Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/rajshahi/>

# Rajshahi

🇧🇩 A settlement in Bangladesh; local name রাজশাহী.

## Forms of the name

- **রাজশাহী** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name supplied in the input and official-name statement.
- **Rājśāhī** (romanization, Scholarly Bengali transliteration; used in English) — Attested scholarly Latin spelling marking long vowels and ś, with an unpronounced inherent vowel omitted.
- **ራጅሻሂ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Rajshahi.
- **راجشاهي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering.
- **Раджшахі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Belarusian and Ukrainian Cyrillic rendering.
- **Rajšahí** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech form used in the supplied article title.
- **Ρατζσάχι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used in the supplied article title.
- **Rajshahi** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Lithuanian, Polish, French, Thai) — Conventional English spelling widely retained in other Latin-script languages.
- **راج‌شاهی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with a zero-width non-joiner.
- **Râjshâhî** (exonym from French; used in French) — Established French spelling with circumflexes; unaccented Rajshahi is also attested.
- **રાજશાહી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **ראג'שאהי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription using geresh to mark the affricate.
- **राजशाही** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi transcription of the city name without the district descriptor in the supplied Hindi label; independently attested in Marathi and Nepali.
- **Rádzssahi** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription used in the supplied article title.
- **Ռաջշահի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Rajshahi.
- **ラジシャヒ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana name.
- **რაჯშაჰი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- **ರಾಜ್ಶಾಹಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **라지샤히** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul name.
- **Radžšahis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Rādžšāhī** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian transcription with vowel-length marks.
- **Раџшахи** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Attested Macedonian spelling, also used here as a Serbian Cyrillic transcription following English.
- **രാജ്ഷാഹി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- **ରାଜଶାହୀ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name.
- **ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Bengali name.
- **Radźszahi** (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish transcription.
- **Rajexai** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese adaptation used in both Portuguese editions.
- **Раджшахи** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian transcription, also used here for transcriptions into Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar following Russian.
- **රජ්ශාහි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering.
- **ராஜசாகி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering used in the supplied article title.
- **రాజ్‌షాహి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering used in the supplied article title without an added case ending.
- **ราชชาฮี** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **راجشاہی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling.
- **拉杰沙希** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese name used in the supplied article title.
- **拉傑沙希市** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese name including 市, the generic word for city.
- **Rampur Boalia** (historical; used in English, Catalan, German) — Older designation of the settlement, found in colonial-era usage and preserved in Catalan and German aliases; no exact replacement date is established here.
- **Rádžšahi** (variant; used in Czech) — Czech spelling supplied as the label alongside article-title Rajšahí.
- **Radžšáhi** (variant; used in Czech) — Alternative Czech transcription recorded as an alias.
- **Rádžšáhí** (variant; used in Czech) — Alternative Czech transcription recorded as an alias.
- **Rádžašáhí** (variant; used in Czech) — Expanded Czech transcription recorded as an alias.
- **Ραζσάχι** (variant; used in Greek) — Alternative Greek transcription recorded as the supplied label.
- **Rájsháhí** (variant; used in Italian) — Accented spelling recorded as an Italian alias.
- **ராஜ்ஷாஹி** (variant; used in Tamil) — Tamil spelling supplied as the label, closer to the international sh transcription.
- **拉杰沙希市** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese spelling with the generic word for city appended.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Rajshahi** | Conventional English spelling; scholarly Rājśāhī also occurs, and Rampur Boalia is an older name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Rajshahi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Rajshahi** | Attested international spelling; older Rampur Boalia also occurs, normally without an article and neuter when gender is required. |
| French (fr) | **Râjshâhî** | Established accented French form; Rajshahi is also current, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ラジシャヒ** | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉杰沙希** | Attested phonetic rendering; 拉杰沙希市 adds the generic word for city. |
| Russian (ru) | **Раджшахи** | Established Russian transcription, normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **راجشاهي** | Attested Arabic rendering; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Rajshahi** | Attested international spelling; Rájsháhí is also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Rajexai** | Established Portuguese adaptation using x for the sh sound; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Rajexai** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라지샤히** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **राजशाही** | Devanagari transcription of the city name; the supplied label राजशाही जिला includes a district descriptor. |
| Turkish (tr) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉傑沙希市** | Attested Traditional Chinese form; 市 is the generic word for city, included here unlike the shorter zh-CN main form. |
| Polish (pl) | **Radźszahi** | Established Polish transcription; Rajshahi is also recorded. |
| Swedish (sv) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **রাজশাহী** | Official Bengali name in its original script. |
| Vietnamese (vi) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Thai (th) | **ราชชาฮี** | Established Thai transcription; Latin Rajshahi is also recorded. |
| Romanian (ro) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Rajšahí** | Attested Czech article-title form; Rádžšahi and other vowel-marked transcriptions are also recorded. |
| Danish (da) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ראג'שאהי** | Attested Hebrew transcription with geresh marking the affricate; no article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ρατζσάχι** | Attested Greek article-title form; Ραζσάχι is another transcription, generally feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | **Rádzssahi** | Attested Hungarian article-title transcription; the supplied label retains Rajshahi. |
| Finnish (fi) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Раджшахі** | Established Ukrainian transcription, normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **راجشاہی** | Established Urdu spelling. |
| Persian (fa) | **راج‌شاهی** | Attested Persian spelling with a zero-width non-joiner; no definite article. |
| Tamil (ta) | **ராஜசாகி** | Attested Tamil article-title form; ராஜ்ஷாஹி is another attested transcription. |
| Tagalog (tl) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Telugu (te) | **రాజ్‌షాహి** | Attested Telugu article-title form; the supplied label రాజ్షాహీకి includes a case ending. |
| Marathi (mr) | **राजशाही** | Attested Marathi spelling in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Rajshahi** | Conventional international spelling; Rampur Boalia is an older name. |
| Kazakh (kk) | **Раджшахи** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Раджшахи** | Bulgarian Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Azerbaijani (az) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **રાજશાહી** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ** | Gurmukhi transcription following the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | **രാജ്ഷാഹി** | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ರಾಜ್ಶಾಹಿ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Раџшахи** | Serbian Cyrillic transcription following the English name, using џ for the affricate. |
| Galician (gl) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **රජ්ශාහි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Radžšahis** | Established Lithuanian adaptation with masculine ending -is; unadapted Rajshahi is also recorded. |
| Afrikaans (af) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Odia (or) | **ରାଜଶାହୀ** | Odia transcription following the Bengali name. |
| Irish (ga) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ռաջշահի** | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | **ራጅሻሂ** | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Rādžšāhī** | Attested Latvian transcription with vowel-length marks; indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Раджшахи** | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | **राजशाही** | Attested Nepali spelling in Devanagari. |
| Georgian (ka) | **რაჯშაჰი** | Attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Раджшахі** | Attested Belarusian transcription, normally indeclinable. |
| Basque (eu) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Раџшахи** | Attested Macedonian transcription using џ for the affricate. |
| Maltese (mt) | **Rajshahi** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Раджшахи** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |

## About

Rajshahi is a city in western Bangladesh on the north bank of the Padma River. It is a divisional capital and an important university center, known for silk production and the mango-growing region around it.

## Notes

The supplied Hindi label describes a district and the Telugu label contains a case ending; bare city forms are used instead. Bangladesh has no national romanization specified for this record. Transcriptions without supplied language-specific evidence are provisional renderings.

Identifiers: [Wikidata Q322155](https://www.wikidata.org/wiki/Q322155) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/rajshahi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
