Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kishoreganj-upazila/>

# Kishoreganj Upazila

A settlement in Bangladesh; local name কিশোরগঞ্জ উপজেলা.

## Forms of the name

- **কিশোরগঞ্জ উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the upazila in Nilphamari District; উপজেলা identifies the administrative unit.
- **Kiśōragañja Upajēlā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the full Bengali name, retaining inherent vowels and diacritics.
- **ኪሾርጋንጅ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **كيشورغانج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **Кішаргандж** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **Кишоргандж** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian) — Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **Κισοργκάντζ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **Kishoreganj Upazila** (exonym from English; used in English, Swedish) — Established English administrative name, also used in Swedish; Upazila is the Bengali administrative term borrowed into English.
- **کیشورگنج** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the place name.
- **زیرناحیه کیشورگنج** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian administrative designation with a translated word for subdistrict, attested as the article title.
- **Kishoreganj** (exonym from French; used in French, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested French and Italian short name; used as the Latin-script transcription following the established English place-name spelling in other listed languages.
- **કિશોરગંજ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **קישורגנג'** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **किशोरगञ्ज उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi designation attested as the article title, with the administrative term upazila.
- **Կիշորգանջ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **キショルガンジ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Kishoreganj.
- **კიშორგანჯი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **ಕಿಶೋರ್‌ಗಂಜ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **키쇼르간지** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Kishoreganj.
- **Kišorgandžas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of Kishoreganj with a masculine ending.
- **Kišorgandža** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of Kishoreganj with a Latvian nominal ending.
- **കിഷോർഗഞ്ച്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **किशोरगंज** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following English Kishoreganj.
- **किशोरगञ्ज** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Bengali place name.
- **କିଶୋରଗଞ୍ଜ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali place name.
- **ਕਿਸ਼ੋਰਗੰਜ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following English Kishoreganj.
- **කිෂෝර්ගන්ජ්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **Кишоргањџ** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **கிஷோர்கஞ்ச்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **కిశోర్‌గంజ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **กิโศรคัญช์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Bengali place name.
- **Кішоргандж** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj.
- **کشور گنج ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu administrative name, including the words for subdistrict.
- **吉绍雷甘杰乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering of the supplied Chinese label, transcribing both Kishoreganj and Upazila.
- **吉紹爾甘傑烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription attested as the Chinese article title.
- **吉紹雷甘傑烏帕齊拉** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription in the supplied Chinese label; it differs from the article title in its rendering of Kishoreganj.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kishoreganj Upazila** | Established English administrative name; specify Nilphamari District to distinguish the namesake in Kishoreganj District. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following the established English place-name spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kishoreganj** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj; normally without an article. |
| French (fr) | **Kishoreganj** | Attested short name; normally without an article. The administrative unit can be described as an upazila. |
| Japanese (ja) | **キショルガンジ** | Katakana transcription following English Kishoreganj. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **吉绍雷甘杰乌帕齐拉** | Simplified-character transcription following the supplied Chinese label, including the administrative term. |
| Russian (ru) | **Кишоргандж** | Russian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Arabic (ar) | **كيشورغانج** | Arabic phonetic transcription following English Kishoreganj, without the definite article. |
| Italian (it) | **Kishoreganj** | Attested short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Kishoreganj** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **키쇼르간지** | Hangul transcription following English Kishoreganj. |
| Hindi (hi) | **किशोरगञ्ज उपज़िला** | Attested Hindi article title. The supplied label's additional Sadar designation is not used here because it risks confusion with a different upazila. |
| Turkish (tr) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Dutch (nl) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **吉紹爾甘傑烏帕齊拉** | Traditional Chinese article-title transcription; the label instead has 吉紹雷甘傑烏帕齊拉. |
| Polish (pl) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Swedish (sv) | **Kishoreganj Upazila** | Attested administrative name retaining the English spelling and the Bengali term Upazila. |
| Malay (ms) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Indonesian (id) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Bengali (bn) | **কিশোরগঞ্জ উপজেলা** | Bengali local name; উপজেলা means upazila, a subdistrict-level administrative unit. |
| Vietnamese (vi) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Thai (th) | **กิโศรคัญช์** | Thai phonetic transcription of the Bengali place name. |
| Romanian (ro) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Czech (cs) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Danish (da) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Hebrew (he) | **קישורגנג'** | Hebrew phonetic transcription following English Kishoreganj, without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Greek (el) | **Κισοργκάντζ** | Greek phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Hungarian (hu) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Finnish (fi) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Ukrainian (uk) | **Кішоргандж** | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Urdu (ur) | **کشور گنج ذیلی ضلع** | Attested Urdu administrative name, with a translated designation for subdistrict. |
| Persian (fa) | **کیشورگنج** | Attested Persian transcription; the fuller administrative title is زیرناحیه کیشورگنج. |
| Tamil (ta) | **கிஷோர்கஞ்ச்** | Tamil phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Tagalog (tl) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Telugu (te) | **కిశోర్‌గంజ్** | Telugu phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Marathi (mr) | **किशोरगंज** | Marathi Devanagari transcription following English Kishoreganj. |
| Catalan (ca) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Kazakh (kk) | **Кишоргандж** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Croatian (hr) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Slovak (sk) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Bulgarian (bg) | **Кишоргандж** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Azerbaijani (az) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Gujarati (gu) | **કિશોરગંજ** | Gujarati phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Punjabi (pa) | **ਕਿਸ਼ੋਰਗੰਜ** | Gurmukhi transcription following English Kishoreganj. |
| Malayalam (ml) | **കിഷോർഗഞ്ച്** | Malayalam phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Kannada (kn) | **ಕಿಶೋರ್‌ಗಂಜ್** | Kannada phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Uzbek (uz) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Serbian (sr) | **Кишоргањџ** | Serbian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Galician (gl) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Zulu (zu) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Sinhala (si) | **කිෂෝර්ගන්ජ්** | Sinhala phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Albanian (sq) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Xhosa (xh) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Lithuanian (lt) | **Kišorgandžas** | Lithuanian phonetic transcription following English Kishoreganj, with a masculine ending. |
| Afrikaans (af) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Slovenian (sl) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Luxembourgish (lb) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Swahili (sw) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Odia (or) | **କିଶୋରଗଞ୍ଜ** | Odia transcription of the Bengali place name. |
| Irish (ga) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Hausa (ha) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Yoruba (yo) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Armenian (hy) | **Կիշորգանջ** | Armenian phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Amharic (am) | **ኪሾርጋንጅ** | Amharic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Welsh (cy) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Latvian (lv) | **Kišorgandža** | Latvian phonetic transcription following English Kishoreganj, with a Latvian nominal ending. |
| Tatar (tt) | **Кишоргандж** | Tatar Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Nepali (ne) | **किशोरगञ्ज** | Nepali Devanagari transcription of the Bengali place name. |
| Georgian (ka) | **კიშორგანჯი** | Georgian phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Belarusian (be) | **Кішаргандж** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Basque (eu) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Estonian (et) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Icelandic (is) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Macedonian (mk) | **Кишоргандж** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |
| Maltese (mt) | **Kishoreganj** | Latin-script transcription following English Kishoreganj. |
| Kyrgyz (ky) | **Кишоргандж** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following English Kishoreganj. |

## About

Kishoreganj is an upazila of Nilphamari District in Rangpur Division, northern Bangladesh. It comprises a rural administrative area and its headquarters, and is distinct from Kishoreganj District and its similarly named upazila elsewhere in Bangladesh.

## Notes

The input identifies an administrative area rather than simply a settlement. The Hindi label containing Sadar appears to conflate namesakes; the supplied Hindi article title without Sadar is retained. Most languages lack supplied evidence and use explicitly identified transcriptions. No single national Bengali romanization is asserted.

Identifiers: [Wikidata Q6416647](https://www.wikidata.org/wiki/Q6416647) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kishoreganj-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
