Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/australia/ipswich/>

# Ipswich

A settlement in Australia.

## Forms of the name

- **Ipswich** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, adopted in 1843 after Ipswich in Suffolk, England.
- **ኢፕስዊች** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of English Ipswich.
- **إبسوتش** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- **Іпсуіч** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription.
- **ইপসউইক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling reflecting the written English name.
- **Ίπσουιτς** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **ایپسویچ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian name without the Australian disambiguator.
- **ઇપ્સવિચ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **איפסוויץ'** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription; the geresh marks the final affricate.
- **इप्सविच** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription, also used as a Devanagari rendering for Nepali.
- **Իփսուիչ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **イプスウィッチ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **იფსუიჩი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with a nominative ending.
- **ಇಪ್ಸ್ ವಿಚ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription with internal spacing.
- **입스위치** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Ipsvičas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Ipsviča** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine ending.
- **Ипсвич** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Serbian) — Attested Macedonian name and Russian alternative; also a Cyrillic transcription in the other listed languages.
- **ഇപ്സ്വിച്ച്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of English Ipswich.
- **इपस्विच** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **ଇପ୍ସୱିଚ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of English Ipswich.
- **ਇਪਸਵਿਚ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of English Ipswich.
- **Ипсуич** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian) — Attested principal Russian transcription; also used here as a Bulgarian pronunciation-based transcription.
- **ඉප්ස්විච්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **இப்ஸ்விச்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **ఇప్స్విచ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **อิปสวิช** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Іпсвіч** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- **اپسوچ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling.
- **伊普斯威奇** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- **Limestone** (historical; used in English) — Early colonial settlement name, replaced by Ipswich in 1843.
- **Limestone Hills** (historical; used in English) — Early colonial designation associated with the limestone deposits; the settlement became Ipswich in 1843.
- **Ίπσγουιτς** (variant; used in Greek) — Attested alternative Greek transcription.
- **იპსუიჩი** (variant; used in Georgian) — Attested Georgian alternative using პ rather than ფ.
- **ایپسوچ** (variant; used in Urdu) — Urdu article-title spelling, without the Queensland qualifier.
- **伊普斯威奇市** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese form adding the word for city; it can also designate the municipal area.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ipswich** | Official name since 1843, after the English town; Queensland is added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ipswich** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| French (fr) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **イプスウィッチ** | Established katakana transcription of English Ipswich. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **伊普斯威奇** | Established Mandarin transcription; 昆士兰州 may be added to specify Queensland. |
| Russian (ru) | **Ипсуич** | Attested Russian transcription; Ипсвич is an alternative. Masculine. |
| Arabic (ar) | **إبسوتش** | Attested Arabic transcription; no definite article al-. |
| Italian (it) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ipswich** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **입스위치** | Established Hangul transcription of English Ipswich. |
| Hindi (hi) | **इप्सविच** | Attested Devanagari transcription of English Ipswich. |
| Turkish (tr) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Dutch (nl) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **伊普斯威奇** | Same characters as zh-CN; the Queensland qualifier is written 昆士蘭州. |
| Polish (pl) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Swedish (sv) | **Ipswich** | Retains the English name; Queensland may be added for disambiguation. |
| Malay (ms) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Indonesian (id) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Bengali (bn) | **ইপসউইক** | Attested Bengali spelling reflecting English orthography rather than the usual pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Thai (th) | **อิปสวิช** | Attested Thai transcription of English Ipswich. |
| Romanian (ro) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without a definite article. |
| Czech (cs) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Danish (da) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Hebrew (he) | **איפסוויץ'** | Attested Hebrew transcription; the final geresh marks the affricate. No prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Greek (el) | **Ίπσουιτς** | Attested Greek transcription; Ίπσγουιτς is an alternative. Feminine when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Finnish (fi) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Ukrainian (uk) | **Іпсвіч** | Attested Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **اپسوچ** | Attested Urdu transcription; the article title uses ایپسوچ. |
| Persian (fa) | **ایپسویچ** | Attested Persian transcription with the country disambiguator omitted. |
| Tamil (ta) | **இப்ஸ்விச்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Telugu (te) | **ఇప్స్విచ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **इपस्विच** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Ипсвич** | Kazakh Cyrillic transcription following English Ipswich. |
| Croatian (hr) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Slovak (sk) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Bulgarian (bg) | **Ипсуич** | Bulgarian Cyrillic transcription following English pronunciation; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Gujarati (gu) | **ઇપ્સવિચ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਇਪਸਵਿਚ** | Gurmukhi transcription following English Ipswich. |
| Malayalam (ml) | **ഇപ്സ്വിച്ച്** | Malayalam transcription following English Ipswich. |
| Kannada (kn) | **ಇಪ್ಸ್ ವಿಚ್** | Attested Kannada transcription with internal spacing. |
| Uzbek (uz) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Serbian (sr) | **Ипсвич** | Serbian Cyrillic transcription following English Ipswich; masculine. |
| Galician (gl) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Ipswich** | Retains the English name in citation form. |
| Sinhala (si) | **ඉප්ස්විච්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Ipswich** | Retains the English name in citation form. |
| Xhosa (xh) | **Ipswich** | Retains the English name in citation form. |
| Lithuanian (lt) | **Ipsvičas** | Attested Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Slovenian (sl) | **Ipswich** | Retains the English name; Avstralija is a disambiguating qualifier. |
| Luxembourgish (lb) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Swahili (sw) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Odia (or) | **ଇପ୍ସୱିଚ୍** | Odia transcription following English Ipswich. |
| Irish (ga) | **Ipswich** | Retains the English name; no Irish article is added. |
| Hausa (ha) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Yoruba (yo) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Armenian (hy) | **Իփսուիչ** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኢፕስዊች** | Amharic transcription following English Ipswich. |
| Welsh (cy) | **Ipswich** | Retains the English name; no Welsh article is added. |
| Latvian (lv) | **Ipsviča** | Attested Latvian adaptation; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | **Ипсвич** | Tatar Cyrillic transcription following English Ipswich. |
| Nepali (ne) | **इप्सविच** | Devanagari transcription following the attested Hindi rendering of English Ipswich. |
| Georgian (ka) | **იფსუიჩი** | Attested Georgian transcription; იპსუიჩი is an alternative. |
| Belarusian (be) | **Іпсуіч** | Attested Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | **Ipswich** | Retains the English name; the state qualifier is not part of the name. |
| Estonian (et) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Icelandic (is) | **Ipswich** | Retains the English name; normally without an article. |
| Macedonian (mk) | **Ипсвич** | Attested Macedonian transcription; masculine. |
| Maltese (mt) | **Ipswich** | Retains the English name. |
| Kyrgyz (ky) | **Ипсвич** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Ipswich. |

## About

Ipswich is a city on the Bremer River in southeastern Queensland, Australia, west of Brisbane. Its development was closely linked to coal mining, railways and industry, and its center preserves many nineteenth-century buildings.

## Notes

Ipswich can denote the urban settlement or the larger municipal area. Transcriptions in languages without supplied attestation are identified by their source convention.

Identifiers: [Wikidata Q1009253](https://www.wikidata.org/wiki/Q1009253) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/ipswich/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
