Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/lalmonirhat-sadar-upazila/>

# Lalmonirhat Sadar Upazila

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name লালমনিরহাট সদর উপজেলা.

## Forms of the name

- **লালমনিরহাট সদর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali administrative name; Sadar identifies the headquarters subdistrict and upazila is the administrative category.
- **Lālamanirahāṭa Sadara Upajelā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the Bengali name, retaining inherent vowels and marking vowel length and retroflexion; a scholarly rendering rather than the conventional English spelling.
- **ላልሞኒርሃት ሳዳር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English romanization, omitting the administrative category.
- **لالمونيرهات سادار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English romanization, omitting the administrative category.
- **Лалманірхат-Садар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English romanization.
- **Λαλμονιρχάτ Σαντάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English romanization.
- **زیرناحیه لال‌منیرهات صدر** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian article title, translating the administrative category as subdistrict.
- **લાલમોનિરહાટ સદર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional English romanization.
- **לאלמונירהאט סאדר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English romanization.
- **लालमनिरहाट सदर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi article-title transcription of the Bengali administrative name.
- **Լալմոնիրհատ Սադար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English romanization.
- **ラルモニルハット・サダル郡** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English romanization, with a Japanese subdistrict descriptor.
- **ლალმონირჰატ სადარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English romanization, with a Georgian nominative ending.
- **ಲಾಲ್ಮೊನಿರ್ಹಾತ್ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada label transcribing the administrative name.
- **랄모니르하트 사다르 우파질라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English romanization.
- **ലാൽമോനിർഹാട്ട് സദർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English romanization.
- **लालमोनिरहाट सदर** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the conventional English romanization, also used here for Nepali.
- **ଲାଲମୋନିରହାଟ ସଦର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English romanization.
- **ਲਾਲਮੋਨਿਰਹਾਟ ਸਦਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the conventional English romanization.
- **Лалмонирхат-Садар** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription following the conventional English romanization; the same spelling serves the other listed Cyrillic transcriptions.
- **ලාල්මොනිර්හාට් සදර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English romanization.
- **லால்மோனிர்ஹாட் சதர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English romanization.
- **లాల్‌మోనిర్‌హాట్ సదర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English romanization.
- **ลาลโมนิรหัต สาดาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English romanization.
- **Лалмонірхат-Садар** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English romanization.
- **لال منیر ہاٹ صدر ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article title, translating the administrative category as subdistrict.
- **拉尔莫尼哈德沙达尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription of the complete administrative name.
- **拉爾莫尼哈德沙達爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Simplified Chinese transcription.
- **লালমনিরহাট** (variant; used in Bengali) — Attested Bengali shortened name; ambiguous with the town and district.
- **Lalmonirhat Sadar Upazila** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English romanized administrative name, retained as the Latin-script reference form in languages without an evidenced separate name.
- **Lalmonirhat Sadar** (variant; used in French, Italian) — Attested French and Italian shortened name, omitting the administrative category.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Conventional English romanization of the Bengali administrative name; Sadar denotes the district headquarters subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Retains the conventional English romanization of Bengali; masculine when described as a subdistrict. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Retains the conventional English romanization of Bengali, normally without an article. |
| French (fr) | **Lalmonirhat Sadar** | Attested shortened name; masculine when understood as a subdistrict. |
| Japanese (ja) | **ラルモニルハット・サダル郡** | Katakana transcription following the English name, with a Japanese subdistrict descriptor; an established Japanese exonym is not evidenced. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉尔莫尼哈德沙达尔乌帕齐拉** | Attested Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Лалмонирхат-Садар** | Russian Cyrillic transcription following the English name, omitting Upazila; masculine. |
| Arabic (ar) | **لالمونيرهات سادار** | Arabic transcription following the English name; the administrative category is omitted and no article is prefixed. |
| Italian (it) | **Lalmonirhat Sadar** | Attested shortened name, normally without an article; masculine when understood as a subdistrict. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Retains the conventional English romanization of Bengali; masculine when described as a subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **랄모니르하트 사다르 우파질라** | Hangul transcription following the conventional English name. |
| Hindi (hi) | **लालमनिरहाट सदर उपज़िला** | Attested Devanagari transcription; the final element identifies a subdistrict. |
| Turkish (tr) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉爾莫尼哈德沙達爾烏帕齊拉** | Traditional-character conversion of the attested Chinese transcription. |
| Polish (pl) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লালমনিরহাট সদর উপজেলা** | Official Bengali name; the shortened লালমনিরহাট is ambiguous with the town and district. |
| Vietnamese (vi) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาลโมนิรหัต สาดาร์** | Thai transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Romanian (ro) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Danish (da) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לאלמונירהאט סאדר** | Hebrew transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Greek (el) | **Λαλμονιρχάτ Σαντάρ** | Greek transcription following the English name; neuter when described as a subdistrict. |
| Hungarian (hu) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Лалмонірхат-Садар** | Ukrainian Cyrillic transcription following the English name; masculine. |
| Urdu (ur) | **لال منیر ہاٹ صدر ذیلی ضلع** | Attested Urdu title; the final words translate the administrative category as subdistrict. |
| Persian (fa) | **زیرناحیه لال‌منیرهات صدر** | Attested Persian title; the initial word identifies a subdistrict. |
| Tamil (ta) | **லால்மோனிர்ஹாட் சதர்** | Tamil transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Tagalog (tl) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Telugu (te) | **లాల్‌మోనిర్‌హాట్ సదర్** | Telugu transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Marathi (mr) | **लालमोनिरहाट सदर** | Marathi Devanagari transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Catalan (ca) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Лалмонирхат-Садар** | Kazakh Cyrillic transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Croatian (hr) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Лалмонирхат-Садар** | Bulgarian Cyrillic transcription following the English name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **લાલમોનિરહાટ સદર** | Gujarati transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਲਮੋਨਿਰਹਾਟ ਸਦਰ** | Gurmukhi transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Malayalam (ml) | **ലാൽമോനിർഹാട്ട് സദർ** | Malayalam transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಲ್ಮೊನಿರ್ಹಾತ್ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲ** | Attested Kannada transcription of the administrative name. |
| Uzbek (uz) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Лалмонирхат-Садар** | Serbian Cyrillic transcription following the English name; masculine. |
| Galician (gl) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ලාල්මොනිර්හාට් සදර්** | Sinhala transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Albanian (sq) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲାଲମୋନିରହାଟ ସଦର** | Odia transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Irish (ga) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լալմոնիրհատ Սադար** | Armenian transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Amharic (am) | **ላልሞኒርሃት ሳዳር** | Amharic transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Welsh (cy) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Лалмонирхат-Садар** | Tatar Cyrillic transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Nepali (ne) | **लालमोनिरहाट सदर** | Nepali Devanagari transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Georgian (ka) | **ლალმონირჰატ სადარი** | Georgian transcription following the English name, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Лалманірхат-Садар** | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Лалмонирхат-Садар** | Macedonian Cyrillic transcription following the English name, omitting the administrative category. |
| Maltese (mt) | **Lalmonirhat Sadar Upazila** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Лалмонирхат-Садар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name, omitting the administrative category. |

## About

Lalmonirhat Sadar is a subdistrict of Lalmonirhat District in Rangpur Division, northern Bangladesh. It contains the district headquarters town of Lalmonirhat and surrounding rural settlements near the Dharla River.

## Notes

This record describes the subdistrict, not only Lalmonirhat town. Many languages lack an evidenced established name; their entries retain the conventional English romanization or explicitly give a transcription based on it.

Identifiers: [Wikidata Q3348360](https://www.wikidata.org/wiki/Q3348360) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/lalmonirhat-sadar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
