Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/raninagar-upazila/>

# Raninagar Upazila

A settlement in Bangladesh; local name রাণীনগর উপজেলা.

## Forms of the name

- **রাণীনগর উপজেলা** (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name; উপজেলা identifies an upazila, or subdistrict.
- **Rāṇīnagara Upajelā** (romanization, ALA-LC Bengali romanization (2017); used in bn-Latn) — Letter-based romanization of the complete Bengali name, distinct from conventional English Raninagar Upazila.
- **ራኒናጋር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English short form Raninagar.
- **رانيناغار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English short form Raninagar.
- **Ранінагар** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcriptions following the conventional Raninagar form.
- **Ρανιναγκάρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following Raninagar.
- **Raninagar Upazila** (exonym from English; used in English) — Conventional English rendering, retaining the Bangladeshi administrative term upazila.
- **رانیناگر** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of Raninagar.
- **રાનીનગર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name through the conventional Raninagar form.
- **ראנינגאר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English short form.
- **रानीनगर उपज़िला** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name, including a Hindi rendering of the administrative term.
- **Ռանինագար** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following Raninagar.
- **ラニナガル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English short form Raninagar.
- **რანინაგარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Raninagar, with a Georgian nominative ending.
- **ರಾಣಿನಗರ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali name through the conventional Raninagar form.
- **라니나가르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Raninagar.
- **രാണിനഗർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali name through Raninagar.
- **रानीनगर** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of Raninagar without the administrative designation.
- **रानीनगर उपजिल्ला** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name using the Nepali expression for subdistrict.
- **ରାଣୀନଗର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name.
- **ਰਾਣੀਨਗਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali name.
- **Ранинагар** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Attested Russian transcription; the same spelling serves as a Cyrillic transcription in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar.
- **රානිනගර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Raninagar.
- **ராணிநகர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali name through Raninagar.
- **రాణీనగర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali name.
- **รานีนคร** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai Indic-based transcription, rendering the nagar element with the cognate spelling นคร.
- **رانی نگر ذیلی ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name with a translated administrative designation meaning subdistrict.
- **拉尼纳格尔乌帕齐拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the attested Chinese transcription of Raninagar Upazila.
- **拉尼納格爾烏帕齊拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the place name and the administrative term upazila.
- **Raninagar** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short form omitting the administrative designation; also used as a transferable conventional romanization in Latin-script languages.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Raninagar Upazila** | Conventional English rendering; upazila identifies the subdistrict. Raninagar is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Raninagar** | Attested short form omitting the administrative designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Raninagar** | Same as es-419. |
| German (de) | **Raninagar** | Transcription following the conventional English short form; normally articleless, with neuter gender when an article is required. |
| French (fr) | **Raninagar** | Attested short form, normally without an article; masculine agreement applies when referring to the upazila. |
| Japanese (ja) | **ラニナガル** | Katakana transcription following the English short form Raninagar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉尼纳格尔乌帕齐拉** | Simplified-character transcription corresponding to the attested traditional Chinese name; upazila is transcribed. |
| Russian (ru) | **Ранинагар** | Attested Russian transcription. The article qualifier «подокруг» identifies the subdistrict and is not part of the name. |
| Arabic (ar) | **رانيناغار** | Arabic transcription following the English short form; no definite article is added. |
| Italian (it) | **Raninagar** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Raninagar** | Transcription following the conventional English short form. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라니나가르** | Hangul transcription following the English short form Raninagar. |
| Hindi (hi) | **रानीनगर उपज़िला** | Attested Hindi rendering; उपज़िला identifies the administrative unit. |
| Turkish (tr) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Dutch (nl) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉尼納格爾烏帕齊拉** | Attested traditional Chinese transcription; the final characters transcribe upazila. |
| Polish (pl) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Swedish (sv) | **Raninagar** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Indonesian (id) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Bengali (bn) | **রাণীনগর উপজেলা** | Official Bengali name; উপজেলা identifies the subdistrict, including its center and surrounding settlements. |
| Vietnamese (vi) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Thai (th) | **รานีนคร** | Thai Indic-based transcription using นคร for nagar; established Thai usage is uncertain. |
| Romanian (ro) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Czech (cs) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Danish (da) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Hebrew (he) | **ראנינגאר** | Hebrew transcription following the English short form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Greek (el) | **Ρανιναγκάρ** | Greek phonetic transcription following Raninagar. |
| Hungarian (hu) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Finnish (fi) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Ukrainian (uk) | **Ранінагар** | Ukrainian transcription following the conventional Raninagar form. |
| Urdu (ur) | **رانی نگر ذیلی ضلع** | Attested Urdu name; ذیلی ضلع translates the administrative designation as subdistrict. |
| Persian (fa) | **رانیناگر** | Attested Persian transcription without the administrative designation. |
| Tamil (ta) | **ராணிநகர்** | Tamil transcription of the Bengali name through Raninagar. |
| Tagalog (tl) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Telugu (te) | **రాణీనగర్** | Telugu transcription of the Bengali name. |
| Marathi (mr) | **रानीनगर** | Marathi transcription of Raninagar without the administrative designation. |
| Catalan (ca) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Kazakh (kk) | **Ранинагар** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Raninagar form. |
| Croatian (hr) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Slovak (sk) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Bulgarian (bg) | **Ранинагар** | Bulgarian transcription following Raninagar. |
| Azerbaijani (az) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Gujarati (gu) | **રાનીનગર** | Gujarati transcription of the Bengali name through Raninagar. |
| Punjabi (pa) | **ਰਾਣੀਨਗਰ** | Gurmukhi transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | **രാണിനഗർ** | Malayalam transcription of the Bengali name through Raninagar. |
| Kannada (kn) | **ರಾಣಿನಗರ** | Kannada transcription of the Bengali name through Raninagar. |
| Uzbek (uz) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Serbian (sr) | **Ранинагар** | Serbian Cyrillic transcription following Raninagar. |
| Galician (gl) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Zulu (zu) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Sinhala (si) | **රානිනගර්** | Sinhala transcription following Raninagar. |
| Albanian (sq) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Xhosa (xh) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Lithuanian (lt) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Afrikaans (af) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Slovenian (sl) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Luxembourgish (lb) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Swahili (sw) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Odia (or) | **ରାଣୀନଗର** | Odia transcription of the Bengali name. |
| Irish (ga) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Hausa (ha) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Yoruba (yo) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Armenian (hy) | **Ռանինագար** | Armenian phonetic transcription following Raninagar. |
| Amharic (am) | **ራኒናጋር** | Amharic transcription following the conventional English short form. |
| Welsh (cy) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Latvian (lv) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Tatar (tt) | **Ранинагар** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Raninagar form. |
| Nepali (ne) | **रानीनगर उपजिल्ला** | Attested Nepali form; उपजिल्ला identifies the subdistrict. |
| Georgian (ka) | **რანინაგარი** | Georgian transcription following Raninagar, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Ранінагар** | Belarusian transcription following Raninagar. |
| Basque (eu) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Estonian (et) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Icelandic (is) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Macedonian (mk) | **Ранинагар** | Macedonian transcription following Raninagar. |
| Maltese (mt) | **Raninagar** | Same as pt-BR. |
| Kyrgyz (ky) | **Ранинагар** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Raninagar form. |

## About

Raninagar is an upazila in Naogaon District, in the Rajshahi Division of northwestern Bangladesh. The record covers a subdistrict containing its administrative center and surrounding rural settlements, rather than a single city.

## Notes

The supplied entity is an upazila. Conventional English romanization differs from letter-based Bengali transliteration; names without supplied language-specific evidence are explicitly presented as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q3347821](https://www.wikidata.org/wiki/Q3347821) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/raninagar-upazila/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
