Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/belgium/halle/>

# Halle

A settlement in Belgium; local name Stad Halle.

## Forms of the name

- **Stad Halle** (official local form; used in Dutch) — Official Dutch designation of the municipality. «Stad» means city.
- **هاله** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering attested in the article title.
- **Хале** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Belarusian, Bulgarian and Serbian Cyrillic spelling with a single «л». The Macedonian transcription has the same spelling.
- **Гале** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Taraškievica spelling with initial «Г».
- **Halle** (exonym from German; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official German-language rendering in Belgium's national-language inventory. It shares its spelling with the ordinary Dutch name, which other Latin-script languages generally retain.
- **ال** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling, consistent with the pronunciation of French «Hal».
- **Hal** (exonym from French; used in French, English, German, Italian, Slovenian, Turkish) — Traditional French name and co-official French-language rendering in Belgium's national-language inventory. The municipality itself is administered in Dutch.
- **ハレ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering used in the Japanese article title.
- **ハル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana alternative corresponding to French «Hal».
- **할레** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul rendering of the Dutch short name.
- **Halla** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized spelling recorded in the Latin label.
- **Halė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the feminine ending «-ė».
- **Халле** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian article spelling with double «л». It is also attested as a Ukrainian alternative and can be carried over in Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic.
- **Hale** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of «Хале».
- **Галле** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article spelling with initial «Г» and double «л».
- **ہالے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling used with a country qualifier in the article title.
- **哈勒** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering written with the same characters in both editions.
- **Groot-Halle** (variant; used in Dutch, English, Turkish) — Dutch designation for the enlarged municipality, also recorded as an alias in English and Turkish.
- **Groot Halle** (variant; used in Turkish) — Unhyphenated spelling of the enlarged municipality's designation recorded in Turkish.
- **ሃለ** (variant; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Dutch short name.
- **হালে** (variant; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Dutch short name.
- **Χάλε** (variant; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Dutch short name.
- **હાલે** (variant; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Dutch short name.
- **האלה** (variant; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Dutch short name.
- **हाले** (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Dutch short name.
- **Հալե** (variant; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ჰალე** (variant; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ಹಾಲೆ** (variant; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ഹാലെ** (variant; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ହାଲେ** (variant; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ਹਾਲੇ** (variant; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Dutch short name.
- **හාලේ** (variant; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ஹாலே** (variant; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Dutch short name.
- **హాలే** (variant; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Dutch short name.
- **ฮัลเลอ** (variant; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Dutch short name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Halle** | Uses the Dutch short name unchanged. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Halle** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Halle** | Same as es-419. |
| German (de) | **Halle** | Co-official German-language form, normally without an article. The German article title adds «Belgien» to distinguish the city from German places of the same name. |
| Luxembourgish (lb) | **Halle** | Same as English. |
| French (fr) | **Hal** | Traditional French name, normally without an article. «Halle» is also recorded. |
| Japanese (ja) | **ハレ** | Katakana transcription used in the Japanese article title. «ハル» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **哈勒** | Chinese phonetic transcription of the Dutch name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **哈勒** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Халле** | Russian Cyrillic transcription used in the article title, retaining the double consonant of «Halle». |
| Arabic (ar) | **هاله** | Arabic phonetic transcription used in the article title, without a definite article. |
| Italian (it) | **Halle** | Uses the Dutch short name. French «Hal» is also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Halle** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Halle** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Halle** | Direct Latin-script transcription retaining the Dutch short name. |
| Korean (ko) | **할레** | Hangul transcription of the Dutch short name. |
| Hindi (hi) | **हाले** | Hindi Devanagari transcription of the Dutch short name. |
| Urdu (ur) | **ہالے** | Urdu phonetic transcription of the Dutch short name. The article title adds «بیلجیم» for Belgium. |
| Turkish (tr) | **Halle** | Uses the Dutch short name. «Hal» and «Groot-Halle» are also recorded. |
| Dutch (nl) | **Halle** | Ordinary Dutch name. The official designation adds «Stad». |
| Afrikaans (af) | **Halle** | Same as gl. |
| Polish (pl) | **Halle** | Uses the Dutch short name, with Flemish Brabant specified in the article title. |
| Swedish (sv) | **Halle** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Halle** | Same as gl. |
| Indonesian (id) | **Halle** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হালে** | Bengali phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Vietnamese (vi) | **Halle** | Uses the Dutch short name, with Flemish Brabant specified in the article title. |
| Thai (th) | **ฮัลเลอ** | Thai phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Romanian (ro) | **Halle** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Halle** | Same as English. |
| Danish (da) | **Halle** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Halle** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **האלה** | Hebrew phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Greek (el) | **Χάλε** | Greek phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Hungarian (hu) | **Halle** | Direct Latin-script transcription of the Dutch short name. The qualified label adds the country. |
| Finnish (fi) | **Halle** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Галле** | Ukrainian Cyrillic transcription used in the article title. «Халле» is also recorded. |
| Persian (fa) | **ال** | Persian transcription used in the article title, consistent with French «Hal». |
| Tamil (ta) | **ஹாலே** | Tamil phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Tagalog (tl) | **Halle** | Same as gl. |
| Telugu (te) | **హాలే** | Telugu phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Marathi (mr) | **हाले** | Marathi Devanagari transcription of the Dutch short name. |
| Catalan (ca) | **Halle** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Халле** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Halle** | Same as gl. |
| Serbian (sr) | **Хале** | Serbian Cyrillic transcription used in the article title. The corresponding Latin spelling is «Hale». |
| Slovak (sk) | **Halle** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Хале** | Bulgarian Cyrillic transcription used in the article title. |
| Macedonian (mk) | **Хале** | Macedonian Cyrillic transcription of the Dutch short name. |
| Azerbaijani (az) | **Halle** | Same as gl. |
| Gujarati (gu) | **હાલે** | Gujarati phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Punjabi (pa) | **ਹਾਲੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Dutch short name. |
| Malayalam (ml) | **ഹാലെ** | Malayalam phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Kannada (kn) | **ಹಾಲೆ** | Kannada phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Uzbek (uz) | **Halle** | Same as gl. |
| Zulu (zu) | **Halle** | Same as gl. |
| Xhosa (xh) | **Halle** | Same as gl. |
| Sinhala (si) | **හාලේ** | Sinhala phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Albanian (sq) | **Halle** | Same as gl. |
| Lithuanian (lt) | **Halė** | Lithuanian adaptation with the feminine ending «-ė». |
| Slovenian (sl) | **Halle** | Uses the Dutch short name. «Hal» is also recorded. |
| Swahili (sw) | **Halle** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହାଲେ** | Odia phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Irish (ga) | **Halle** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Halle** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Halle** | Same as gl. |
| Armenian (hy) | **Հալե** | Armenian phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Amharic (am) | **ሃለ** | Amharic Ethiopic transcription of the Dutch short name. |
| Welsh (cy) | **Halle** | Same as gl. |
| Latvian (lv) | **Halle** | Direct Latin-script transcription retaining the Dutch spelling. |
| Tatar (tt) | **Халле** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **हाले** | Nepali Devanagari transcription of the Dutch short name. |
| Georgian (ka) | **ჰალე** | Georgian phonetic transcription of the Dutch short name. |
| Belarusian (be) | **Хале** | Standard Belarusian label. Belarusian Taraškievica uses «Гале». |
| Basque (eu) | **Halle** | Uses the Dutch short name, with «Belgika» added in the article title. |
| Estonian (et) | **Halle** | Same as gl. |
| Icelandic (is) | **Halle** | Same as gl. |
| Maltese (mt) | **Halle** | Same as gl. |
| Kyrgyz (ky) | **Халле** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Halle is a city on the Zenne River in Flemish Brabant, southwest of Brussels, Belgium. Its Gothic Basilica of Saint Martin is a pilgrimage site known for its statue of the Black Madonna.

## Notes

The municipality lies in Belgium's Dutch-language region. French and German are official languages at the national level.

Identifiers: [Wikidata Q210003](https://www.wikidata.org/wiki/Q210003) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/halle/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
