Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/jagannathpur-upazila/>

# Jagannathpur Upazila

A settlement in Bangladesh; local name জগন্নাথপুর উপজেলা.

## Forms of the name

- **জগন্নাথপুর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা means subdistrict.
- **Jagannathpur Upazila** (national romanization; used in English) — Conventional Bangladeshi administrative English rendering, rather than a reversible transliteration.
- **Jagannāthapura Upajēlā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Formal transliteration of the Bengali name, retaining inherent vowels and distinguishing vowel signs.
- **Jagannāthapura Upajelā** (romanization, ALA-LC Bengali (2017); used in English) — Library transliteration of the full Bengali name, with e for the Bengali e vowel sign.
- **ጃጋናትፑር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the conventional English short form.
- **جاغاناثبور** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the English short form.
- **Джаганнатхпур** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian and Ukrainian name; also a Cyrillic transcription following that spelling in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **Джаганатхпур** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcription following the English short form.
- **Υποεπαρχία Τζαγκαναθπούρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek name, translating the administrative designation and transcribing the place name.
- **جگناتھ‌پور** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the English short form.
- **જગન્નાથપુર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati script transcription of the Bengali place name, omitting the administrative designation.
- **ג'גנתפור** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English short form.
- **जगन्नाथपुर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name with an adapted administrative designation.
- **Ջագաննաթպուր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English short form.
- **ジャガンナートプル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Bengali-derived English short form.
- **ჯაგანათპური** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short form, with a Georgian nominal ending.
- **ಜಗನ್ನಾಥಪುರ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada script transcription of the Bengali place name.
- **자가나트푸르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English short form.
- **ജഗന്നാഥ്പുർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English short form.
- **जगन्नाथपुर** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the Bengali place name.
- **जगन्नाथपुर उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name, translating the administrative designation.
- **ଜଗନ୍ନାଥପୁର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia script transcription of the Bengali place name.
- **ਜਗਨਨਾਥਪੁਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name.
- **ජගන්නාත්පුර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short form.
- **Џаганатпур** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the English short form.
- **ஜகந்நாத்பூர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short form.
- **జగన్నాథ్‌పూర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English short form.
- **ชคันนาถปุระ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai Indic-style transcription of the Bengali place name.
- **جگن ناتھ پور اپزیلا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label with a transcription of Upazila.
- **جگناتھپور ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article title, translating the administrative designation as subdistrict.
- **Jagannatpur** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek adaptation.
- **贾加纳特布尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- **賈加納特布爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the full administrative name.
- **Jagannathpur** (variant; used in English, French, Italian, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short form omitting Upazila, attested in French, Italian and Swedish; other Latin-script entries follow this English-derived transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jagannathpur Upazila** | Conventional Bangladeshi English name; Upazila identifies an administrative subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form, omitting Upazila; no fixed article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jagannathpur** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; normally no article, with neuter agreement for the place name. |
| French (fr) | **Jagannathpur** | Attested short name omitting Upazila; normally masculine and used without an article. |
| Japanese (ja) | **ジャガンナートプル** | Katakana transcription following the Bengali-derived English short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **贾加纳特布尔乌帕齐拉** | Simplified-character transcription corresponding to the attested traditional Chinese name, including Upazila. |
| Russian (ru) | **Джаганнатхпур** | Attested Russian transcription; the administrative designation is supplied separately. |
| Arabic (ar) | **جاغاناثبور** | Arabic phonetic transcription following the English short form; no definite article «al-». |
| Italian (it) | **Jagannathpur** | Attested short name omitting Upazila; normally no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jagannathpur** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **자가나트푸르** | Hangul transcription following the English short form. |
| Hindi (hi) | **जगन्नाथपुर उपज़िला** | Attested Hindi name with the administrative designation included. |
| Turkish (tr) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; Upazila is omitted. |
| Dutch (nl) | **Jagannathpur** | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **賈加納特布爾烏帕齊拉** | Attested traditional Chinese transcription of the full name, including Upazila. |
| Polish (pl) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Swedish (sv) | **Jagannathpur** | Attested short name; article titles identify the subdistrict separately. |
| Malay (ms) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Indonesian (id) | **Jagannathpur** | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | **জগন্নাথপুর উপজেলা** | Official Bengali administrative name; «উপজেলা» means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Thai (th) | **ชคันนาถปุระ** | Thai Indic-style transcription of the Bengali place name; the administrative designation is omitted. |
| Romanian (ro) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; normally no article. |
| Czech (cs) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Danish (da) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Hebrew (he) | **ג'גנתפור** | Hebrew phonetic transcription following the English short form; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jagannathpur** | Same as Danish. |
| Greek (el) | **Υποεπαρχία Τζαγκαναθπούρ** | Attested Greek name; feminine «η υποεπαρχία» translates the administrative designation. |
| Hungarian (hu) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Finnish (fi) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; Finnish case endings can be added. |
| Ukrainian (uk) | **Джаганнатхпур** | Attested Ukrainian transcription; «упазіла» can identify the administrative unit separately. |
| Urdu (ur) | **جگناتھپور ذیلی ضلع** | Attested Urdu title translating the administrative designation; «جگن ناتھ پور اپزیلا» is another attested rendering. |
| Persian (fa) | **جگناتھ‌پور** | Persian transcription following the English short form. |
| Tamil (ta) | **ஜகந்நாத்பூர்** | Tamil phonetic transcription following the English short form. |
| Tagalog (tl) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Telugu (te) | **జగన్నాథ్‌పూర్** | Telugu phonetic transcription following the English short form. |
| Marathi (mr) | **जगन्नाथपुर** | Marathi Devanagari transcription of the Bengali place name, omitting Upazila. |
| Catalan (ca) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; normally no article. |
| Kazakh (kk) | **Джаганнатхпур** | Kazakh Cyrillic transcription following the English form and attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Slovak (sk) | **Jagannathpur** | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | **Джаганатхпур** | Bulgarian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Azerbaijani (az) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Gujarati (gu) | **જગન્નાથપુર** | Gujarati script transcription of the Bengali place name, omitting Upazila. |
| Punjabi (pa) | **ਜਗਨਨਾਥਪੁਰ** | Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name, omitting Upazila. |
| Malayalam (ml) | **ജഗന്നാഥ്പുർ** | Malayalam transcription following the English short form. |
| Kannada (kn) | **ಜಗನ್ನಾಥಪುರ** | Kannada script transcription of the Bengali place name, omitting Upazila. |
| Uzbek (uz) | **Jagannatpur** | Attested Uzbek Latin-script adaptation. |
| Serbian (sr) | **Џаганатпур** | Serbian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Galician (gl) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form; normally no article. |
| Zulu (zu) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Sinhala (si) | **ජගන්නාත්පුර්** | Sinhala phonetic transcription following the English short form. |
| Albanian (sq) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Xhosa (xh) | **Jagannathpur** | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription retaining the English short form; no established Lithuanian exonym is asserted. |
| Afrikaans (af) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Slovenian (sl) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Luxembourgish (lb) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Swahili (sw) | **Jagannathpur** | Same as Zulu. |
| Odia (or) | **ଜଗନ୍ନାଥପୁର** | Odia script transcription of the Bengali place name. |
| Irish (ga) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Hausa (ha) | **Jagannathpur** | Same as Zulu. |
| Yoruba (yo) | **Jagannathpur** | Same as Zulu. |
| Armenian (hy) | **Ջագաննաթպուր** | Armenian phonetic transcription following the English short form. |
| Amharic (am) | **ጃጋናትፑር** | Amharic phonetic transcription following the English short form. |
| Welsh (cy) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Latvian (lv) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription retaining the English short form; no established Latvian exonym is asserted. |
| Tatar (tt) | **Джаганнатхпур** | Tatar Cyrillic transcription following the English form and attested Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **जगन्नाथपुर उपजिल्ला** | Attested Nepali name, translating the administrative designation as subdistrict. |
| Georgian (ka) | **ჯაგანათპური** | Georgian transcription following the English short form, with a Georgian nominal ending. |
| Belarusian (be) | **Джаганнатхпур** | Belarusian Cyrillic transcription following the English form and attested Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Estonian (et) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Icelandic (is) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Macedonian (mk) | **Джаганатхпур** | Macedonian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Maltese (mt) | **Jagannathpur** | Latin-script transcription following the English short form. |
| Kyrgyz (ky) | **Джаганнатхпур** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form and attested Russian spelling. |

## About

Jagannathpur Upazila is an administrative subdistrict of Sunamganj District in northeastern Bangladesh's Sylhet Division. Centered on Jagannathpur town, it includes rural settlements and seasonal wetland areas known as haors.

## Notes

This record describes the upazila, not just its central town. Most languages lack an evidenced established exonym here, so their entries explicitly identify transcriptions; the formal ISO and ALA-LC forms are reference transliterations for English-language use.

Identifiers: [Wikidata Q3346168](https://www.wikidata.org/wiki/Q3346168) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/jagannathpur-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
