Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/belarus/vawkavysk/>

# Vawkavysk

🇧🇾 A settlement in Belarus; local name Ваўкавыск; population 40,541.

## Forms of the name

- **Ваўкавыск** (official local form; used in Belarusian) — Official Belarusian name in Cyrillic; Russian has a parallel co-official naming tradition.
- **Vaŭkavysk** (national romanization; used in English, French) — Romanization under the specified Belarusian geographical system. ISO 9 (1995) and Belarusian Łacinka give the same spelling, recorded here once.
- **Vawkavysk** (romanization, BGN/PCGN Belarusian (1979); used in English, French) — Belarusian-based spelling using w for ў; an established English geographical form.
- **Wołkowysk** (exonym from Polish; used in Polish, English, French) — Traditional Polish name, official during Polish administration in the interwar period and retained in historical and genealogical writing.
- **Волковыск** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian name used in Russian imperial, Soviet and present Russian-language sources; Russian is co-official in Belarus.
- **Volkovysk** (exonym from Russian; used in English, French) — Russian-based romanization consistent with BGN/PCGN Russian (1947), common in older English and French references and historical writing.
- **Вовковиськ** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian name supplied in the input row, distinct from the Belarusian official spelling.
- **Vaukavysk** (variant; used in English, French) — Diacritic-free rendering of Vaŭkavysk, encountered in international sources.
- **Wolkowysk** (variant; used in English, French) — Diacritic-free rendering of the Polish historical name, used in historical and genealogical indexes.

## English name

**Vawkavysk** — Established Belarusian-based English spelling under BGN/PCGN Belarusian; Vaŭkavysk is the specified national romanization.

## French name

**Vawkavysk** — Same as in English; Russian-based Volkovysk also occurs in older French references.

## About

Vawkavysk is a town in Grodno Region, western Belarus. Its medieval earthworks and later railway development reflect a long history at the meeting of regional routes.

## Notes

The 2007 national romanization is supplied as requested; Belarus changed its domestic geographical transliteration rules in 2023. Belarusian and Russian names are parallel traditions rather than evidence of a recent municipal renaming.

Identifiers: [Wikidata Q739491](https://www.wikidata.org/wiki/Q739491) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/vawkavysk/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
