Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/argentina/embarcacion/>

# Embarcación

A settlement in Argentina.

## Forms of the name

- **Embarcación** (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name. The acute accent marks stress on the final syllable.
- **ኤምባርካስዮን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Argentine Spanish pronunciation in Ethiopic script.
- **إمباركاسيون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **Эмбаркасьён** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the Argentine Spanish name.
- **Ембаркасион** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **এম্বারকাসিওন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **Εμπαρκασιόν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Argentine Spanish name, retaining final stress.
- **امبارکاسیون** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu Perso-Arabic spelling based on Argentine Spanish.
- **એમ્બારકાસ્યોન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **אמברקסיון** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **एम्बारकास्योन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Argentine Spanish pronunciation in Hindi, Marathi, and Nepali.
- **Էմբարկասիոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **エンバルカシオン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on the Argentine Spanish pronunciation.
- **ემბარკასიონი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with nominative -i.
- **Эмбаркасьон** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Shared Cyrillic transcription preserving the Argentine Spanish s sound and its following glide.
- **ಎಂಬಾರ್ಕಾಸಿಯೋನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **엠바르카시온** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **Embarkasjona** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with a feminine place-name ending.
- **Ембаркасијон** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription in Macedonian and Serbian, using ј to mark the glide.
- **എംബാർകാസിയോൺ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **ଏମ୍ବାର୍କାସିଓନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **ਐਂਬਾਰਕਾਸਿਓਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Argentine Spanish pronunciation in Gurmukhi.
- **එම්බාර්කාසියෝන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **எம்பார்காசியோன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **ఎంబార్కాసియోన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **เอมบาร์กาซิโอน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **Ембаркасьйон** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription recorded in Wikidata, based on the Argentine Spanish pronunciation.
- **恩巴尔卡西翁** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Argentine Spanish name in simplified characters.
- **恩巴爾卡西翁** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the same Mandarin transcription.
- **Embarcacion** (variant; used in English, Dutch) — Unaccented spelling attested in English and Dutch aliases.
- **Embarcación (Salta)** (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Province-qualified title used by Spanish and Portuguese Wikipedia and recorded as a Dutch alias.
- **Embarcación (Argentina)** (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Country-qualified Spanish alias used to identify the Argentine settlement.
- **Embarcacion (Salta)** (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented province-qualified Spanish alias.
- **Embarcacion (Argentina)** (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented country-qualified Spanish alias.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Embarcación** | English retains the Argentine Spanish spelling. The unaccented Embarcacion is also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Embarcación** | Official Argentine name, used without an article. Spanish Wikipedia adds «(Salta)» for identification. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Embarcación** | Same as es-419. |
| German (de) | **Embarcación** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Embarcación** | Same as English. |
| French (fr) | **Embarcación** | French retains the Spanish spelling and normally uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | **エンバルカシオン** | Katakana transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **恩巴尔卡西翁** | Mandarin phonetic transcription of the Argentine Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **恩巴爾卡西翁** | The same Mandarin phonetic transcription as zh-CN, with traditional 爾. |
| Russian (ru) | **Эмбаркасьон** | Russian practical transcription of Argentine Spanish, where c before i represents an s sound. |
| Arabic (ar) | **إمباركاسيون** | Arabic phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation, used without al-. |
| Italian (it) | **Embarcación** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Embarcación** | Portuguese retains the Spanish spelling. Portuguese Wikipedia adds «(Salta)» for identification. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Embarcación** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Embarcación** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **엠바르카시온** | Hangul transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | **एम्बारकास्योन** | Hindi phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **امبارکاسیون** | Urdu phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Embarcación** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Embarcación** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Embarcación** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Embarcación** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Embarcación** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Embarcación** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Embarcación** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **এম্বারকাসিওন** | Bengali phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Embarcación** | Same as English. |
| Thai (th) | **เอมบาร์กาซิโอน** | Thai phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Embarcación** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Embarcación** | Same as English. |
| Danish (da) | **Embarcación** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Embarcación** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אמברקסיון** | Modern Hebrew phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | **Εμπαρκασιόν** | Greek phonetic transcription reflecting the Argentine pronunciation and final stress. |
| Hungarian (hu) | **Embarcación** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Embarcación** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ембаркасьйон** | Ukrainian practical transcription of the Argentine Spanish pronunciation, recorded in Wikidata. |
| Persian (fa) | **امبارکاسیون** | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | **எம்பார்காசியோன்** | Tamil phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Embarcación** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఎంబార్కాసియోన్** | Telugu phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | **एम्बारकास्योन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Embarcación** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Эмбаркасьон** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Embarcación** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ембаркасијон** | Serbian Cyrillic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Slovak (sk) | **Embarcación** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ембаркасион** | Bulgarian phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Ембаркасијон** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Embarcación** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **એમ્બારકાસ્યોન** | Gujarati phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਐਂਬਾਰਕਾਸਿਓਨ** | Punjabi phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **എംബാർകാസിയോൺ** | Malayalam phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಎಂಬಾರ್ಕಾಸಿಯೋನ್** | Kannada phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Embarcación** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Embarcación** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Embarcación** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **එම්බාර්කාසියෝන්** | Sinhala phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Embarcación** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Embarcación** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Embarcación** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Embarcación** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଏମ୍ବାର୍କାସିଓନ** | Odia phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | **Embarcación** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Embarcación** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Embarcación** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Էմբարկասիոն** | Armenian phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኤምባርካስዮን** | Amharic phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Embarcación** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Embarkasjona** | Latvian phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation, with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Эмбаркасьон** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **एम्बारकास्योन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ემბარკასიონი** | Georgian transcription of the Argentine Spanish pronunciation with nominative -i. |
| Belarusian (be) | **Эмбаркасьён** | Belarusian practical transcription of the Argentine Spanish pronunciation, with stressed ё. |
| Basque (eu) | **Embarcación** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Embarcación** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Embarcación** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Embarcación** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Эмбаркасьон** | Same as Russian. |

## About

Embarcación is a town in General José de San Martín Department in northern Salta Province, Argentina. It grew as a railway center and lies on National Route 34.

## Notes

The accented Spanish spelling is well documented. Many of the forms in other scripts are editorial transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q3052011](https://www.wikidata.org/wiki/Q3052011) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/embarcacion/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
