Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nageshwari-upazila/>

# Nageshwari Upazila

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name নাগেশ্বরী উপজেলা.

## Forms of the name

- **নাগেশ্বরী উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the upazila; উপজেলা is the administrative category.
- **Nāgēśbarī Upajēlā** (romanization, ISO 15919 (2001); used in bn-Latn) — Letter-based transliteration of the full Bengali name, preserving the written vowel signs and the Bengali consonant ব as b.
- **ናጌሽዋሪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English short name Nageshwari.
- **ناغيشواري** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English short name Nageshwari.
- **Нагешвары** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the conventional English short name Nageshwari.
- **Нагешвари** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the conventional English short name Nageshwari.
- **Ναγκέσουαρι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English short name Nageshwari.
- **Nageshwari Upazila** (exonym from English; used in English) — Conventional English administrative name; Upazila is the established English borrowing of Bengali উপজেলা.
- **ناگشواری** (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling of the short name.
- **નાગેશ્વરી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **נאגשוורי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following conventional English Nageshwari.
- **नागेश्वरी उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi administrative name, retaining a transcription of upazila.
- **Նագեշվարի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following conventional English Nageshwari.
- **ナゲシュワリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following conventional English Nageshwari.
- **ნაგეშვარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following conventional English Nageshwari.
- **ನಾಗೇಶ್ವರಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **나게슈와리** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following conventional English Nageshwari.
- **Nagešvaris** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following conventional Nageshwari, with masculine nominative ending -is.
- **Nagešvari** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following conventional English Nageshwari.
- **നാഗേശ്വരി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **नागेश्वरी** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the short name.
- **नागेश्वरी उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Recorded Nepali name, translating the administrative category as उपजिल्ला.
- **ନାଗେଶ୍ୱରୀ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **ਨਾਗੇਸ਼ਵਰੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **නාගේශ්වරී** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following conventional English Nageshwari.
- **நாகேஷ்வரி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **నాగేశ్వరి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Bengali name through conventional Nageshwari.
- **นาเกชวารี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following conventional English Nageshwari.
- **Нагешварі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following conventional English Nageshwari.
- **ناگیشوری ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu administrative name, translating upazila as a subdistrict.
- **纳盖什瓦里乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the recorded Chinese transcription 納蓋什瓦里烏帕齊拉.
- **納蓋什瓦里烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional Chinese transcription of the full administrative name, including Upazila.
- **Nageshwari** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short Latin-script name; established in English, French, Italian and Swedish, and used as an English-based transliteration in other Latin-script languages.
- **নাগেশ্বরী** (variant; used in Bengali) — Bengali short form omitting the administrative word উপজেলা.
- **زیرناحیه ناگشواری** (variant; used in Persian) — Persian administrative expansion used in the article title, meaning Nageshwari subdistrict.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nageshwari Upazila** | Conventional English name of the administrative unit; Nageshwari is the short form. Upazila means a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nageshwari** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form; normally without an article, with neuter agreement for the place when required. |
| French (fr) | **Nageshwari** | Recorded French short name; the administrative unit is «l'upazila de Nageshwari», with masculine upazila. |
| Japanese (ja) | **ナゲシュワリ** | Katakana transcription following conventional English Nageshwari; no established Japanese exonym is asserted. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **纳盖什瓦里乌帕齐拉** | Chinese transcription obtained by converting the recorded traditional spelling to simplified characters; it includes Upazila. |
| Russian (ru) | **Нагешвари** | Russian transcription following conventional English Nageshwari; the short name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ناغيشواري** | Arabic transcription following conventional English Nageshwari; no article «al-». |
| Italian (it) | **Nageshwari** | Recorded Italian short name; normally without an article. The administrative category is upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nageshwari** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **나게슈와리** | Hangul transcription following conventional English Nageshwari. |
| Hindi (hi) | **नागेश्वरी उपज़िला** | Recorded Hindi name; उपज़िला transcribes the Bengali administrative category. |
| Turkish (tr) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Dutch (nl) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **納蓋什瓦里烏帕齊拉** | Recorded traditional Chinese transcription of Nageshwari Upazila; the final characters transcribe the administrative category. |
| Polish (pl) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Swedish (sv) | **Nageshwari** | Recorded Swedish short name; «underdistrikt» identifies the administrative category. |
| Malay (ms) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Indonesian (id) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Bengali (bn) | **নাগেশ্বরী উপজেলা** | Official Bengali name; উপজেলা identifies the administrative unit, and নাগেশ্বরী is its short name. |
| Vietnamese (vi) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Thai (th) | **นาเกชวารี** | Thai transcription following conventional English Nageshwari. |
| Romanian (ro) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Danish (da) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Hebrew (he) | **נאגשוורי** | Hebrew transcription following conventional English Nageshwari; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Greek (el) | **Ναγκέσουαρι** | Greek transcription following conventional English Nageshwari; treated as neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Finnish (fi) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form, with Finnish case endings when needed. |
| Ukrainian (uk) | **Нагешварі** | Ukrainian transcription following conventional English Nageshwari. |
| Urdu (ur) | **ناگیشوری ذیلی ضلع** | Recorded Urdu name; ذیلی ضلع translates the administrative category as subdistrict. |
| Persian (fa) | **ناگشواری** | Recorded Persian short name; زیرناحیه ناگشواری specifies the subdistrict. |
| Tamil (ta) | **நாகேஷ்வரி** | Tamil transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Tagalog (tl) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Telugu (te) | **నాగేశ్వరి** | Telugu transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Marathi (mr) | **नागेश्वरी** | Marathi Devanagari transcription of the Bengali short name. |
| Catalan (ca) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Нагешвари** | Kazakh Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Croatian (hr) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Slovak (sk) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Нагешвари** | Bulgarian Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Azerbaijani (az) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | **નાગેશ્વરી** | Gujarati transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Punjabi (pa) | **ਨਾਗੇਸ਼ਵਰੀ** | Gurmukhi transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Malayalam (ml) | **നാഗേശ്വരി** | Malayalam transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Kannada (kn) | **ನಾಗೇಶ್ವರಿ** | Kannada transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Uzbek (uz) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Serbian (sr) | **Нагешвари** | Serbian Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Galician (gl) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Zulu (zu) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Sinhala (si) | **නාගේශ්වරී** | Sinhala transcription following conventional English Nageshwari. |
| Albanian (sq) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Lithuanian (lt) | **Nagešvaris** | Lithuanian transcription following conventional Nageshwari, with masculine nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Slovenian (sl) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Swahili (sw) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Odia (or) | **ନାଗେଶ୍ୱରୀ** | Odia transcription of the Bengali name following conventional Nageshwari. |
| Irish (ga) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Hausa (ha) | **Nageshwari** | Transliteration following conventional English usage in Latin-script Hausa. |
| Yoruba (yo) | **Nageshwari** | Transliteration following conventional English usage in Latin-script Yoruba. |
| Armenian (hy) | **Նագեշվարի** | Armenian transcription following conventional English Nageshwari. |
| Amharic (am) | **ናጌሽዋሪ** | Amharic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Welsh (cy) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Latvian (lv) | **Nagešvari** | Latvian transcription following conventional English Nageshwari. |
| Tatar (tt) | **Нагешвари** | Tatar Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Nepali (ne) | **नागेश्वरी उपजिल्ला** | Recorded Nepali name; उपजिल्ला translates the administrative category as subdistrict. |
| Georgian (ka) | **ნაგეშვარი** | Georgian transcription following conventional English Nageshwari. |
| Belarusian (be) | **Нагешвары** | Belarusian transcription following conventional English Nageshwari, with ы after р. |
| Basque (eu) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Estonian (et) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form, with Estonian case endings when needed. |
| Icelandic (is) | **Nageshwari** | Transliteration retaining the conventional English Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | **Нагешвари** | Macedonian Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |
| Maltese (mt) | **Nageshwari** | Transliteration following the conventional English short form. |
| Kyrgyz (ky) | **Нагешвари** | Kyrgyz Cyrillic transcription following conventional English Nageshwari. |

## About

Nageshwari Upazila is a subdistrict of Kurigram District in Bangladesh's Rangpur Division, near the Indian border. It includes the town of Nageshwari and surrounding rural communities on the river plains of northern Bangladesh.

## Notes

The input identifies an upazila rather than only the town bearing its name. The conventional English spelling is retained without claiming a mandatory Bangladeshi national romanization standard; most other language entries are explicitly identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q3348551](https://www.wikidata.org/wiki/Q3348551) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nageshwari-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
