Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/naogaon-sadar-upazila/>

# Naogaon Sadar Upazila

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name নওগাঁ সদর উপজেলা.

## Forms of the name

- **নওগাঁ সদর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Supplied Bengali name, including the administrative terms Sadar and Upazila.
- **ናኦጋኦን ሳዳር ኡፓዚላ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English administrative name.
- **ناوغاون سادار أوبازيلا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English administrative name.
- **Наагаон-Садар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the English name, omitting the generic administrative term as in Russian.
- **Наогаон-Садар** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Macedonian, Serbian) — Cyrillic rendering attested in Russian; used as a transcription in other Cyrillic-script languages.
- **Ναογκάον Σαντάρ Ουπαζίλα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English administrative name.
- **Naogaon Sadar Upazila** (exonym from English; used in English, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English rendering of the Bengali administrative name; Upazila means subdistrict.
- **Naogaon Sadar** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian) — Attested shortened designation in Spanish, French and Italian, omitting the generic term Upazila.
- **ناگاون صدار** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering attested in the supplied label and article title.
- **નવગાં સદર ઉપજિલ્લા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated.
- **נאוגאון סאדר אופזילה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English administrative name.
- **नओगाँव सदर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering, including the translated subdistrict descriptor.
- **Նաոգաոն Սադար Ուպազիլա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English administrative name.
- **ナオガオン・サダル郡** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Naogaon Sadar, with 郡 used for the upazila descriptor.
- **ნაოგაონ სადარის უპაზილა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name, with a Georgian genitive ending before the administrative descriptor.
- **ನಾಗಾನ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲ್ಲೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested in the supplied label.
- **나오가온 사다르 우파질라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English administrative name.
- **നവഗാവ് സദർ ഉപജില്ല** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated.
- **नओगांव सदर उपजिल्हा** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the Hindi rendering, with the Marathi administrative descriptor.
- **नउगाँ सदर उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali rendering attested in the supplied label and article title.
- **ନଓଗାଁ ସଦର ଉପଜିଲ୍ଲା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated.
- **ਨੌਗਾਂਵ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲ੍ਹਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated.
- **නාඕගාඕන් සදාර් උපසිලා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English administrative name.
- **Naogaon S.** (exonym from Swedish; used in Swedish) — Abbreviated Swedish designation attested in the supplied label and article title.
- **நவ்கான் சதர் உபசிலா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Bengali administrative name.
- **నవగావ్ సదర్ ఉపజిల్లా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated.
- **นาโอกาออนซาดาร์อุปซิลา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English administrative name.
- **ناو گاؤں صدر ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering, translating Upazila as subdistrict.
- **瑙冈沙达尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription.
- **瑙岡沙達爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese transcription of the full administrative name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Naogaon Sadar Upazila** | Conventional English rendering; Sadar identifies the headquarters subdistrict, and Upazila is the administrative unit. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Naogaon Sadar** | Attested shortened designation omitting Upazila; the unit can be described as a subdistrict. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Naogaon Sadar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Naogaon Sadar Upazila** | English-based Latin transliteration of the Bengali administrative name; no established German exonym is evidenced. |
| French (fr) | **Naogaon Sadar** | Attested shortened designation omitting Upazila; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | **ナオガオン・サダル郡** | Katakana transcription following the English name, with 郡 rendering the upazila descriptor; no established Japanese name is evidenced. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **瑙冈沙达尔乌帕齐拉** | Simplified-character transcription corresponding to the supplied Traditional Chinese form. |
| Russian (ru) | **Наогаон-Садар** | Attested Russian transcription with a hyphen, omitting the generic administrative descriptor; masculine. |
| Arabic (ar) | **ناوغاون سادار أوبازيلا** | Arabic transcription following the English administrative name; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Naogaon Sadar** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **나오가온 사다르 우파질라** | Hangul transcription following the English administrative name. |
| Hindi (hi) | **नओगाँव सदर उपज़िला** | Attested Hindi rendering, with उपज़िला identifying the administrative unit. |
| Turkish (tr) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Dutch (nl) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **瑙岡沙達爾烏帕齊拉** | Attested Traditional Chinese transcription of the full administrative name. |
| Polish (pl) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Swedish (sv) | **Naogaon S.** | Attested abbreviated Swedish designation; S. abbreviates Sadar. |
| Malay (ms) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Indonesian (id) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Bengali (bn) | **নওগাঁ সদর উপজেলা** | Supplied Bengali local name; উপজেলা identifies a subdistrict and সদর its headquarters role. |
| Vietnamese (vi) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Thai (th) | **นาโอกาออนซาดาร์อุปซิลา** | Thai transcription following the English administrative name. |
| Romanian (ro) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Czech (cs) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Danish (da) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Hebrew (he) | **נאוגאון סאדר אופזילה** | Hebrew transcription following the English administrative name; no article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Greek (el) | **Ναογκάον Σαντάρ Ουπαζίλα** | Greek transcription following the English administrative name; no established Greek name is evidenced. |
| Hungarian (hu) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Finnish (fi) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Ukrainian (uk) | **Наогаон-Садар** | Ukrainian Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering; the generic administrative term is omitted. |
| Urdu (ur) | **ناو گاؤں صدر ذیلی ضلع** | Attested Urdu rendering, with ذیلی ضلع translating the administrative unit. |
| Persian (fa) | **ناگاون صدار** | Attested Persian rendering, omitting the generic administrative term. |
| Tamil (ta) | **நவ்கான் சதர் உபசிலா** | Tamil transcription following the Bengali administrative name. |
| Tagalog (tl) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Telugu (te) | **నవగావ్ సదర్ ఉపజిల్లా** | Telugu transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated. |
| Marathi (mr) | **नओगांव सदर उपजिल्हा** | Marathi transcription following the Hindi rendering, with उपजिल्हा as the administrative descriptor. |
| Catalan (ca) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Kazakh (kk) | **Наогаон-Садар** | Kazakh Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Slovak (sk) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Bulgarian (bg) | **Наогаон-Садар** | Bulgarian Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Gujarati (gu) | **નવગાં સદર ઉપજિલ્લા** | Gujarati transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated. |
| Punjabi (pa) | **ਨੌਗਾਂਵ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲ੍ਹਾ** | Gurmukhi transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated. |
| Malayalam (ml) | **നവഗാവ് സദർ ഉപജില്ല** | Malayalam transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated. |
| Kannada (kn) | **ನಾಗಾನ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲ್ಲೆ** | Attested Kannada rendering with the administrative descriptor translated. |
| Uzbek (uz) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Serbian (sr) | **Наогаон-Садар** | Serbian Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |
| Galician (gl) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Zulu (zu) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Sinhala (si) | **නාඕගාඕන් සදාර් උපසිලා** | Sinhala transcription following the English administrative name. |
| Albanian (sq) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Xhosa (xh) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Lithuanian (lt) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Afrikaans (af) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Slovenian (sl) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Luxembourgish (lb) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Swahili (sw) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Odia (or) | **ନଓଗାଁ ସଦର ଉପଜିଲ୍ଲା** | Odia transcription following the Bengali name, with the administrative descriptor translated. |
| Irish (ga) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Hausa (ha) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Yoruba (yo) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Armenian (hy) | **Նաոգաոն Սադար Ուպազիլա** | Armenian transcription following the English administrative name. |
| Amharic (am) | **ናኦጋኦን ሳዳር ኡፓዚላ** | Amharic transcription following the English administrative name. |
| Welsh (cy) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Latvian (lv) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Tatar (tt) | **Наогаон-Садар** | Tatar Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |
| Nepali (ne) | **नउगाँ सदर उपजिल्ला** | Attested Nepali transcription with the administrative descriptor translated. |
| Georgian (ka) | **ნაოგაონ სადარის უპაზილა** | Georgian transcription following the English name, with a genitive ending before the administrative descriptor. |
| Belarusian (be) | **Наагаон-Садар** | Belarusian Cyrillic transcription following the English name; the generic administrative term is omitted. |
| Basque (eu) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Estonian (et) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Icelandic (is) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Macedonian (mk) | **Наогаон-Садар** | Macedonian Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |
| Maltese (mt) | **Naogaon Sadar Upazila** | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | **Наогаон-Садар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the supplied Russian rendering. |

## About

Naogaon Sadar is a subdistrict of Naogaon District in Rajshahi Division, northwestern Bangladesh. It includes the district headquarters town of Naogaon and surrounding rural settlements, so this record describes an administrative area rather than a single city.

## Notes

The population in the input belongs to the upazila, not solely to Naogaon town. Most languages lack supplied evidence for a localized name; their entries explicitly use English-based transliteration or script-specific transcription. No national Bengali romanization standard is asserted.

Identifiers: [Wikidata Q4312929](https://www.wikidata.org/wiki/Q4312929) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/naogaon-sadar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
