Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/belarus/lapacina/>

# Lapacina

A settlement in Belarus; local name Лапаціна.

## Forms of the name

- **Лапаціна** (official local form; used in Belarusian, Kazakh) — Official Belarusian Cyrillic name, also recorded in Taraškievica. A letter-preserving Kazakh Cyrillic transcription coincides with it.
- **Lapacina** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Belarusian geographic-name romanization under the national instruction of 2007, adopted by the UN in 2013. It uses «c» for «ц», and the Latvian phonetic transcription has the same spelling.
- **Lapatsina** (romanization, BGN/PCGN Belarusian (1979); used in English) — English-oriented Belarusian romanization using «ts» for «ц».
- **Lapacìna** (romanization, ISO 9 (1995); used in English) — Reversible Cyrillic transliteration with «c» for «ц» and «ì» for «і».
- **Łapacina** (romanization, Traditional Belarusian Łacinka; used in Belarusian) — Belarusian Latin-alphabet spelling with «ł» for the hard initial «л».
- **ላፓጺና** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Belarusian name in Ethiopic script.
- **لاباتسينا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with «تس» for «ц» and «ب» approximating «п».
- **লাপাৎসিনা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Belarusian name.
- **Λαπατσίνα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «τσ» for Belarusian «ц».
- **لاپاتسینا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription retaining «پ» for «п» and using «تس» for «ц».
- **લાપાત્સિના** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Belarusian name.
- **לאפצינה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Belarusian name with «צ» for «ц».
- **लापात्सिना** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Belarusian name shared by the Hindi, Marathi, and Nepali entries.
- **Լապացինա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Belarusian name.
- **ラパツィナ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription using «ツィ» for «ці».
- **ლაპაცინა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Belarusian name.
- **ಲಾಪಾತ್ಸಿನಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Belarusian name.
- **라파치나** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription approximating Belarusian «ці» with «치».
- **Lapacyna** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of the Belarusian name with a feminine ending.
- **ലാപാത്സിന** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Belarusian name.
- **ଲାପାତ୍ସିନା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Belarusian name.
- **ਲਾਪਾਤਸਿਨਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Belarusian name.
- **Łopacin** (exonym from Polish; used in Polish) — Traditional Polish name retained in the Polish Wikipedia title.
- **Лопатино** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Co-official Russian name in Belarus. The documented Ukrainian title uses the same spelling.
- **Lopatino** (exonym from Russian; used in English) — Latin form of the co-official Russian name under BGN/PCGN Russian (1947).
- **ලාපාත්සිනා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Belarusian name.
- **லாபாத்சினா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Belarusian name.
- **లాపాత్సినా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Belarusian name.
- **ลาปัตซีนา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Belarusian name.
- **Лапацина** (exonym from Tatar; used in Tatar, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kyrgyz) — Recorded Tatar Cyrillic form with «и» for Belarusian «і», also the spelling produced by the Bulgarian, Macedonian, Serbian, and Kyrgyz transcriptions.
- **拉帕齐纳** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Belarusian name.
- **拉帕齊納** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription with «齊» and «納» for simplified «齐» and «纳».
- **Лопатин** (variant; used in Russian) — Russian alias recorded alongside the co-official name «Лопатино».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Lapacina** | Uses the Belarusian national romanization. «Lopatino» is the romanization of the co-official Russian name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Lapacina** | Uses the Belarusian national romanization. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| German (de) | **Lapacina** | Uses the Belarusian national romanization, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Lapacina** | Uses the Belarusian national romanization, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ラパツィナ** | Katakana transcription with «ツィ» for Belarusian «ці». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉帕齐纳** | Simplified Chinese phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉帕齊納** | Traditional Chinese phonetic transcription with «齊» and «納». |
| Russian (ru) | **Лопатино** | The co-official Russian name is neuter. The alias «Лопатин» is also recorded. |
| Arabic (ar) | **لاباتسينا** | Arabic phonetic transcription of the Belarusian name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Lapacina** | Uses the Belarusian national romanization. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Lapacina** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **라파치나** | Hangul phonetic transcription with «치» approximating Belarusian «ці». |
| Hindi (hi) | **लापात्सिना** | Devanagari phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Urdu (ur) | **لاپاتسینا** | Urdu phonetic transcription of the Belarusian name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Lapacina** | The recorded Turkish label uses the Belarusian national romanization. |
| Dutch (nl) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Łopacin** | Traditional Polish name with masculine inflection, retained in the Polish Wikipedia title. |
| Swedish (sv) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **লাপাৎসিনা** | Bengali phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Vietnamese (vi) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ลาปัตซีนา** | Thai phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Romanian (ro) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **לאפצינה** | Hebrew phonetic transcription using «צ» for Belarusian «ц». |
| Greek (el) | **Λαπατσίνα** | Modern Greek phonetic transcription with «τσ» for «ц» and a feminine ending. |
| Hungarian (hu) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Лопатино** | The Ukrainian Wikipedia title follows the co-official Russian spelling. |
| Persian (fa) | **لاپاتسینا** | Persian phonetic transcription of the Belarusian name, with «تس» for «ц». |
| Tamil (ta) | **லாபாத்சினா** | Tamil phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Tagalog (tl) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **లాపాత్సినా** | Telugu phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Marathi (mr) | **लापात्सिना** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Лапаціна** | Letter-preserving Kazakh Cyrillic transcription of the Belarusian name. |
| Croatian (hr) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Лапацина** | Serbian Cyrillic transcription with «и» for Belarusian «і». |
| Slovak (sk) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Лапацина** | Bulgarian Cyrillic transcription with «и» for Belarusian «і». |
| Macedonian (mk) | **Лапацина** | Macedonian Cyrillic transcription with «и» for Belarusian «і». |
| Azerbaijani (az) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **લાપાત્સિના** | Gujarati phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾਪਾਤਸਿਨਾ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Malayalam (ml) | **ലാപാത്സിന** | Malayalam phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಪಾತ್ಸಿನಾ** | Kannada phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Uzbek (uz) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ලාපාත්සිනා** | Sinhala phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Albanian (sq) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Lapacyna** | Lithuanian phonetic transcription with a feminine ending in «a». |
| Slovenian (sl) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଲାପାତ୍ସିନା** | Odia phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Irish (ga) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Լապացինա** | Armenian phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Amharic (am) | **ላፓጺና** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Lapacina** | Latvian phonetic transcription coincides with the national romanization and has a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Лапацина** | The Tatar Wikipedia title uses «и» in place of Belarusian «і». |
| Nepali (ne) | **लापात्सिना** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ლაპაცინა** | Georgian phonetic transcription of the Belarusian name. |
| Belarusian (be) | **Лапаціна** | Official Belarusian Cyrillic name with a feminine ending. Traditional Łacinka writes it «Łapacina». |
| Basque (eu) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Lapacina** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Лапацина** | Kyrgyz Cyrillic transcription with «и» for Belarusian «і». |

## About

Lapacina is a village in Pinsk District, in the Brest Region of southern Belarus. It lies southeast of Pinsk, in the lowlands of Polesia.

## Notes

The Belarusian and co-official Russian names have different vowels and endings. The Ukrainian title follows the Russian spelling, and most other entries use the Belarusian national romanization or a transcription.

Identifiers: [Wikidata Q21659344](https://www.wikidata.org/wiki/Q21659344) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/lapacina/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
