Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/belarus/lyuban/>

# Lyuban

A settlement in Belarus; local name Любань.

## English name

**Lyuban** — Conventional English form shared with Russian-based usage; Belarusian national Liubań is listed separately.

Other forms in use:

- **Liuban** — Belarusian-based English spelling with iu for ю.
- **Liubań** — Belarusian national geographical system (2007; UN recommendation 2012).
- **Luban** — Simplified English rendering omitting the palatalization mark.
- **Lubań** — Polish historical name used in English historical and genealogical references to this place.
- **Liouban** — French-language form, useful when an English text quotes a French map, report or source title; not the English main name.
- **Любань** — Original Belarusian spelling, retained for matching local sources cited in English.

## French name

**Liouban** — Attested French reference spelling; iou renders ю.

Other forms in use:

- **Lyuban** — International spelling for matching sources cited in French.
- **Lubań** — Polish historical form given in French reference material.
- **Luban** — Diacritic-free typing or indexing variant of Lubań for French retrieval; not a distinct official name. Textual frequency is unverified.

## About

Lyuban is a town in southern Minsk Region, Belarus. It is a district centre on the Oressa River in the northern part of the Polesia landscape.

## Notes

Belarusian 2007 geographical forms are dated historical standards; no implementation of the replacement domestic instruction of 2023 is claimed.

Identifiers: [Wikidata Q200991](https://www.wikidata.org/wiki/Q200991) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/lyuban/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.