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Медеа** | Macedonian Cyrillic transcription following the international name. |
| Maltese (mt) | **Médéa** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Медеа** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international name. |

## About

Médéa is a city in northern Algeria, in the Tell Atlas south of Algiers. It is the capital of Médéa Province and stands in an upland area historically associated with agriculture and trade.

## Notes

Arabic-based Latin renderings vary with pronunciation and transliteration convention; Médéa is the established international form. Tibhirine is a nearby locality, not an interchangeable name for the city. Latin Medix and Midyah are not adopted here because their identification and historical scope are uncertain.

Identifiers: [Wikidata Q1982137](https://www.wikidata.org/wiki/Q1982137) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/medea/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
