Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/joypurhat-sadar-upazila/>

# Joypurhat Sadar Upazila

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name জয়পুরহাট সদর উপজেলা.

## Forms of the name

- **জয়পুরহাট সদর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali administrative name; উপজেলা identifies the unit as an upazila or subdistrict.
- **jaẏapurahāṭa sadara upajelā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration retaining inherent vowels, for English-language scholarly reference rather than a pronunciation guide.
- **ጆይፑርሃት ሳዳር ኡፓዚላ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English administrative name.
- **جويبور هات سادار أوبازيلا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English administrative name.
- **Джайпурхат Садар** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Cyrillic transcription following the conventional English spelling, also used here in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Tatar.
- **Τζοϊπουρχάτ Σαντάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English name.
- **Joypurhat Sadar Upazila** (exonym from English; used in English, German, Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English administrative rendering used in Bangladesh; retained as a transliteration in other Latin-script languages.
- **Jaipurhat Sadar** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish spelling, omitting the administrative generic.
- **جوی پورهات سدار** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **Joypurhat Sadar** (exonym from French; used in French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — English-derived form used in French and Italian without the administrative generic; also retained here in Portuguese.
- **જોયપુરહાટ સદર ઉપજિલા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional English administrative name.
- **ג'ויפורהאט סאדר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English name.
- **जयपुरहाट सदर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi spelling used as the Hindi Wikipedia title.
- **Ջոյպուրհատ Սադար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English name.
- **ジョイプルハット・サダル郡** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English name, with 郡 rendering the subdistrict generic.
- **ჯოიპურჰატ სადარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English name.
- **ಜಾಯ್ಪುರ್ಹಾತ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in Wikidata.
- **조이푸르하트 사다르 우파질라** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following the conventional English administrative name.
- **Džoipurhato Sadaro upazila** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following the English name, with Lithuanian grammatical endings.
- **ജോയ്പുർഹാട് സദർ ഉപജില്ല** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English administrative name.
- **जयपूरहाट सदर उपजिला** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the conventional English administrative name.
- **जयपुरहाट सदर उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali spelling with the Nepali administrative generic.
- **ଜୟପୁରହାଟ ସଦର ଉପଜିଲ୍ଲା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali administrative name.
- **ਜੋਇਪੁਰਹਾਟ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲ੍ਹਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the conventional English administrative name.
- **Dźojpurhat Sadar** (exonym from Polish; used in Polish) — Polish phonetic transcription following the conventional English spelling.
- **Джайпурхат-Садар** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian) — Established Russian transcription with a hyphen; also used here as a Russian-mediated Belarusian transcription.
- **ජොයිපුර්හාට් සදාර් උපසිලාව** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English administrative name.
- **Џојпурхат Садар** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the conventional English name.
- **ஜாய்புர்ஹாட் சதர் உபசிலா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English administrative name.
- **జాయ్‌పుర్‌హాట్ సదర్ ఉపజిల్లా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English administrative name.
- **จอยปุรหัต สาดาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English name.
- **Джойпурхат-Садар** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the conventional English spelling.
- **جے پور ہاٹ صدر ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu rendering used as the Urdu Wikipedia title; the administrative generic is translated as subdistrict.
- **焦伊布尔哈德沙达尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription converted from the recorded traditional-character form.
- **焦伊布爾哈德沙達爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded Traditional Chinese transcription including the administrative generic.
- **Joypurhat S.** (variant; used in Swedish) — Abbreviation recorded in Swedish.
- **जयपुरहथ सादर उपजिला** (variant; used in Hindi) — Hindi label recorded in Wikidata; the Hindi article title more closely represents the Bengali name.
- **جوئے پور ہٹ صدر ذیلی ضلع** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded as the Wikidata label.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Conventional English administrative rendering of the Bengali name; an upazila is a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jaipurhat Sadar** | Established Spanish spelling, omitting the administrative generic; masculine when understood as a subdistrict. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jaipurhat Sadar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the conventional English administrative spelling; normally without an article. |
| French (fr) | **Joypurhat Sadar** | English-derived spelling without the administrative generic; masculine when understood as a subdistrict. |
| Japanese (ja) | **ジョイプルハット・サダル郡** | Katakana transcription following the English name, with 郡 rendering the upazila administrative unit. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **焦伊布尔哈德沙达尔乌帕齐拉** | Chinese phonetic transcription in simplified characters, converted from the recorded traditional form. |
| Russian (ru) | **Джайпурхат-Садар** | Established Russian transcription; normally masculine. |
| Arabic (ar) | **جويبور هات سادار أوبازيلا** | Arabic transcription following the conventional English administrative name, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Joypurhat Sadar** | English-derived spelling without the administrative generic; masculine when understood as a subdistrict. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Joypurhat Sadar** | Transliteration following the English spelling, omitting Upazila; masculine when understood as a subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Joypurhat Sadar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **조이푸르하트 사다르 우파질라** | Korean transcription following the conventional English administrative name. |
| Hindi (hi) | **जयपुरहाट सदर उपज़िला** | Hindi spelling used by Hindi Wikipedia; the supplied label has a different rendering of Joypurhat. |
| Turkish (tr) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the conventional English administrative spelling. |
| Dutch (nl) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **焦伊布爾哈德沙達爾烏帕齊拉** | Recorded Traditional Chinese phonetic transcription, including Upazila. |
| Polish (pl) | **Dźojpurhat Sadar** | Polish phonetic transcription following the conventional English spelling. |
| Swedish (sv) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Retains the English administrative spelling; Joypurhat S. is a recorded abbreviation. |
| Malay (ms) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Indonesian (id) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Bengali (bn) | **জয়পুরহাট সদর উপজেলা** | Official Bengali name; সদর identifies the headquarters subdistrict and উপজেলা is the administrative generic. |
| Vietnamese (vi) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Thai (th) | **จอยปุรหัต สาดาร์** | Thai transcription following the conventional English spelling, omitting the administrative generic. |
| Romanian (ro) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Czech (cs) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Danish (da) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Hebrew (he) | **ג'ויפורהאט סאדר** | Hebrew transcription following the conventional English spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Greek (el) | **Τζοϊπουρχάτ Σαντάρ** | Greek transcription following the conventional English spelling; neuter when understood as a subdistrict. |
| Hungarian (hu) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the English administrative spelling; normally without an article. |
| Finnish (fi) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Ukrainian (uk) | **Джойпурхат-Садар** | Ukrainian transcription following the conventional English spelling. |
| Urdu (ur) | **جے پور ہاٹ صدر ذیلی ضلع** | Urdu rendering used by Urdu Wikipedia; the administrative generic is translated as subdistrict. |
| Persian (fa) | **جوی پورهات سدار** | Established Persian transcription; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | **ஜாய்புர்ஹாட் சதர் உபசிலா** | Tamil transcription following the conventional English administrative name. |
| Tagalog (tl) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Telugu (te) | **జాయ్‌పుర్‌హాట్ సదర్ ఉపజిల్లా** | Telugu transcription following the conventional English administrative name. |
| Marathi (mr) | **जयपूरहाट सदर उपजिला** | Marathi transcription following the conventional English administrative name. |
| Catalan (ca) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the English administrative spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Джайпурхат Садар** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Croatian (hr) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Slovak (sk) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Bulgarian (bg) | **Джайпурхат Садар** | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Gujarati (gu) | **જોયપુરહાટ સદર ઉપજિલા** | Gujarati transcription following the conventional English administrative name. |
| Punjabi (pa) | **ਜੋਇਪੁਰਹਾਟ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲ੍ਹਾ** | Gurmukhi transcription following the conventional English administrative name. |
| Malayalam (ml) | **ജോയ്പുർഹാട് സദർ ഉപജില്ല** | Malayalam transcription following the conventional English administrative name. |
| Kannada (kn) | **ಜಾಯ್ಪುರ್ಹಾತ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ** | Kannada transcription recorded in Wikidata. |
| Uzbek (uz) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Serbian (sr) | **Џојпурхат Садар** | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Galician (gl) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Zulu (zu) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Sinhala (si) | **ජොයිපුර්හාට් සදාර් උපසිලාව** | Sinhala transcription following the conventional English administrative name. |
| Albanian (sq) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Xhosa (xh) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Lithuanian (lt) | **Džoipurhato Sadaro upazila** | Lithuanian transcription following the English name, with genitive endings before the feminine administrative generic. |
| Afrikaans (af) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Slovenian (sl) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Luxembourgish (lb) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Swahili (sw) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Odia (or) | **ଜୟପୁରହାଟ ସଦର ଉପଜିଲ୍ଲା** | Odia transcription following the Bengali administrative name. |
| Irish (ga) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the English administrative spelling; normally without an article. |
| Hausa (ha) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Yoruba (yo) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Armenian (hy) | **Ջոյպուրհատ Սադար** | Armenian transcription following the conventional English spelling. |
| Amharic (am) | **ጆይፑርሃት ሳዳር ኡፓዚላ** | Amharic transcription following the conventional English administrative name. |
| Welsh (cy) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Latvian (lv) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Transliteration retaining the English administrative spelling; no established Latvian adaptation is supplied. |
| Tatar (tt) | **Джайпурхат Садар** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Nepali (ne) | **जयपुरहाट सदर उपजिल्ला** | Established Nepali spelling with the Nepali administrative generic उपजिल्ला. |
| Georgian (ka) | **ჯოიპურჰატ სადარი** | Georgian transcription following the conventional English spelling. |
| Belarusian (be) | **Джайпурхат-Садар** | Belarusian Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Basque (eu) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Estonian (et) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Icelandic (is) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Macedonian (mk) | **Джайпурхат Садар** | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Maltese (mt) | **Joypurhat Sadar Upazila** | Same as tr. |
| Kyrgyz (ky) | **Джайпурхат Садар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |

## About

Joypurhat Sadar is an upazila in Joypurhat District, in the Rajshahi Division of northwestern Bangladesh. It contains Joypurhat town, the district headquarters, and surrounding rural communities.

## Notes

This record describes a subdistrict rather than only the settlement of Joypurhat. The English administrative spelling is conventional usage, not a claimed national romanization standard. Most languages lack supplied evidence of an established name; their entries are identified as transcriptions or retained transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q3345644](https://www.wikidata.org/wiki/Q3345644) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/joypurhat-sadar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
