Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/jibannagar-upazila/>

# Jibannagar Upazila

A settlement in Bangladesh; local name জীবননগর উপজেলা.

## Forms of the name

- **জীবননগর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name; উপজেলা denotes a subdistrict rather than a settlement.
- **Jībananagara upajelā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the full Bengali name, retaining inherent vowels; ALA-LC Bengali (2011) gives the same spelling for these letters.
- **ጂባንናጋር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Jibannagar.
- **جيباناغار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Jibannagar.
- **Джыбаннагар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following English Jibannagar.
- **Джибаннагар** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription following English Jibannagar, shared across several languages.
- **Τζιμπαναγκάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Jibannagar.
- **Jibannagar Upazila** (exonym from English; used in English, Swedish) — Established English administrative name, also used in Swedish; Upazila retains the Bengali administrative designation.
- **Jibannagar** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English and French short name, also attested in Swedish; used as a Latin-script transcription in other languages.
- **جیباناگار** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering.
- **જીબનનગર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bengali Jibannagar.
- **ג'יבנגר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Jibannagar.
- **जीबननगर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi rendering including the administrative designation.
- **Ջիբաննագար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Jibannagar.
- **Jiban Nagar** (exonym from Italian; used in Italian) — Attested Italian spelling, separating the final name element.
- **ジバンナガル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Jibannagar.
- **ჯიბანაგარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Jibannagar, with a final nominative vowel.
- **ಜೀಬನ್‌ನಗರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Jibannagar.
- **지반나가르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Jibannagar.
- **Džibanagaras** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Jibannagar with dž for English j and masculine ending -as.
- **Džibanagara** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Jibannagar with dž for English j and feminine ending -a.
- **ജീബൻനഗർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Jibannagar.
- **जीबननगर** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Bengali Jibannagar without the administrative designation.
- **ଜୀବନନଗର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name.
- **ਜੀਬਨਨਗਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Bengali Jibannagar.
- **ජිබන්නගර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Jibannagar.
- **ஜீபன்நகர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Jibannagar.
- **జీబన్‌నగర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Jibannagar.
- **จิบันนคร** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Jibannagar using the Indic-derived element นคร for nagar.
- **جیون نگر ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering used as the Urdu Wikipedia article title, with the administrative designation translated as subdistrict.
- **吉巴纳格尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese counterpart of the attested Chinese transcription, including upazila.
- **吉巴納格爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the complete administrative name.
- **جیبان نگر ذیلی ضلع** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling in the supplied label.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jibannagar Upazila** | Established English administrative name; Jibannagar is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; the subdistrict name normally has no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jibannagar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; «der Upazila Jibannagar» specifies the administrative unit. |
| French (fr) | **Jibannagar** | Established short form; «l'upazila de Jibannagar» identifies the masculine administrative unit. |
| Japanese (ja) | **ジバンナガル** | Katakana transcription following English Jibannagar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **吉巴纳格尔乌帕齐拉** | Chinese transcription of Jibannagar Upazila in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Джибаннагар** | Russian transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Arabic (ar) | **جيباناغار** | Arabic transcription following English Jibannagar, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Jiban Nagar** | Attested Italian spelling with a space; the administrative unit can be specified as «l'upazila di Jiban Nagar». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; normally without an article, or masculine in «o subdistrito de Jibannagar». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jibannagar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **지반나가르** | Hangul transcription following English Jibannagar. |
| Hindi (hi) | **जीबननगर उपज़िला** | Established Hindi rendering, retaining the subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Dutch (nl) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **吉巴納格爾烏帕齊拉** | Attested Chinese transcription including upazila; traditional characters distinguish it from zh-CN. |
| Polish (pl) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; treated as masculine. |
| Swedish (sv) | **Jibannagar Upazila** | Established full administrative name; Jibannagar is an attested short form. |
| Malay (ms) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Indonesian (id) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Bengali (bn) | **জীবননগর উপজেলা** | Official Bengali name; উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Thai (th) | **จิบันนคร** | Thai transcription using the Indic-derived spelling นคร for nagar. |
| Romanian (ro) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; treated as masculine. |
| Danish (da) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Hebrew (he) | **ג'יבנגר** | Hebrew transcription following English Jibannagar. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Greek (el) | **Τζιμπαναγκάρ** | Greek transcription following English Jibannagar; neuter with «το» when treated as an indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Finnish (fi) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Ukrainian (uk) | **Джибаннагар** | Ukrainian transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Urdu (ur) | **جیون نگر ذیلی ضلع** | Attested Urdu article-title form meaning Jibannagar subdistrict; جیبان نگر ذیلی ضلع also occurs. |
| Persian (fa) | **جیباناگار** | Attested Persian rendering of the short name. |
| Tamil (ta) | **ஜீபன்நகர்** | Tamil transcription following English Jibannagar. |
| Tagalog (tl) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Telugu (te) | **జీబన్‌నగర్** | Telugu transcription following English Jibannagar. |
| Marathi (mr) | **जीबननगर** | Devanagari transcription of Bengali Jibannagar. |
| Catalan (ca) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Джибаннагар** | Kazakh Cyrillic transcription following English Jibannagar. |
| Croatian (hr) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; treated as masculine. |
| Slovak (sk) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; treated as masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Джибаннагар** | Bulgarian transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Gujarati (gu) | **જીબનનગર** | Gujarati transcription of Bengali Jibannagar. |
| Punjabi (pa) | **ਜੀਬਨਨਗਰ** | Gurmukhi transcription of Bengali Jibannagar. |
| Malayalam (ml) | **ജീബൻനഗർ** | Malayalam transcription following English Jibannagar. |
| Kannada (kn) | **ಜೀಬನ್‌ನಗರ್** | Kannada transcription following English Jibannagar. |
| Uzbek (uz) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Serbian (sr) | **Джибаннагар** | Serbian Cyrillic transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Galician (gl) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Sinhala (si) | **ජිබන්නගර්** | Sinhala transcription following English Jibannagar. |
| Albanian (sq) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Xhosa (xh) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Lithuanian (lt) | **Džibanagaras** | Lithuanian transcription following English Jibannagar, with masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Slovenian (sl) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar; treated as masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Swahili (sw) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Odia (or) | **ଜୀବନନଗର** | Odia transcription of the Bengali name. |
| Irish (ga) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar, normally without an article. |
| Hausa (ha) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Yoruba (yo) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Armenian (hy) | **Ջիբաննագար** | Armenian transcription following English Jibannagar. |
| Amharic (am) | **ጂባንናጋር** | Amharic transcription following English Jibannagar. |
| Welsh (cy) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Latvian (lv) | **Džibanagara** | Latvian transcription following English Jibannagar, with feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | **Джибаннагар** | Tatar Cyrillic transcription following English Jibannagar. |
| Nepali (ne) | **जीबननगर** | Devanagari transcription of Bengali Jibannagar. |
| Georgian (ka) | **ჯიბანაგარი** | Georgian transcription following English Jibannagar. |
| Belarusian (be) | **Джыбаннагар** | Belarusian transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Basque (eu) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Estonian (et) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Icelandic (is) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Macedonian (mk) | **Джибаннагар** | Macedonian transcription following English Jibannagar; masculine. |
| Maltese (mt) | **Jibannagar** | Latin-script transcription following English Jibannagar. |
| Kyrgyz (ky) | **Джибаннагар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Jibannagar. |

## About

Jibannagar Upazila is a subdistrict of Chuadanga District in the Khulna Division of western Bangladesh. It lies near the Indian border, and agriculture is important across its surrounding countryside.

## Notes

This record concerns the upazila rather than only its administrative center; the supplied population covers the administrative unit. Many language forms are explicitly identified as transcriptions. The conventional English spelling is distinct from the letter-based scholarly transliteration.

Identifiers: [Wikidata Q3347597](https://www.wikidata.org/wiki/Q3347597) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/jibannagar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
