Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/benin/aplahoue/>

# Aplahoué

A settlement in Benin.

## Forms of the name

- **Aplahoué** (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French-language spelling, including the final acute accent; widely retained internationally.
- **አፕላዌ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the French pronunciation.
- **أبلاوي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the French pronunciation, approximating p with ب.
- **Аплауэ** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Belarusian spelling; also used here as a phonetic transcription in other Cyrillic languages.
- **Апляуе** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian alternative associated with the Taraškievica orthography.
- **আপ্লাউয়ে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the French pronunciation.
- **Απλαουέ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **آپلاهویه** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- **અપ્લાવે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the French pronunciation.
- **אפלאווה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the French pronunciation.
- **अप्लावे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the French pronunciation.
- **Ապլաուե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the French pronunciation.
- **アプラウエ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **აპლაუე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the French pronunciation.
- **ಅಪ್ಲಾವೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the French pronunciation.
- **아플라우에** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the French name.
- **Аплауе** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian phonetic transcription following the French pronunciation.
- **അപ്ലാവേ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the French pronunciation.
- **ଅପ୍ଲାୱେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the French pronunciation.
- **ਅਪਲਾਵੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the French pronunciation.
- **Аплахуэ** (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription reflecting the written h.
- **අප්ලාවේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the French pronunciation.
- **அப்லாவே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the French pronunciation.
- **అప్లావే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the French pronunciation.
- **อาปลาวเว** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the French pronunciation.
- **Аплаху** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian name, distinct from the Russian ending.
- **اپلاہوئے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- **阿普拉惠** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription; the characters are identical in Simplified and Traditional Chinese.
- **Aplahoue** (variant; used in English, Danish, Croatian, Italian, Dutch, Romanian) — Attested form omitting the acute accent, especially in databases and text without diacritics.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling; Aplahoue is an attested form without the accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling, including the accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Aplahoué** | Same as es-419. |
| German (de) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; normally neuter and used without an article. |
| French (fr) | **Aplahoué** | Official spelling; normally used without an article. The administrative description la commune is feminine. |
| Japanese (ja) | **アプラウエ** | Established katakana transcription of the French-language name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿普拉惠** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿普拉惠** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Аплахуэ** | Established Russian transcription, retaining a consonant corresponding to written h. |
| Arabic (ar) | **أبلاوي** | Arabic phonetic transcription following the French pronunciation; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; Aplahoue also occurs without the accent. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling, including its accent. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Aplahoué** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **아플라우에** | Hangul phonetic transcription following the French-language name. |
| Hindi (hi) | **अप्लावे** | Hindi phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Dutch (nl) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; Aplahoue also occurs without the accent. |
| Polish (pl) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Swedish (sv) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Malay (ms) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Indonesian (id) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Bengali (bn) | **আপ্লাউয়ে** | Bengali phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling in Latin script. |
| Thai (th) | **อาปลาวเว** | Thai phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; Aplahoue also occurs without the accent. |
| Czech (cs) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Danish (da) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; Aplahoue also occurs without the accent. |
| Hebrew (he) | **אפלאווה** | Hebrew phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Greek (el) | **Απλαουέ** | Attested Greek transcription; treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Finnish (fi) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Аплаху** | Attested Ukrainian name; its ending differs from Russian Аплахуэ. |
| Urdu (ur) | **اپلاہوئے** | Attested Urdu transcription of the name. |
| Persian (fa) | **آپلاهویه** | Attested Persian transcription; بنین is added only as a country disambiguator. |
| Tamil (ta) | **அப்லாவே** | Tamil phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Telugu (te) | **అప్లావే** | Telugu phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | **अप्लावे** | Marathi phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Kazakh (kk) | **Аплауэ** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Aplahoué** | Retains the official spelling; Aplahoue also occurs without the accent. |
| Slovak (sk) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Аплауэ** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Gujarati (gu) | **અપ્લાવે** | Gujarati phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਅਪਲਾਵੇ** | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **അപ്ലാവേ** | Malayalam phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಅಪ್ಲಾವೆ** | Kannada phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Serbian (sr) | **Аплауе** | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Galician (gl) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Zulu (zu) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Sinhala (si) | **අප්ලාවේ** | Sinhala phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Xhosa (xh) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling; left uninflected here. |
| Afrikaans (af) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Slovenian (sl) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Swahili (sw) | **Aplahoué** | Retains the official French spelling. |
| Odia (or) | **ଅପ୍ଲାୱେ** | Odia phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Irish (ga) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Hausa (ha) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Yoruba (yo) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Armenian (hy) | **Ապլաուե** | Armenian phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Amharic (am) | **አፕላዌ** | Amharic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Latvian (lv) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling; left uninflected here. |
| Tatar (tt) | **Аплауэ** | Tatar Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | **अप्लावे** | Nepali phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | **აპლაუე** | Georgian phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | **Аплауэ** | Attested Belarusian spelling; Апляуе is an alternative in Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Estonian (et) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Icelandic (is) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Macedonian (mk) | **Аплауе** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Aplahoué** | Transcription by retention of the official French spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Аплауэ** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |

## About

Aplahoué is a town and commune in southwestern Benin, near the border with Togo. It is the administrative center of Couffo Department and serves a surrounding agricultural area.

## Notes

The supplied population describes the commune rather than only the central town. Forms without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions; retention of the French spelling is used in Latin-script languages without an evidenced distinct name.

Identifiers: [Wikidata Q2336677](https://www.wikidata.org/wiki/Q2336677) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/benin/aplahoue/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
