Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/argentina/perez/>

# Pérez

A settlement in Argentina.

## Forms of the name

- **Pérez** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Argentine Spanish spelling, with an acute accent marking stress on the first syllable. It is retained in English and other Latin-script usage.
- **ፔሬስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **بيريس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Argentine Spanish pronunciation, with final «س».
- **Перэс** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **পেরেস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **Πέρες** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of Argentine Spanish, with the accent on the first syllable.
- **پرس** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Argentine Spanish name, with short vowels unwritten.
- **પેરેસ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **פרס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Spanish name.
- **पेरेस** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Argentine Spanish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Պերես** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **ペレス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with final «ス» reflecting the Latin American Spanish pronunciation.
- **პერესი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from Argentine Spanish with the Georgian nominative ending.
- **ಪೆರೆಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **페레스** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Latin American Spanish pronunciation.
- **പെരെസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **ପେରେସ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **ਪੇਰੇਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- **Перес** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription with final «с» for Argentine Spanish «z». The same spelling serves other Cyrillic transcriptions.
- **පෙරෙස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **பெரெஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **పెరెస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Argentine Spanish name.
- **เปเรส** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Argentine Spanish, using final «ส» to represent the written name's final sound.
- **پیریس** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation, with final «س».
- **佩雷斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Conventional Mandarin phonetic rendering of Spanish «Pérez», applied here to the city. Its characters are shared by both Chinese scripts.
- **Perez** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unaccented spelling found in the recorded Spanish aliases.
- **Ciudad de Pérez** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish descriptive form with the city designation before the name.
- **Ciudad de Perez** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded unaccented spelling of the descriptive Spanish city name.
- **Pérez, Santa Fe** (variant; used in English, Swedish) — Province-qualified name used in English and Swedish for identification.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pérez** | English retains the official Spanish accent. Santa Fe can be appended to identify the city. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pérez** | Official Argentine Spanish spelling, normally used without an article. In local pronunciation, final «z» sounds like «s». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pérez** | Same official spelling as es-419. Speakers in much of Spain pronounce the final «z» as /θ/. |
| German (de) | **Pérez** | German usage retains the Spanish accent and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Pérez** | Same as English. |
| French (fr) | **Pérez** | French usage retains the Spanish accent and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | **ペレス** | Attested katakana transcription of the Latin American Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **佩雷斯** | Mandarin phonetic transcription of «Pérez» using the conventional rendering of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **佩雷斯** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Перес** | Attested Russian transcription, with «с» for the final sound in Argentine Spanish. |
| Arabic (ar) | **بيريس** | Arabic transcription of the Argentine Spanish pronunciation, used without the definite article «al-». |
| Italian (it) | **Pérez** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pérez** | Portuguese usage preserves the Spanish spelling and its acute accent. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pérez** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Pérez** | Same as English. |
| Korean (ko) | **페레스** | Attested Hangul transcription of the Latin American Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | **पेरेस** | Hindi phonetic transcription of Argentine Spanish in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **پیریس** | Urdu phonetic transcription of Argentine Spanish, with final «س». |
| Turkish (tr) | **Pérez** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Pérez** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Pérez** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Pérez** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Pérez** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Pérez** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pérez** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পেরেস** | Bengali phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Vietnamese (vi) | **Pérez** | Same as English. |
| Thai (th) | **เปเรส** | Thai transcription of the Argentine Spanish pronunciation, with «ส» for the final Spanish sound. |
| Romanian (ro) | **Pérez** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pérez** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pérez** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pérez** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פרס** | Attested Hebrew transcription of the Spanish name, without a definite article. |
| Greek (el) | **Πέρες** | Modern Greek phonetic transcription of Argentine Spanish, with first-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | **Pérez** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Pérez** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Перес** | Ukrainian Cyrillic transcription of Argentine Spanish with final «с». |
| Persian (fa) | **پرس** | Persian phonetic transcription of Argentine Spanish with short vowels unwritten. |
| Tamil (ta) | **பெரெஸ்** | Tamil phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Tagalog (tl) | **Pérez** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పెరెస్** | Telugu phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Marathi (mr) | **पेरेस** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Pérez** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Перес** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Pérez** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Перес** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Argentine Spanish, with final «с». |
| Slovak (sk) | **Pérez** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Перес** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Argentine Spanish, with final «с». |
| Macedonian (mk) | **Перес** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Argentine Spanish, with final «с». |
| Azerbaijani (az) | **Pérez** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પેરેસ** | Gujarati phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Punjabi (pa) | **ਪੇਰੇਸ** | Punjabi phonetic transcription of Argentine Spanish in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **പെരെസ്** | Malayalam phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Kannada (kn) | **ಪೆರೆಸ್** | Kannada phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Uzbek (uz) | **Pérez** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Pérez** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pérez** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පෙරෙස්** | Sinhala phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Albanian (sq) | **Pérez** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Pérez** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Pérez** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pérez** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପେରେସ୍** | Odia phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Irish (ga) | **Pérez** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pérez** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pérez** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պերես** | Armenian phonetic transcription of Argentine Spanish. |
| Amharic (am) | **ፔሬስ** | Amharic phonetic transcription of Argentine Spanish in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Pérez** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pérez** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Перес** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **पेरेस** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **პერესი** | Georgian transcription of Argentine Spanish with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Перэс** | Belarusian Cyrillic transcription of Argentine Spanish with final «с». |
| Basque (eu) | **Pérez** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pérez** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pérez** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Pérez** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Перес** | Same as Kazakh. |

## About

Pérez is a city in Argentina's Santa Fe Province, immediately west of Rosario and part of its metropolitan area. Railway workshops played a major part in the city's industrial development.

## Notes

Several scripts have little place-specific evidence. Their transcriptions follow Argentine Spanish pronunciation.

Identifiers: [Wikidata Q7264669](https://www.wikidata.org/wiki/Q7264669) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/perez/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
