Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nabiganj/>

# Nabiganj

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name নবীগঞ্জ উপজেলা.

## Forms of the name

- **নবীগঞ্জ উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা identifies an upazila or subdistrict.
- **Nabīgañja upajelā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the complete Bengali name, retaining vowel length and the palatal nasal; usable in English reference works.
- **ናቢጋንጅ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Nabiganj.
- **نبي غنج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Nabiganj.
- **Набігандж** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian transcription following English Nabiganj, identical in spelling to the attested Ukrainian form.
- **Набиганж** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcriptions following English Nabiganj; the spellings coincide.
- **Ναμπιγκάντζ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Nabiganj.
- **Nabiganj Upazila** (exonym from English; used in English, French, Italian, Dutch) — Established English administrative name, also attested in French, Italian and Dutch.
- **نبی‌گنج** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the South Asian name, using the conventional Persian element گنج.
- **નબીગંજ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name through its English romanization.
- **נביגנג'** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Nabiganj.
- **नबीगंज उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the complete Bengali administrative name.
- **Նաբիգանջ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Nabiganj.
- **ナビガンジ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Nabiganj.
- **ნაბიგანჯი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Nabiganj, with a nominative ending.
- **ನಬೀಗಂಜ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali name through its English romanization.
- **나비간지** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Nabiganj.
- **Набиганџ** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions following English Nabiganj.
- **നബീഗഞ്ച്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali name through its English romanization.
- **नबीगंज** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the Bengali name.
- **नबीगञ्ज उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali rendering with a translated administrative designation meaning subdistrict.
- **ନବୀଗଞ୍ଜ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name.
- **ਨਬੀਗੰਜ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name.
- **Набигандж** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription following English Nabiganj.
- **නබීගන්ජ්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Nabiganj.
- **நபிகஞ்ச்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Nabiganj.
- **నబీగంజ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali name through its English romanization.
- **นาบีกันจ์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Nabiganj.
- **Набиганҗ** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following English Nabiganj.
- **نبی گنج ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name with an administrative designation meaning subdistrict.
- **纳比甘杰乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription of the full administrative name.
- **納比甘傑烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Chinese transcription, including upazila.
- **Nabiganj** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short English name, also used in French, Italian and Swedish; other listed Latin-script languages can retain this English romanization without the administrative designation.
- **नबीगन्ज उपजिल्ला** (variant; used in Nepali) — Alternative Nepali spelling attested as the Nepali Wikipedia article title.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nabiganj** | Established English romanization; the full administrative name is Nabiganj Upazila. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nabiganj** | Retains the English romanization, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nabiganj** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nabiganj** | Retains the English romanization. Neuter when a gender is required, normally without an article. |
| French (fr) | **Nabiganj** | Attested French use of the English romanization; Nabiganj Upazila also occurs. Normally without an article; gender is not firmly established. |
| Japanese (ja) | **ナビガンジ** | Katakana transcription following English Nabiganj. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **纳比甘杰乌帕齐拉** | Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription; the final element represents upazila. |
| Russian (ru) | **Набигандж** | Russian transcription following English Nabiganj. |
| Arabic (ar) | **نبي غنج** | Arabic transcription following English Nabiganj, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | **Nabiganj** | Attested Italian use of the English romanization; the full administrative name also occurs. Normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nabiganj** | Retains the English romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nabiganj** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **나비간지** | Hangul transcription following English Nabiganj. |
| Hindi (hi) | **नबीगंज उपज़िला** | Attested Hindi rendering of the Bengali administrative name; the final word represents upazila. |
| Turkish (tr) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nabiganj Upazila** | Attested Dutch use of the complete English administrative name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **納比甘傑烏帕齊拉** | Attested Chinese transcription in traditional characters; the final element represents upazila. |
| Polish (pl) | **Nabiganj** | Retains the English romanization. |
| Swedish (sv) | **Nabiganj** | Attested Swedish use of the English romanization. |
| Malay (ms) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নবীগঞ্জ উপজেলা** | Local Bengali name; উপজেলা identifies the administrative subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Thai (th) | **นาบีกันจ์** | Thai transcription following English Nabiganj. |
| Romanian (ro) | **Nabiganj** | Retains the English romanization, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Danish (da) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נביגנג'** | Hebrew transcription following English Nabiganj. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ναμπιγκάντζ** | Greek transcription following English Nabiganj; treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Набігандж** | Attested Ukrainian transcription; the article title adds an upazila qualifier. |
| Urdu (ur) | **نبی گنج ذیلی ضلع** | Attested Urdu name; the final two words translate the administrative designation as subdistrict. |
| Persian (fa) | **نبی‌گنج** | Persian transcription of the Bengali name using the conventional Persian element گنج. |
| Tamil (ta) | **நபிகஞ்ச்** | Tamil transcription following English Nabiganj. |
| Tagalog (tl) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నబీగంజ్** | Telugu transcription of the Bengali name through its English romanization. |
| Marathi (mr) | **नबीगंज** | Marathi Devanagari transcription of the Bengali name. |
| Catalan (ca) | **Nabiganj** | Retains the English romanization, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Набиганж** | Kazakh Cyrillic transcription following English Nabiganj. |
| Croatian (hr) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Набиганж** | Bulgarian Cyrillic transcription following English Nabiganj. |
| Azerbaijani (az) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **નબીગંજ** | Gujarati transcription of the Bengali name through its English romanization. |
| Punjabi (pa) | **ਨਬੀਗੰਜ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | **നബീഗഞ്ച്** | Malayalam transcription of the Bengali name through its English romanization. |
| Kannada (kn) | **ನಬೀಗಂಜ್** | Kannada transcription of the Bengali name through its English romanization. |
| Uzbek (uz) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Набиганџ** | Serbian Cyrillic transcription following English Nabiganj. |
| Galician (gl) | **Nabiganj** | Retains the English romanization, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **නබීගන්ජ්** | Sinhala transcription following English Nabiganj. |
| Albanian (sq) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Nabiganj** | Retains the English romanization without adding a Lithuanian inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନବୀଗଞ୍ଜ** | Odia transcription of the Bengali name. |
| Irish (ga) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Նաբիգանջ** | Armenian transcription following English Nabiganj. |
| Amharic (am) | **ናቢጋንጅ** | Amharic transcription following English Nabiganj. |
| Welsh (cy) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nabiganj** | Retains the English romanization without adding a Latvian inflectional ending. |
| Tatar (tt) | **Набиганҗ** | Tatar Cyrillic transcription following English Nabiganj. |
| Nepali (ne) | **नबीगञ्ज उपजिल्ला** | Attested Nepali rendering with a translated subdistrict designation; नबीगन्ज उपजिल्ला is an alternative spelling. |
| Georgian (ka) | **ნაბიგანჯი** | Georgian transcription following English Nabiganj, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Набігандж** | Belarusian transcription following English Nabiganj. |
| Basque (eu) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Набиганџ** | Macedonian Cyrillic transcription following English Nabiganj. |
| Maltese (mt) | **Nabiganj** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Набиганж** | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Nabiganj. |

## About

Nabiganj is an upazila in Habiganj District, in the Sylhet Division of northeastern Bangladesh. It includes the town of Nabiganj and surrounding rural communities, with agriculture prominent in the local economy.

## Notes

The record concerns the administrative subdistrict, not only the town that serves as its headquarters. Many languages lack an independently established name; their entries retain the English romanization or explicitly supply a transcription. No single national Bengali romanization is asserted here.

Identifiers: [Wikidata Q3869779](https://www.wikidata.org/wiki/Q3869779) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nabiganj/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
