Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/manikganj-sadar-upazila/>

# Manikganj Sadar Upazila

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name মানিকগঞ্জ সদর উপজেলা.

## Forms of the name

- **মানিকগঞ্জ সদর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name supplied as the official local form; sadar identifies the headquarters subdistrict and upazila the administrative unit.
- **mānikagañja sadara upajelā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name, retaining inherent vowels; suitable for scholarly discussion in English rather than ordinary geographical usage.
- **ማኒክጋንጅ ሳዳር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar.
- **مانيكغانج سادار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar.
- **Манікгандж-Садар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional name through the established Russian spelling.
- **Μανικγκάντζ Σαντάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the English name.
- **مانیکونج صدار** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian name used in the Persian article title.
- **માનિકગંજ સદર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through its conventional English spelling.
- **מניקגנג' סדאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English name.
- **मानिकगञ्ज सदर उपजिल्ला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi designation including an Indic rendering of the subdistrict term.
- **Մանիկգանջ Սադար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English name.
- **マニクガンジ・サダル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English name Manikganj Sadar.
- **მანიკგანჯ-სადარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the English name, with a Georgian nominal ending.
- **ಮಾಣಿಕ್‌ಗಂಜ್ ಸದರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the English name.
- **마니크간지 사다르** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English name.
- **മാനിക്ഗഞ്ച് സദർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English name.
- **मानिकगंज सदर** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following the English name.
- **मानिकगञ्ज सदर** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Bengali name through its conventional English spelling.
- **ମାନିକଗଞ୍ଜ ସଦର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name through its conventional English spelling.
- **ਮਾਨਿਕਗੰਜ ਸਦਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English name.
- **Маникгандж-Садар** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Established Russian transcription; used as the basis for explicit Cyrillic transcriptions in several other languages.
- **මානික්ගන්ජ් සදාර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the English name.
- **மானிகஞ்ச் சதர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the English name.
- **మానిక్‌గంజ్ సదర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the English name.
- **มานิกคัญช์ ซาดาร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the English name.
- **مانک گنج صدر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription following the Bengali name, with صدر rendering sadar.
- **马尼格甘杰沙达尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription including the administrative term upazila.
- **馬尼格甘傑沙達爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to the attested simplified Chinese name.
- **Manikganj Sadar Upazila** (variant; used in English) — Conventional English administrative designation used in the English article title.
- **Manikgonj Sadar Upazila** (variant; used in English, Swedish) — Attested English spelling with gonj, also used in Swedish.
- **Manikganj Sadar** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Uzbek, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Shortened conventional Latin transcription, established in Italian and adopted without the administrative descriptor in other Latin-script languages.
- **Manikgonj Sadar** (variant; used in French, English) — Attested shortened spelling used in French, with gonj rather than ganj.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Manikganj Sadar Upazila** | Established administrative designation used in the English article title; Manikgonj Sadar Upazila is another spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription without the administrative descriptor; masculine agreement follows «subdistrito». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Manikganj Sadar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription of the Bengali name. Normally articleless; the administrative unit can be described as an Upazila. |
| French (fr) | **Manikgonj Sadar** | Established French spelling with gonj; masculine agreement follows the understood noun «sous-district». |
| Japanese (ja) | **マニクガンジ・サダル** | Katakana transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马尼格甘杰沙达尔乌帕齐拉** | Established simplified Chinese transcription including the administrative term upazila. |
| Russian (ru) | **Маникгандж-Садар** | Established Russian transcription with a hyphen; masculine agreement is usual. |
| Arabic (ar) | **مانيكغانج سادار** | Arabic phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar, without the definite article. |
| Italian (it) | **Manikganj Sadar** | Established Latin spelling; masculine agreement follows the understood noun «sottodistretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription; masculine agreement follows «subdistrito», normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Manikganj Sadar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **마니크간지 사다르** | Hangul transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Hindi (hi) | **मानिकगञ्ज सदर उपजिल्ला** | Attested Hindi designation including the administrative descriptor. |
| Turkish (tr) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription of the Bengali name. |
| Dutch (nl) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬尼格甘傑沙達爾烏帕齊拉** | Traditional-character transcription corresponding to the attested simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Swedish (sv) | **Manikgonj Sadar Upazila** | Attested Swedish designation retaining the English spelling with gonj and the administrative term Upazila. |
| Malay (ms) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | **মানিকগঞ্জ সদর উপজেলা** | Bengali administrative designation; সদর identifies the headquarters subdistrict and উপজেলা is the administrative term. |
| Vietnamese (vi) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Thai (th) | **มานิกคัญช์ ซาดาร์** | Thai phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Romanian (ro) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Czech (cs) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Danish (da) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | **מניקגנג' סדאר** | Hebrew phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Greek (el) | **Μανικγκάντζ Σαντάρ** | Greek phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Hungarian (hu) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | **Манікгандж-Садар** | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional name through the Russian spelling. |
| Urdu (ur) | **مانک گنج صدر** | Urdu transcription following the Bengali name; صدر renders sadar. |
| Persian (fa) | **مانیکونج صدار** | Established Persian transcription used in the Persian article title. |
| Tamil (ta) | **மானிகஞ்ச் சதர்** | Tamil phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Tagalog (tl) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | **మానిక్‌గంజ్ సదర్** | Telugu phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Marathi (mr) | **मानिकगंज सदर** | Marathi Devanagari transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Catalan (ca) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Kazakh (kk) | **Маникгандж-Садар** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Slovak (sk) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Bulgarian (bg) | **Маникгандж-Садар** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Azerbaijani (az) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | **માનિકગંજ સદર** | Gujarati transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਨਿਕਗੰਜ ਸਦਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Malayalam (ml) | **മാനിക്ഗഞ്ച് സദർ** | Malayalam phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Kannada (kn) | **ಮಾಣಿಕ್‌ಗಂಜ್ ಸದರ್** | Kannada phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Uzbek (uz) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Serbian (sr) | **Маникгандж-Садар** | Serbian Cyrillic transcription following the conventional name through the Russian spelling. |
| Galician (gl) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Zulu (zu) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | **මානික්ගන්ජ් සදාර්** | Sinhala phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Albanian (sq) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Xhosa (xh) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription without Lithuanian inflectional adaptation. |
| Afrikaans (af) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Slovenian (sl) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Luxembourgish (lb) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Swahili (sw) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Odia (or) | **ମାନିକଗଞ୍ଜ ସଦର** | Odia transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Irish (ga) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Hausa (ha) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | **Մանիկգանջ Սադար** | Armenian phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Amharic (am) | **ማኒክጋንጅ ሳዳር** | Amharic phonetic transcription following the English name Manikganj Sadar. |
| Welsh (cy) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Latvian (lv) | **Manikganj Sadar** | Uses the conventional English Latin transcription without Latvian inflectional adaptation. |
| Tatar (tt) | **Маникгандж-Садар** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | **मानिकगञ्ज सदर** | Nepali Devanagari transcription following the Bengali name through the conventional English spelling. |
| Georgian (ka) | **მანიკგანჯ-სადარი** | Georgian phonetic transcription following the English name, with the nominal ending -i. |
| Belarusian (be) | **Манікгандж-Садар** | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional name through the Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Macedonian (mk) | **Маникгандж-Садар** | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional name through the Russian spelling. |
| Maltese (mt) | **Manikganj Sadar** | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | **Маникгандж-Садар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Manikganj Sadar is the headquarters upazila of Manikganj District in Bangladesh's Dhaka Division, west of Dhaka. It includes the district town of Manikganj and surrounding rural communities in the riverine landscape of central Bangladesh.

## Notes

This record describes an administrative subdistrict rather than only Manikganj town. Manikganj and Manikgonj are competing conventional Latin spellings of মানিকগঞ্জ; neither indicates a recent renaming. No separate national romanization is asserted, and forms lacking direct language-specific evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q3345771](https://www.wikidata.org/wiki/Q3345771) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/manikganj-sadar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
