Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/lankaran/>

# Lankaran

A settlement in Azerbaijan; local name Lənkəran.

## Forms of the name

- **Lənkəran** (official local form; used in Azerbaijani, German, Luxembourgish, Estonian, Finnish, Hungarian, Italian, Norwegian (Bokmål), Dutch, French, Catalan, Czech, Indonesian, Polish) — Official Azerbaijani Latin spelling, with ə in each of the first two syllables.
- **لنكران** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling using Arabic kaf.
- **Ленкарань** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation of the Russian name, with Belarusian vowels.
- **Ленкоран** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian adaptation of the Russian name without the final soft sign.
- **লঙ্কারান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling based on Lankaran.
- **লাঙ্কারান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali alternative with an explicit vowel sign in the first syllable.
- **Λανκαράν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic rendering of Lankaran, with final stress.
- **لنکران** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Regional Persian-script spelling shared by Persian and Urdu.
- **લંકારણ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling with a retroflex nasal at the end.
- **לנקראן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew spelling with qof for k.
- **לנכראן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling using kaf in place of qof.
- **לנצ'ראן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew article spelling using a marked tsade.
- **लंकरान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi rendering of Lankaran, also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- **Lankoran** (exonym from Croatian; used in Croatian) — Attested Croatian spelling alongside Lenkoran.
- **Լենքորան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian spelling used in the current encyclopedia title.
- **Լենկորան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian rendering of Lenkoran with unaspirated k.
- **Լյանկյարան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian rendering corresponding to the Russian spelling Лянкяран.
- **レンキャラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana spelling reflecting the Azerbaijani name, used in the Japanese article title.
- **ランカラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana alternative following the international spelling Lankaran.
- **レンコラン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana alternative following the traditional Russian-based spelling Lenkoran.
- **ლენქორანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling of the traditional regional name, with a final -i.
- **Ләнкәран** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Azerbaijani) — Kazakh Cyrillic spelling with ә corresponding to Azerbaijani ə. This also matches the Azerbaijani Cyrillic spelling.
- **ಲಂಕರನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering of Lankaran.
- **랜캐란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul spelling used in the Korean article title.
- **란카란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul alternative based on the international form Lankaran.
- **렌케란** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul alternative with e vowels in the first two syllables.
- **Lencoranum** (exonym from Latin; used in Latin) — Neo-Latin spelling with the neuter ending -um.
- **Lenkoranė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of Lenkoran with the feminine ending -ė.
- **Lenkorāna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of Lenkoran with long ā and the feminine ending -a.
- **ലങ്കരാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam rendering used in the current article title.
- **लंकरण** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling with retroflex ण.
- **Ленкорань** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kyrgyz) — Traditional Russian name found in imperial and Soviet sources and still used in Russian. Ukrainian and Kyrgyz also use this spelling.
- **Ланкаран** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Macedonian) — Attested Russian and Ukrainian alternative following the international spelling. The same letters give a Cyrillic transcription in Serbian and Macedonian.
- **Ланкон** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic rendering of the local Talysh name Lankon.
- **Лянкяран** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian alternative that represents both Azerbaijani ə vowels with я.
- **Lenkoran** (exonym from Russian; used in English, German, Catalan, Czech, Polish, Croatian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Finnish, French, Dutch) — Traditional Western spelling based on the Russian name, found in imperial- and Soviet-era sources and still current in several European languages.
- **ලන්කාරන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala spelling of Lankaran with a long vowel in the middle syllable.
- **ලන්කරන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala alternative with a short vowel in the middle syllable.
- **ලංකාරන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling in the article title, with an anusvara before k.
- **Länkäran** (exonym from Swedish; used in Swedish, Estonian, Finnish) — Swedish adaptation substituting ä for Azerbaijani ə, also attested in Estonian and Finnish.
- **லங்காரன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of Lankaran.
- **லன்காரன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil alternative using ன் before க.
- **இலங்கரன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling with an initial vowel, used in the article title with the word for city.
- **లంకారన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of Lankaran.
- **ลังคารัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic rendering of Lankaran.
- **ลานคาราน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai alternative with long vowels in the first and last syllables.
- **ลันคารัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai alternative with an explicit n in the first syllable.
- **Lankon** (exonym from tly; used in tly) — Local Talysh name used in the Talysh-speaking region.
- **Lenkeran** (exonym from Turkish; used in Turkish, French, Dutch) — Turkish adaptation using e for Azerbaijani ə, also attested in French and Dutch.
- **Ләнкәрән** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation with front vowels throughout.
- **Lankaron** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin adaptation with o in the last syllable.
- **连科兰** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the traditional Lenkoran name.
- **連科蘭** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic rendering of the traditional Lenkoran name.
- **Lankaran** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Tagalog, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese, Finnish, Italian) — Conventional international spelling with a in place of Azerbaijani ə, widely used in English and other Latin-script languages.
- **ላንካራን** (variant; used in Amharic) — Amharic Geʻez-script transcription of Lankaran.
- **ਲੰਕਾਰਾਨ** (variant; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Lankaran.
- **ଲାଙ୍କାରାନ** (variant; used in Odia) — Odia-script transcription of Lankaran.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lankaran** | Conventional English spelling. «Lenkoran» is the older Russian-based spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lankaran** | Uses the international spelling. «Lenkoran» is the traditional Russian-based alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lankaran** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling, ordinarily without an article. «Lenkoran» is the traditional German spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Lənkəran** | Latin-script transcription retaining the Azerbaijani spelling. |
| French (fr) | **Lankaran** | Uses the international spelling, ordinarily without an article. «Lenkoran» and «Lenkeran» also occur. |
| Japanese (ja) | **レンキャラン** | Katakana transcription reflecting the Azerbaijani name. «ランカラン» follows the international spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **连科兰** | Simplified Chinese phonetic transcription of the traditional «Lenkoran». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **連科蘭** | Traditional Chinese phonetic transcription of the traditional «Lenkoran». |
| Russian (ru) | **Ленкорань** | Traditional Russian name retained from imperial and Soviet usage. The final soft sign is part of the spelling. |
| Arabic (ar) | **لنكران** | Arabic spelling with kaf, ordinarily without a definite article. |
| Italian (it) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling. «Lankaran» also occurs. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lankaran** | Uses the international spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Lankaran** | Latin-script transcription following the international spelling. |
| Korean (ko) | **랜캐란** | Hangul spelling used in the Korean article title. «란카란» follows the international spelling. |
| Hindi (hi) | **लंकरान** | Attested Devanagari transcription of Lankaran. |
| Urdu (ur) | **لنکران** | Urdu spelling with Persian-style kaf. |
| Turkish (tr) | **Lenkeran** | Turkish spelling uses e for both Azerbaijani ə vowels. |
| Dutch (nl) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling. The older «Lenkoran» and the alternative «Lenkeran» also occur. |
| Afrikaans (af) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Polish (pl) | **Lenkoran** | Traditional Polish spelling based on the Russian name. The Azerbaijani spelling also occurs. |
| Swedish (sv) | **Länkäran** | Swedish spelling uses ä for Azerbaijani ə. |
| Malay (ms) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Indonesian (id) | **Lankaran** | Uses the international spelling. The Azerbaijani spelling also occurs. |
| Bengali (bn) | **লঙ্কারান** | Bengali transcription of Lankaran. «লাঙ্কারান» writes the first vowel explicitly. |
| Vietnamese (vi) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Thai (th) | **ลังคารัน** | Thai-script transcription of Lankaran. «ลันคารัน» is an alternative. |
| Romanian (ro) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Czech (cs) | **Lenkoran** | Traditional Czech spelling based on Russian. «Lankaran» and «Lənkəran» also occur. |
| Danish (da) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling. |
| Hebrew (he) | **לנקראן** | Attested Hebrew transcription using qof for k. «לנצ'ראן» is the encyclopedia title spelling. |
| Greek (el) | **Λανκαράν** | Greek phonetic transcription of Lankaran with stress on the last syllable. |
| Hungarian (hu) | **Lənkəran** | Same as nb. |
| Finnish (fi) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling. «Länkäran» and «Lenkoran» also occur. |
| Ukrainian (uk) | **Ленкорань** | Traditional Ukrainian spelling. «Ланкаран» follows the international form more closely. |
| Persian (fa) | **لنکران** | Conventional Persian spelling of the regional name. |
| Tamil (ta) | **லங்காரன்** | Attested Tamil transcription of Lankaran. The encyclopedia title uses «இலங்கரன்» with the word for city. |
| Tagalog (tl) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Telugu (te) | **లంకారన్** | Attested Telugu transcription of Lankaran. |
| Marathi (mr) | **लंकरण** | Attested Marathi spelling with a retroflex nasal in the last syllable. |
| Catalan (ca) | **Lenkoran** | Uses the traditional Russian-based spelling. The Azerbaijani spelling also occurs. |
| Kazakh (kk) | **Ләнкәран** | Kazakh Cyrillic spelling uses ә for Azerbaijani ə. |
| Croatian (hr) | **Lenkoran** | The Croatian article uses the traditional Russian-based spelling. «Lankoran» also occurs. |
| Serbian (sr) | **Ланкаран** | Serbian Cyrillic transcription of the international spelling Lankaran. |
| Slovak (sk) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Bulgarian (bg) | **Ленкоран** | Bulgarian adaptation of the traditional Russian name without its final soft sign. |
| Macedonian (mk) | **Ланкаран** | Macedonian Cyrillic transcription of the international spelling Lankaran. |
| Azerbaijani (az) | **Lənkəran** | Official Azerbaijani Latin spelling, with ə in the first two syllables. |
| Gujarati (gu) | **લંકારણ** | Attested Gujarati spelling with a retroflex final nasal. |
| Punjabi (pa) | **ਲੰਕਾਰਾਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of Lankaran. |
| Malayalam (ml) | **ലങ്കരാൻ** | Malayalam transcription of Lankaran used in the article title. |
| Kannada (kn) | **ಲಂಕರನ್** | Attested Kannada transcription of Lankaran. |
| Uzbek (uz) | **Lankaron** | Uzbek Latin spelling has o in the last syllable. |
| Zulu (zu) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Xhosa (xh) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Sinhala (si) | **ලන්කාරන්** | Attested Sinhala transcription of Lankaran. The article title spells it «ලංකාරන්». |
| Albanian (sq) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Lithuanian (lt) | **Lenkoranė** | Lithuanian adaptation of «Lenkoran» with the feminine ending -ė. «Lankaran» is also attested. |
| Slovenian (sl) | **Lankaran** | Same as pt-BR. |
| Swahili (sw) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Odia (or) | **ଲାଙ୍କାରାନ** | Odia-script transcription of Lankaran. |
| Irish (ga) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Hausa (ha) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Yoruba (yo) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Armenian (hy) | **Լենքորան** | Spelling used in the Armenian article. «Լենկորան» is an alternative based on the traditional regional name. |
| Amharic (am) | **ላንካራን** | Amharic Geʻez-script transcription of Lankaran. |
| Welsh (cy) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Latvian (lv) | **Lenkorāna** | Latvian adaptation with long ā and the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | **Ләнкәрән** | Tatar Cyrillic adaptation with front vowels throughout. |
| Nepali (ne) | **लंकरान** | Nepali Devanagari transcription of Lankaran. |
| Georgian (ka) | **ლენქორანი** | Georgian adaptation of the traditional regional name with a final -i. |
| Belarusian (be) | **Ленкарань** | Belarusian adaptation of the traditional Russian name. |
| Basque (eu) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Estonian (et) | **Lənkəran** | Retains the Azerbaijani spelling. «Länkäran» and «Lenkoran» also occur. |
| Icelandic (is) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Maltese (mt) | **Lankaran** | Same as gl. |
| Kyrgyz (ky) | **Ленкорань** | Uses the traditional Russian spelling, including the final soft sign. |

## About

Lankaran is a city on the Caspian coast of southern Azerbaijan, near the Talysh Mountains. It was the seat of the Lankaran Khanate, and the surrounding lowlands are known for tea growing.

## Notes

Several editions without an attested local spelling use transcriptions of the Azerbaijani or international form.

Identifiers: [Wikidata Q228811](https://www.wikidata.org/wiki/Q228811) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/lankaran/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
