Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/angola/sumbe/>

# Sumbe

🇦🇴 A settlement in Angola.

## Forms of the name

- **Sumbe** (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current Portuguese official name, adopted after Angolan independence; retained in many Latin-script languages.
- **ሱምቤ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese spelling.
- **سومبي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, without a definite article.
- **Сумбэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic transcription.
- **সাম্বে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali adaptation.
- **Σούμπε** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **سومبه** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used in the Persian article title.
- **સુમ્બે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **סומבה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Portuguese spelling.
- **सुमबे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Shared attested Hindi and Marathi Devanagari transcription.
- **Սումբե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Portuguese spelling.
- **スンベ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the current name.
- **სუმბე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Portuguese spelling.
- **ಸುಮ್ಬೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **숨베** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription.
- **Sumbė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with final «ė», allowing Lithuanian inflection.
- **സുംബെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese spelling.
- **सुम्बे** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Portuguese spelling.
- **ସୁମ୍ବେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese spelling.
- **ਸੁੰਬੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling.
- **Сумбе** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic spelling; also used here as Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar and Kyrgyz transcriptions following the Portuguese spelling.
- **සුම්බේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **சும்பீ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation.
- **సుంబె** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ซุงบึ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **سومبے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- **孙贝** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese name.
- **孫貝** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese phonetic rendering.
- **Novo Redondo** (historical; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, French, German) — Portuguese colonial official name, replaced by Sumbe in 1976 following independence in 1975.
- **ノヴォ・レドンド** (historical; used in Japanese) — Attested Japanese transcription of the colonial name Novo Redondo, superseded in 1976.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Sumbe** | Uses the current official name; formerly Novo Redondo, renamed in 1976. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Sumbe** | Uses the current Portuguese spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Sumbe** | Same as es-419. |
| German (de) | **Sumbe** | Uses the current official spelling; neuter («das»), normally without an article. |
| French (fr) | **Sumbe** | Uses the current official spelling; feminine agreement when understood as «la ville», normally without an article. |
| Japanese (ja) | **スンベ** | Attested katakana transcription; «ノヴォ・レドンド» represents the colonial name used before 1976. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **孙贝** | Simplified-character transcription corresponding to traditional «孫貝». |
| Russian (ru) | **Сумбе** | Attested Russian Cyrillic transcription. |
| Arabic (ar) | **سومبي** | Arabic transcription of the current name; no definite article. |
| Italian (it) | **Sumbe** | Uses the official spelling; feminine agreement as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Sumbe** | Current Portuguese name; Novo Redondo was replaced in 1976. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Sumbe** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **숨베** | Attested Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **सुमबे** | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Sumbe** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Sumbe** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **孫貝** | Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters. |
| Polish (pl) | **Sumbe** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Sumbe** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Sumbe** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Sumbe** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সাম্বে** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Sumbe** | Same as English. |
| Thai (th) | **ซุงบึ** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Sumbe** | Uses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city. |
| Czech (cs) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | **Sumbe** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **סומבה** | Hebrew transcription following the Portuguese spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Sumbe** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σούμπε** | Attested Greek transcription; feminine with the article «η». |
| Hungarian (hu) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Finnish (fi) | **Sumbe** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сумбе** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription. |
| Urdu (ur) | **سومبے** | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **سومبه** | Attested Persian transcription; the country qualifier in the article title distinguishes the city and is not part of its name. |
| Tamil (ta) | **சும்பீ** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | **సుంబె** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **सुमबे** | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Sumbe** | Uses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city. |
| Kazakh (kk) | **Сумбе** | Kazakh Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Croatian (hr) | **Sumbe** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Сумбе** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | **સુમ્બે** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਸੁੰਬੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling. |
| Malayalam (ml) | **സുംബെ** | Malayalam transcription following the Portuguese spelling. |
| Kannada (kn) | **ಸುಮ್ಬೆ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Sumbe** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Сумбе** | Serbian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Galician (gl) | **Sumbe** | Uses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city. |
| Zulu (zu) | **Sumbe** | Uses the current name; «Angola» in the article title is a geographic qualifier. |
| Sinhala (si) | **සුම්බේ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Sumbė** | Attested Lithuanian adaptation with final «ė»; feminine and inflected. |
| Afrikaans (af) | **Sumbe** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Sumbe** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Sumbe** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Sumbe** | Same as English. |
| Odia (or) | **ସୁମ୍ବେ** | Odia transcription following the Portuguese spelling. |
| Irish (ga) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Hausa (ha) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | **Սումբե** | Armenian transcription following the Portuguese spelling. |
| Amharic (am) | **ሱምቤ** | Amharic transcription following the Portuguese spelling. |
| Welsh (cy) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | **Sumbe** | Attested use of the Portuguese spelling in Latvian. |
| Tatar (tt) | **Сумбе** | Tatar Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Nepali (ne) | **सुम्बे** | Nepali Devanagari transcription following the Portuguese spelling. |
| Georgian (ka) | **სუმბე** | Georgian transcription following the Portuguese spelling. |
| Belarusian (be) | **Сумбэ** | Attested Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Estonian (et) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | **Сумбе** | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Maltese (mt) | **Sumbe** | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Сумбе** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |

## About

Sumbe is a coastal city in Angola and the capital of Cuanza Sul province. It lies beside the Atlantic Ocean at the mouth of the Cambongo River and was known as Novo Redondo during Portuguese colonial rule.

## Notes

Entries without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions. The replacement of the colonial name Novo Redondo by Sumbe is generally dated to 1976.

Identifiers: [Wikidata Q780534](https://www.wikidata.org/wiki/Q780534) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/sumbe/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
