Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/x-tai-raion/>

# Xətai raion

A settlement in Azerbaijan; local name Xətai rayonu.

## Forms of the name

- **Xətai rayonu** (official local form; used in Azerbaijani) — Official Azerbaijani district name; rayonu means «district».
- **ኻታይ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Azerbaijani pronunciation of Xətai.
- **ختاي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Azerbaijani Xətai, with the district descriptor omitted.
- **Хатаі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Хатай** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai, shared here by Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz.
- **খাতাই** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Χατάι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Xətai raion** (exonym from English; used in English, Dutch) — Recorded English designation combining the Azerbaijani proper name with the administrative term raion; also recorded in Dutch.
- **ختایی رایون** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian name with the administrative term raion.
- **منطقه ختایی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian district designation used as the Persian Wikipedia article title.
- **ખાતાઈ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Azerbaijani Xətai.
- **חטאי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ख़ताई** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Azerbaijani Xətai, supplied for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Խաթայի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ハタイ地区** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese transcription with 地区 meaning «district».
- **ხათაი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ಖತಾಯಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Azerbaijani Xətai.
- **하타이** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Хатај** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ഖതായി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ଖତାଇ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ਖ਼ਤਾਈ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Хатаинский район** (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian district name, with an adjective derived from Khatai.
- **ඛතායි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Xätai** (exonym from Swedish; used in Swedish) — Recorded Swedish adaptation replacing Azerbaijani ə with ä.
- **கதாய்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ఖతాయి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Azerbaijani Xətai.
- **คาทัย** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Hatai** (exonym from Turkish; used in Turkish) — Recorded Turkish adaptation; Hatai Rayonu is the fuller district designation.
- **Хатаи** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Хатаї** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following Azerbaijani Xətai.
- **ختائی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following Azerbaijani Xətai.
- **Xatoiy tumani** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek adaptation; tumani means «district».
- **卡泰区** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Recorded simplified Chinese name; 区 means «district».
- **卡泰區** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the simplified Chinese district name.
- **Zavodski rayonu** (historical; used in Azerbaijani) — Former official district name from the early Soviet period after the district's creation in 1920; superseded before the Shaumyan name adopted in 1932.
- **Fabrik-Zavod rayonu** (historical; used in Azerbaijani) — Former official industrial district designation used before the Shaumyan name adopted in 1932.
- **Şaumyan rayonu** (historical; used in Azerbaijani) — Former official name honoring Stepan Shaumyan, used from 1932 until the renaming to Xətai in 1990.
- **Xətai** (variant; used in Azerbaijani, English, Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded short name honoring Shah Ismail's poetic pen name; retained in Latin script when no established local exonym is documented.
- **Khatai raion** (variant; used in English) — Recorded English spelling using kh and a for Azerbaijani x and ə.
- **Xətai District** (variant; used in English) — Recorded English designation using the translated administrative term District.
- **Hatai Rayonu** (variant; used in Turkish) — Full Turkish district designation.
- **Zavodskaya rayonu** (variant; used in Azerbaijani) — Recorded Azerbaijani alias referring to the early Soviet industrial district name; not the current official name.
- **Fabrik zavodu rayonu** (variant; used in Azerbaijani) — Recorded Azerbaijani alias referring to the former industrial district designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Xətai raion** | Recorded English name retaining Azerbaijani Xətai. Khatai raion and Xətai District also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «distrito» is masculine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Xətai** | Same as es-419. |
| German (de) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «Bezirk» is masculine. |
| French (fr) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «district» is masculine. |
| Japanese (ja) | **ハタイ地区** | Recorded katakana transcription with 地区 meaning «district». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡泰区** | Recorded simplified Chinese transcription with the district suffix 区. |
| Russian (ru) | **Хатаинский район** | Established Russian name; район is masculine. The current name dates from 1990. |
| Arabic (ar) | **ختاي** | Arabic transcription following Azerbaijani Xətai, without «al-»; the district descriptor is omitted. |
| Italian (it) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «distretto» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «distrito» is masculine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Xətai** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **하타이** | Hangul transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Hindi (hi) | **ख़ताई** | Hindi transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Turkish (tr) | **Hatai** | Recorded Turkish adaptation; the fuller designation is Hatai Rayonu. |
| Dutch (nl) | **Xətai raion** | Recorded Dutch designation retaining the Azerbaijani proper name and the term raion. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **卡泰區** | Traditional-character equivalent of 卡泰区. |
| Polish (pl) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «rejon» is masculine. |
| Swedish (sv) | **Xätai** | Recorded Swedish adaptation using ä for Azerbaijani ə. |
| Malay (ms) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Indonesian (id) | **Xətai** | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | **খাতাই** | Bengali transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Vietnamese (vi) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Thai (th) | **คาทัย** | Thai transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Romanian (ro) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «raion» is neuter. |
| Czech (cs) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; the district descriptor «rajon» is masculine. |
| Danish (da) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Hebrew (he) | **חטאי** | Hebrew transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Greek (el) | **Χατάι** | Greek transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Hungarian (hu) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling; Finnish has no grammatical gender. |
| Ukrainian (uk) | **Хатаї** | Ukrainian transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Urdu (ur) | **ختائی** | Urdu transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Persian (fa) | **ختایی رایون** | Recorded Persian designation; منطقه ختایی is also used. |
| Tamil (ta) | **கதாய்** | Tamil transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Tagalog (tl) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Telugu (te) | **ఖతాయి** | Telugu transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Marathi (mr) | **ख़ताई** | Marathi transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Catalan (ca) | **Xətai** | Recorded Catalan name retaining Azerbaijani spelling; the district descriptor «districte» is masculine. |
| Kazakh (kk) | **Хатай** | Kazakh Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Croatian (hr) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Slovak (sk) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Хатай** | Bulgarian transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Azerbaijani (az) | **Xətai rayonu** | Official Azerbaijani name since 1990, honoring Shah Ismail's poetic pen name. Rayonu means «district»; Azerbaijani has no grammatical gender. |
| Gujarati (gu) | **ખાતાઈ** | Gujarati transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Punjabi (pa) | **ਖ਼ਤਾਈ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Malayalam (ml) | **ഖതായി** | Malayalam transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Kannada (kn) | **ಖತಾಯಿ** | Kannada transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Uzbek (uz) | **Xatoiy tumani** | Recorded Uzbek designation; tumani means «district». |
| Serbian (sr) | **Хатај** | Serbian Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Galician (gl) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Zulu (zu) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Sinhala (si) | **ඛතායි** | Sinhala transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Albanian (sq) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Xhosa (xh) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling without Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Slovenian (sl) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Swahili (sw) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Odia (or) | **ଖତାଇ** | Odia transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Irish (ga) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling without Irish respelling. |
| Hausa (ha) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Yoruba (yo) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | **Խաթայի** | Armenian transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Amharic (am) | **ኻታይ** | Amharic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Welsh (cy) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling without Welsh respelling. |
| Latvian (lv) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling without Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | **Хатаи** | Tatar Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Nepali (ne) | **ख़ताई** | Nepali transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Georgian (ka) | **ხათაი** | Georgian transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Belarusian (be) | **Хатаі** | Belarusian transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Basque (eu) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Estonian (et) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Icelandic (is) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Macedonian (mk) | **Хатај** | Macedonian Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |
| Maltese (mt) | **Xətai** | Latin-script transliteration retaining the Azerbaijani spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Хатай** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Azerbaijani Xətai; the district descriptor is omitted. |

## About

Xətai is an administrative district of Baku, Azerbaijan, on the city's eastern side near the Caspian shore. Its industrial areas are associated with Baku's oil industry. The district bears the poetic pen name of Shah Ismail I.

## Notes

This record describes an urban administrative district, rather than a separate settlement. It received its current name in 1990; the exact transitions between its early Soviet industrial names are uncertain. Most languages lack a documented established exonym, so their entries explicitly identify transliterations or transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q2076557](https://www.wikidata.org/wiki/Q2076557) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/x-tai-raion/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
