Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kamalnagar-upazila/>

# Kamalnagar Upazila

A settlement in Bangladesh; local name কমলনগর উপজেলা.

## Forms of the name

- **কমলনগর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা means upazila or subdistrict.
- **kamalanagara upajēlā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based scholarly transliteration of the Bengali name, retaining inherent vowels; suitable for English-language reference use.
- **ካማልናጋር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English Kamalnagar.
- **كامالناغار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following English Kamalnagar.
- **Камалнагар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following English Kamalnagar in the indicated languages.
- **Καμαλναγκάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following English Kamalnagar.
- **Kamalnagar Upazila** (exonym from English; used in English) — Established English administrative name using conventional Kamalnagar and the term upazila.
- **کومولنوگور** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian transcription reflecting Bengali vowels rather than the conventional English spelling.
- **કમલનગર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short name, retaining its Indic name elements.
- **קמלנגר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Kamalnagar.
- **कमलनगर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi name including the administrative designation.
- **Կամալնագար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Kamalnagar.
- **カマルナガル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Kamalnagar.
- **კამალნაგარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Kamalnagar, with a Georgian nominative ending.
- **ಕಮಲನಗರ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short name, retaining its Indic name elements.
- **카말나가르** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Kamalnagar.
- **കമൽനഗർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Kamalnagar.
- **कमलनगर** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription of the short name.
- **କମଲନଗର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali short name, retaining its Indic name elements.
- **ਕਮਲਨਗਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the short name.
- **කමල්නගර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Kamalnagar.
- **Komol Nagar Upazila** (exonym from Swedish; used in Swedish) — Recorded Swedish article-title form with a spaced phonetic romanization and the administrative designation.
- **கமல்நகர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Kamalnagar.
- **కమల్‌నగర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Kamalnagar.
- **กมลนคร** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription using the cognate Indic name elements represented in Kamalnagar.
- **کمل نگر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short name with word separation between its name elements.
- **卡马尔纳加尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character transcription converted from the recorded Traditional Chinese rendering.
- **卡馬爾納加爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Recorded Traditional Chinese phonetic rendering including upazila.
- **Kamalnagar** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short romanized name recorded in Spanish, French and Italian; retained as a Latin-script transcription in the other indicated languages.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kamalnagar Upazila** | Conventional English romanization with the administrative term upazila; Kamalnagar is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kamalnagar** | Recorded Spanish short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kamalnagar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following English; normally without an article. |
| French (fr) | **Kamalnagar** | Recorded French short name, normally without an article; the entity is an administrative subdistrict. |
| Japanese (ja) | **カマルナガル** | Katakana transcription following English Kamalnagar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **卡马尔纳加尔乌帕齐拉** | Simplified-character transcription converted from the recorded Traditional Chinese name. |
| Russian (ru) | **Камалнагар** | Russian Cyrillic transcription following English Kamalnagar; masculine by its ending. |
| Arabic (ar) | **كامالناغار** | Arabic phonetic transcription following English Kamalnagar, without «al-». |
| Italian (it) | **Kamalnagar** | Recorded Italian short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kamalnagar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **카말나가르** | Hangul transcription following English Kamalnagar. |
| Hindi (hi) | **कमलनगर उपज़िला** | Recorded Hindi name including the administrative designation. |
| Turkish (tr) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Dutch (nl) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **卡馬爾納加爾烏帕齊拉** | Recorded Traditional Chinese phonetic rendering; the final part represents upazila. |
| Polish (pl) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Swedish (sv) | **Komol Nagar Upazila** | Recorded Swedish form, using a spaced phonetic romanization rather than the English spelling Kamalnagar. |
| Malay (ms) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Indonesian (id) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Bengali (bn) | **কমলনগর উপজেলা** | Bengali administrative name; উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Thai (th) | **กมลนคร** | Thai transcription using cognate Indic name elements; an established Thai exonym is not documented in the supplied evidence. |
| Romanian (ro) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Danish (da) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Hebrew (he) | **קמלנגר** | Hebrew transcription following English Kamalnagar, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Greek (el) | **Καμαλναγκάρ** | Greek phonetic transcription following English Kamalnagar. |
| Hungarian (hu) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Finnish (fi) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Ukrainian (uk) | **Камалнагар** | Ukrainian Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Urdu (ur) | **کمل نگر** | Urdu transcription of the short name, separating its two name elements. |
| Persian (fa) | **کومولنوگور** | Recorded Persian transcription reflecting Bengali vowel pronunciation. |
| Tamil (ta) | **கமல்நகர்** | Tamil phonetic transcription following English Kamalnagar. |
| Tagalog (tl) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Telugu (te) | **కమల్‌నగర్** | Telugu transcription following English Kamalnagar. |
| Marathi (mr) | **कमलनगर** | Marathi Devanagari transcription of the short name, retaining its Indic name elements. |
| Catalan (ca) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Камалнагар** | Kazakh Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Croatian (hr) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Slovak (sk) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Bulgarian (bg) | **Камалнагар** | Bulgarian Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Azerbaijani (az) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Gujarati (gu) | **કમલનગર** | Gujarati transcription of the short name, retaining its Indic name elements. |
| Punjabi (pa) | **ਕਮਲਨਗਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short name. |
| Malayalam (ml) | **കമൽനഗർ** | Malayalam transcription following English Kamalnagar. |
| Kannada (kn) | **ಕಮಲನಗರ** | Kannada transcription of the short name, retaining its Indic name elements. |
| Uzbek (uz) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Serbian (sr) | **Камалнагар** | Serbian Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Galician (gl) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Sinhala (si) | **කමල්නගර්** | Sinhala phonetic transcription following English Kamalnagar. |
| Albanian (sq) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Xhosa (xh) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Lithuanian (lt) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following English, without an added Lithuanian ending. |
| Afrikaans (af) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Slovenian (sl) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Luxembourgish (lb) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Swahili (sw) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Odia (or) | **କମଲନଗର** | Odia transcription of the Bengali short name, retaining its Indic name elements. |
| Irish (ga) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Hausa (ha) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Yoruba (yo) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Armenian (hy) | **Կամալնագար** | Armenian transcription following English Kamalnagar. |
| Amharic (am) | **ካማልናጋር** | Amharic phonetic transcription following English Kamalnagar. |
| Welsh (cy) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Latvian (lv) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following English, without an added Latvian ending. |
| Tatar (tt) | **Камалнагар** | Tatar Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Nepali (ne) | **कमलनगर** | Nepali Devanagari transcription of the short name, retaining its Indic name elements. |
| Georgian (ka) | **კამალნაგარი** | Georgian transcription following English Kamalnagar, with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Камалнагар** | Belarusian Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Basque (eu) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Estonian (et) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Icelandic (is) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Macedonian (mk) | **Камалнагар** | Macedonian Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |
| Maltese (mt) | **Kamalnagar** | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Kyrgyz (ky) | **Камалнагар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Kamalnagar. |

## About

Kamalnagar is an upazila in Lakshmipur District, southeastern Bangladesh, along the eastern side of the Meghna estuary. Its communities depend on farming and fishing, and riverbank erosion is a persistent local concern.

## Notes

This record denotes an administrative subdistrict rather than a single settlement. The Swedish spelling Komol Nagar Upazila and Persian کومولنوگور reflect different vowel representations, not documented renamings. Conventional English spelling is distinguished from ISO 15919 transliteration; names without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q19459368](https://www.wikidata.org/wiki/Q19459368) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kamalnagar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
