Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/algeria/messaad/>

# Messaâd

A settlement in Algeria; local name مسعد.

## Forms of the name

- **مسعد** (official local form; used in Arabic, Persian, Urdu) — Official Arabic name without vowel points. Persian and Urdu use the same Arabic-script spelling.
- **Masʿad** (romanization, DIN 31635 (1982); used in English, German) — Arabic transliteration with «ʿ» for the letter «ع» and short vowels supplied from the reading of the name.
- **Masʻad** (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — Library of Congress Arabic romanization with a modifier letter turned comma for «ع».
- **Mas‘ad** (romanization, BGN/PCGN (1956); used in English) — Geographical romanization of the Arabic name using the opening single quotation mark for «ع».
- **መሳድ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the usual Latin-script name.
- **Məsəd** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation attested in the article title.
- **Месад** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Established Belarusian Cyrillic adaptation with a single «с», also a phonetic spelling in several other Cyrillic alphabets.
- **মেসসাদ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the conventional Latin-script spelling.
- **Μεσαάντ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the conventional Latin-script name, with «ντ» for final d.
- **Messaâd** (exonym from French; used in English, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Indonesian, Irish, Zulu, Xhosa, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — French-derived conventional Latin spelling, retaining the circumflex. It is attested in English and several other languages.
- **મેસાદ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the conventional Latin-script name.
- **מסעד** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from the Arabic spelling, using «ע» for Arabic «ع».
- **मसाद** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi Devanagari rendering of the Arabic name.
- **Մեսադ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the usual Latin-script name.
- **メサード** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the conventional Latin spelling, with a long vowel before the final consonant.
- **მესადი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation with a nominative ending.
- **ಮೆಸ್ಸಾದ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the conventional Latin-script spelling.
- **메사드** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the conventional Latin-script name.
- **Mesaadas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending and doubled a.
- **Mesāda** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with long «ā» and a feminine ending.
- **മെസ്സാദ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the conventional Latin-script spelling.
- **मेसाद** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi Devanagari rendering of the conventional Latin-script name, also usable in Nepali Devanagari.
- **ମେସାଦ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the conventional Latin-script name.
- **ਮੇਸਾਦ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the conventional Latin-script name.
- **Masad** (exonym from Polish; used in Polish) — Polish rendering that follows the vowels of the Arabic name and is attested in the Polish article title.
- **Мессад** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic rendering with doubled «с».
- **මෙසාඩ්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the conventional Latin-script name.
- **மெஸ்ஸாட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the conventional Latin-script spelling.
- **మెస్సాడ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the conventional Latin-script spelling.
- **เมสซาด** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the conventional Latin spelling.
- **迈萨德** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering.
- **邁薩德** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
- **Messaad** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Albanian, Slovenian, Swahili, Lithuanian) — Widely used French-derived spelling without the circumflex, retaining both letters a.
- **Messad** (variant; used in Malay, French, Swedish, Lithuanian) — Shortened Latin spelling with a single a, established as the Malay article title and attested elsewhere.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Messaâd** | English uses the French-derived spelling. «Messaad» is the usual spelling without the circumflex. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Messaad** | Spanish uses the French-derived spelling without the circumflex. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Messaad** | Same as es-419. |
| German (de) | **Messaad** | German uses the spelling without the circumflex, normally without an article. |
| French (fr) | **Messaad** | The attested French article title uses two letters a without a circumflex. «Messaâd» and «Messad» are also recorded. |
| Japanese (ja) | **メサード** | Katakana transcription of the conventional Latin spelling «Messaâd». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **迈萨德** | Attested simplified Chinese phonetic transcription of the place name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **邁薩德** | Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription, with «邁» and «薩». |
| Russian (ru) | **Мессад** | Established Russian Cyrillic rendering, with doubled «с» and masculine grammatical gender. |
| Arabic (ar) | **مسعد** | Official Arabic spelling without vowel points or a definite article. |
| Italian (it) | **Messaâd** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Messaâd** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Messaâd** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **메사드** | Attested Korean Hangul transcription of the conventional Latin-script name. |
| Hindi (hi) | **मसाद** | Attested Hindi Devanagari transcription of the Arabic name. |
| Turkish (tr) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Messaâd** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Masad** | The Polish article title uses a spelling based on the Arabic pronunciation. «Messaad» is also recorded. |
| Swedish (sv) | **Messaad** | The Swedish article title uses two letters a without a circumflex. «Messaâd» and «Messad» are also recorded. |
| Malay (ms) | **Messad** | Malay uses the attested Latin spelling with a single a and no circumflex. |
| Indonesian (id) | **Messaâd** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মেসসাদ** | Attested Bengali-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **เมสซาด** | Thai-script phonetic transcription of the conventional Latin spelling «Messaad». |
| Romanian (ro) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Messaâd** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מסעד** | Hebrew transcription of the Arabic spelling, with «ע» for «ع» and no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Messaâd** | The Bokmål article title retains the circumflex. «Messaad» is also recorded. |
| Greek (el) | **Μεσαάντ** | Greek phonetic transcription of the conventional Latin name, usable with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Messaad** | The Finnish article title omits the circumflex. «Messaâd» is also recorded. |
| Ukrainian (uk) | **Мессад** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with doubled «с». |
| Urdu (ur) | **مسعد** | Urdu retains the original Arabic spelling in its Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | **مسعد** | Persian retains the Arabic spelling. The country name is added for disambiguation when needed. |
| Tamil (ta) | **மெஸ்ஸாட்** | Attested Tamil-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **మెస్సాడ్** | Attested Telugu-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Marathi (mr) | **मेसाद** | Attested Marathi Devanagari transcription of the conventional Latin-script name. |
| Catalan (ca) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Месад** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Croatian (hr) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Месад** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Məsəd** | Attested Azerbaijani phonetic adaptation using «ə». |
| Gujarati (gu) | **મેસાદ** | Attested Gujarati-script transcription of the conventional Latin-script name. |
| Punjabi (pa) | **ਮੇਸਾਦ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the conventional Latin-script name. |
| Malayalam (ml) | **മെസ്സാദ്** | Malayalam-script transcription following the conventional Latin spelling «Messaad». |
| Kannada (kn) | **ಮೆಸ್ಸಾದ್** | Attested Kannada-script transcription following the conventional Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Месад** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Galician (gl) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Messaâd** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මෙසාඩ්** | Attested Sinhala-script transcription of the conventional Latin-script name. |
| Albanian (sq) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Messaâd** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Mesaadas** | Lithuanian adaptation with doubled a and the masculine ending «-as». The uninflected spellings «Messaad» and «Messad» also occur. |
| Afrikaans (af) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Messaâd** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Messaad** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ମେସାଦ୍** | Odia-script phonetic transcription of the conventional Latin-script name. |
| Irish (ga) | **Messaâd** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Messaâd** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Messaâd** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մեսադ** | Armenian-script phonetic transcription of the conventional Latin-script name. |
| Amharic (am) | **መሳድ** | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the conventional Latin-script name. |
| Welsh (cy) | **Messaâd** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Mesāda** | Latvian phonetic adaptation with long «ā» and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Месад** | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Nepali (ne) | **मेसाद** | Nepali Devanagari phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Georgian (ka) | **მესადი** | Attested Georgian transcription with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Месад** | Attested Belarusian Cyrillic transcription with a single «с». |
| Basque (eu) | **Messaâd** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Messaâd** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Messaâd** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Месад** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Maltese (mt) | **Messaâd** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Месад** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |

## About

Messaad is an Algerian town in Djelfa Province, south of the provincial capital in the Saharan Atlas region. The remains of the Roman frontier fort known as Castellum Dimmidi lie near the town.

## Notes

The spellings with and without the circumflex coexist. The formal Arabic romanizations use the reading Masʿad, while the common Latin-script spellings reflect French usage.

Identifiers: [Wikidata Q609487](https://www.wikidata.org/wiki/Q609487) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/messaad/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
