Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/argentina/lanus/>

# Lanús

🇦🇷 A settlement in Argentina.

## Forms of the name

- **Lanús** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the city, preserving the written accent marking final stress; retained in many other languages.
- **ላኑስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name.
- **لانوس** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Shared Arabic-script rendering attested in Arabic, Persian and Urdu.
- **Lanus** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, English, Italian, Polish, Swedish, Turkish) — Attested Azerbaijani spelling without the Spanish accent; also an established accentless variant in several other languages.
- **Ланус** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Shared Cyrillic transcription attested in Belarusian, Bulgarian, Russian, Serbian, Tatar and Ukrainian; used here also as Kazakh, Kyrgyz and Macedonian transcriptions.
- **Лянус** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian rendering attested in the supplied Belarusian classical-orthography label.
- **লানুস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- **Λανούς** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription preserving final stress.
- **લાનુસ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- **לנוס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew rendering.
- **लानुस** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi transcription; used here also as Marathi and Nepali Devanagari transcriptions.
- **Լանուս** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ラヌース** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, with a long-vowel mark in the stressed syllable.
- **ლანუსი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with the Georgian nominal ending.
- **ಲಾನೂಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- **라누스** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Lanusas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **Lanusa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription adapting the Spanish name with a feminine ending.
- **ലാനൂസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- **ଲାନୁସ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- **ਲਾਨੂਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- **ලානුස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- **லானூஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- **లానూస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- **ลานุส** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name.
- **拉努斯** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in Simplified and Traditional characters.
- **Ciudad de Lanus** (variant; used in English) — Attested descriptive form meaning city of Lanús, written without the Spanish accent in the supplied English alias.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling and final-stress accent; Lanus is an attested accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lanús** | Official Spanish name, stressed on the final syllable and normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lanús** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling; normally articleless, with neuter gender when an article is needed. |
| French (fr) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling and accent, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ラヌース** | Established katakana transcription of Spanish; the stressed vowel is represented with a long-vowel mark. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉努斯** | Established Chinese transcription; the same characters are used in Traditional Chinese. |
| Russian (ru) | **Ланус** | Established Russian transcription, treated as a masculine place name. |
| Arabic (ar) | **لانوس** | Established Arabic transcription, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling, normally without an article; Lanus is an attested accentless variant. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling and accent, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lanús** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라누스** | Established Korean transcription of Spanish. |
| Hindi (hi) | **लानुस** | Attested Hindi transcription of Spanish. |
| Turkish (tr) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling; Lanus is an attested accentless variant. |
| Dutch (nl) | **Lanús** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉努斯** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling; Lanus is an attested accentless variant. |
| Swedish (sv) | **Lanús** | Retains the Spanish spelling; Lanus is an attested accentless variant. |
| Malay (ms) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Lanús** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লানুস** | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Thai (th) | **ลานุส** | Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Lanús** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Lanús** | Same as English. |
| Danish (da) | **Lanús** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לנוס** | Established Hebrew rendering of the Spanish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lanús** | Same as English. |
| Greek (el) | **Λανούς** | Established Greek transcription preserving the Spanish final stress. |
| Hungarian (hu) | **Lanús** | Retains the original Spanish spelling; the accent represents Spanish stress rather than Hungarian vowel length. |
| Finnish (fi) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Ланус** | Established Ukrainian transcription, treated as a masculine place name. |
| Urdu (ur) | **لانوس** | Established Urdu transcription of Spanish. |
| Persian (fa) | **لانوس** | Established Persian transcription of Spanish. |
| Tamil (ta) | **லானூஸ்** | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **లానూస్** | Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **लानुस** | Devanagari transcription of the Spanish name, following the supplied Hindi rendering. |
| Catalan (ca) | **Lanús** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ланус** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | **Lanús** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ланус** | Established Bulgarian transcription of Spanish. |
| Azerbaijani (az) | **Lanus** | Attested Azerbaijani spelling, omitting the Spanish stress accent. |
| Gujarati (gu) | **લાનુસ** | Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਨੂਸ** | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **ലാനൂസ്** | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಲಾನೂಸ್** | Kannada transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Ланус** | Established Serbian Cyrillic transcription of Spanish. |
| Galician (gl) | **Lanús** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **ලානුස්** | Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Lanusas** | Established Lithuanian adaptation, grammatically masculine with the ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Lanús** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ଲାନୁସ୍** | Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Lanús** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Լանուս** | Established Armenian transcription of Spanish. |
| Amharic (am) | **ላኑስ** | Amharic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Lanús** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lanusa** | Latvian transcription of the Spanish name, adapted as a feminine place name. |
| Tatar (tt) | **Ланус** | Attested Tatar Cyrillic transcription of Spanish. |
| Nepali (ne) | **लानुस** | Devanagari transcription of the Spanish name, following the supplied Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | **ლანუსი** | Established Georgian transcription with the nominal ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Ланус** | Attested Belarusian transcription; Лянус occurs in the supplied classical-orthography label. |
| Basque (eu) | **Lanús** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | **Ланус** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Maltese (mt) | **Lanús** | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Ланус** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |

## About

Lanús is a city in Buenos Aires Province, Argentina, in the southern part of the Greater Buenos Aires metropolitan area. It is the seat of Lanús Partido and is associated with industry and the Club Atlético Lanús football club.

## Notes

The city and the surrounding partido share their name; population and administrative history should not be transferred between them without checking the geographic scope. Entries without supplied language evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q1622565](https://www.wikidata.org/wiki/Q1622565) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/lanus/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
