Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/angola/cabinda/>

# Cabinda

🇦🇴 A settlement in Angola.

## Forms of the name

- **Cabinda** (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, widely retained internationally.
- **ካቢንዳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese name.
- **كابيندا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Кабінда** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Established Belarusian spelling, identical to Ukrainian.
- **Кабинда** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Bulgarian Cyrillic transcription, identical to established Russian and Tatar spellings and suitable in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Serbian transcription.
- **কাবিন্ডা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Καμπίντα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **Kabinda** (exonym from Basque; used in Basque, Lithuanian, Latvian, Polish, Swedish, Swahili) — Basque spelling also used in Lithuanian, Latvian, Polish, Swedish and Swahili; the city is distinguished from the province and from Kabinda in the Democratic Republic of the Congo by context.
- **کابیندا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also attested in Urdu.
- **કેબિંડા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קבינדה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **कैबिंडा** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Կաբինդա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **カビンダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **კაბინდა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಕ್ಯಾಬಿಂಡಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **카빈다** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **കബിൻഡ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese name.
- **कांबिंडा** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi rendering.
- **काबिन्डा** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Portuguese name.
- **କାବିଣ୍ଡା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese name.
- **ਕਾਬਿੰਡਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Portuguese name.
- **කබින්දා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கேபின்டா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **కబిండా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **กาบิงดา** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **卡宾达** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic rendering.
- **喀丙達** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese phonetic rendering, using different character choices from the mainland form.
- **Tchiowa** (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Croatian) — Established local alternative name used in Angolan Portuguese and also recorded in Spanish and Croatian.
- **Tchowa** (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested spelling of the local alternative name Tchiowa.
- **Chioua** (variant; used in Portuguese) — Older Portuguese spelling of the local alternative name, found in historical and geographical references.
- **Cidade de Cabinda** (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese expanded designation meaning city of Cabinda, distinguishing the settlement from the province.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Cabinda** | Uses the official Portuguese name; context distinguishes the city from its province. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article, with feminine agreement referring to «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Cabinda** | Same as es-419. |
| German (de) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article, with feminine agreement referring to «ville». |
| Japanese (ja) | **カビンダ** | Established katakana transcription; a city qualifier may distinguish it from the province. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡宾达** | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Кабинда** | Established Russian transcription; feminine and declined. |
| Arabic (ar) | **كابيندا** | Established Arabic transcription without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article, with feminine agreement referring to «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Cabinda** | Official Portuguese name, normally without an article. Tchiowa is a local alternative. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Cabinda** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **카빈다** | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **कैबिंडा** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Cabinda** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Cabinda** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **喀丙達** | Established Traditional Chinese rendering; its character choices differ from zh-CN. |
| Polish (pl) | **Kabinda** | Established Polish spelling; feminine and declined. |
| Swedish (sv) | **Kabinda** | Established Swedish spelling with K; Cabinda also occurs. |
| Malay (ms) | **Cabinda** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Cabinda** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কাবিন্ডা** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Cabinda** | Same as English. |
| Thai (th) | **กาบิงดา** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; feminine and declined. |
| Danish (da) | **Cabinda** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **קבינדה** | Established Hebrew transcription; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Cabinda** | Same as English. |
| Greek (el) | **Καμπίντα** | Established Greek transcription; normally feminine and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; Hungarian case suffixes are added as needed. |
| Finnish (fi) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; Finnish case endings are added as needed. |
| Ukrainian (uk) | **Кабінда** | Established Ukrainian transcription; feminine and declined. |
| Urdu (ur) | **کابیندا** | Attested Urdu transcription, identical in spelling to Persian. |
| Persian (fa) | **کابیندا** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **கேபின்டா** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; «lungsod» in the article title distinguishes the city. |
| Telugu (te) | **కబిండా** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **कांबिंडा** | Attested Marathi rendering. |
| Catalan (ca) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Кабинда** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling. |
| Croatian (hr) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; Tchiowa is also recorded. |
| Slovak (sk) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; feminine and declined. |
| Bulgarian (bg) | **Кабинда** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese name. |
| Azerbaijani (az) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **કેબિંડા** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਕਾਬਿੰਡਾ** | Gurmukhi transcription following the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | **കബിൻഡ** | Malayalam transcription following the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | **ಕ್ಯಾಬಿಂಡಾ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Cabinda** | Attested Uzbek use retaining the Portuguese spelling. |
| Serbian (sr) | **Кабинда** | Serbian Cyrillic transcription following the Portuguese name. |
| Galician (gl) | **Cabinda** | Retains the Portuguese name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Cabinda** | Attested Zulu use retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | **කබින්දා** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Kabinda** | Established Lithuanian adaptation; feminine and declined. |
| Afrikaans (af) | **Cabinda** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling; feminine and declined. |
| Luxembourgish (lb) | **Cabinda** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Kabinda** | Attested Swahili spelling with K; context distinguishes the city from the province. |
| Odia (or) | **କାବିଣ୍ଡା** | Odia transcription following the Portuguese name. |
| Irish (ga) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling. |
| Hausa (ha) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Կաբինդա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ካቢንዳ** | Amharic transcription following the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | **Kabinda** | Established Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | **Кабинда** | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **काबिन्डा** | Nepali transcription following the Portuguese name. |
| Georgian (ka) | **კაბინდა** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Кабінда** | Established Belarusian transcription; feminine and declined. |
| Basque (eu) | **Kabinda** | Attested Basque spelling with K; the article qualifier identifies the city. |
| Estonian (et) | **Cabinda** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | **Кабинда** | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese name. |
| Maltese (mt) | **Cabinda** | Retains the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Кабинда** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling. |

## About

Cabinda is an Atlantic coastal city in Angola and the capital of Cabinda Province. The province is separated from the rest of Angola by territory of the Democratic Republic of the Congo, and offshore petroleum is central to its economy.

## Notes

Cabinda denotes both city and province. Município de Cabinda denotes an administrative unit rather than a separate lexical name of the settlement. Some smaller-language entries are explicitly supplied transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q459360](https://www.wikidata.org/wiki/Q459360) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/cabinda/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
