Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/bolivia/la-paz/>

# La Paz

🇧🇴 A settlement in Bolivia.

## Forms of the name

- **La Paz** (official local form; used in Spanish, gn, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Albanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, also used in co-official Guarani and widely retained internationally. La is an integral part of the Spanish name.
- **ላፓዝ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- **لاباز** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, written as one word.
- **Chuqi Yapu** (exonym from ay; used in ay, English, French, Galician, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Co-official Aymara name supplied as an official name in the input; also used in international descriptions.
- **La-Pas** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek, Tatar) — Azerbaijani transcription using s for the Spanish American pronunciation of z; also attested in Uzbek and Latin-script Tatar.
- **Ла-Пас** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic form used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar and Ukrainian.
- **Ля Пас** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian form attested in Taraškievica usage.
- **Ла Пас** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian transcription with a space rather than a hyphen.
- **লা পাজ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **Λα Πας** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used in the article title, representing the Spanish American final consonant.
- **Λα Παζ** (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative Greek spelling attested in the supplied label.
- **لاپاز** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription, written as one word.
- **A Paz** (exonym from Galician; used in Galician) — Established Galician translated name, replacing the Spanish article with Galician A.
- **La Pas** (exonym from gn; used in gn, Uzbek) — Guarani spelling attested in the article title; also an attested unhyphenated Uzbek form.
- **લા પાઝ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- **לה פאס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **ला पास** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Established Hindi transcription following the Spanish American pronunciation.
- **Լա Պաս** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ラパス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, written without an internal space.
- **ლა-პასი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a final nominative vowel.
- **ಲಾ ಪಾಝ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- **라파스** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Pax** (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin name translating Spanish paz as peace.
- **Civitas Pacensis** (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin designation attested in the supplied names.
- **La Pasas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Lapasa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation, written as one word.
- **ലാ പാസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **ला पाझ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label and article title.
- **ଲାପାଜ** (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia transcription.
- **ਲਾ ਪਾਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- **Chuqiyapu** (exonym from qu; used in qu, ay, English, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Quechua name in a co-official language of Bolivia; the unspaced spelling is also attested in Aymara.
- **Chuqiyapu llaqta** (exonym from qu; used in qu) — Expanded Quechua designation including the word for settlement or town.
- **ලා පාස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- **Ла Паз** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic form.
- **லா பாஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **లా పాజ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- **ลาปาซ** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Lungsod ng La Paz** (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Expanded Tagalog designation meaning the city of La Paz.
- **لا پاز** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription, retaining a word space.
- **לא פאז** (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription attested in the supplied article title.
- **拉巴斯** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in Simplified and Traditional characters.
- **i-La Paz** (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form incorporating the nominal prefix i-.
- **Nuestra Señora de La Paz** (historical; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, French, Hungarian, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Full Spanish foundation name dating from 1548, still used ceremonially and in historical accounts.
- **Chuquiyapu** (variant; used in Hungarian, Spanish, English) — Attested alternative Latin-script spelling of the Indigenous name, using qu for the sound written q in current Aymara and Quechua orthographies.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **La Paz** | Established English usage retains the Spanish name, including its article La. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **La Paz** | Official Spanish name; the feminine article La is an integral, capitalized part of the name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **La Paz** | Same as es-419. |
| German (de) | **La Paz** | Retains the Spanish name; neuter with «das» when an additional German article is required. |
| French (fr) | **La Paz** | Retains the Spanish name, including La; normally no additional French article is used. |
| Japanese (ja) | **ラパス** | Established katakana transcription, written as one word. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拉巴斯** | Established Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Ла-Пас** | Established Russian transcription with a hyphen; masculine. |
| Arabic (ar) | **لاباز** | Established Arabic transcription; the Spanish article is incorporated in the name, without an added «al-». |
| Italian (it) | **La Paz** | Retains the Spanish name; La belongs to the name and no additional Italian article is normally used. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **La Paz** | Retains the Spanish name and its article; normally used without an additional Portuguese article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **La Paz** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **라파스** | Established Korean transcription, written as one word. |
| Hindi (hi) | **ला पास** | Established Hindi transcription following the Spanish American pronunciation. |
| Turkish (tr) | **La Paz** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **La Paz** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拉巴斯** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **La Paz** | Retains the Spanish name; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **La Paz** | Same as English. |
| Malay (ms) | **La Paz** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **La Paz** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **লা পাজ** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **La Paz** | Same as English. |
| Thai (th) | **ลาปาซ** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **La Paz** | Retains the Spanish name; La is part of the name, without an additional Romanian article. |
| Czech (cs) | **La Paz** | Retains the Spanish name; normally feminine and indeclinable. |
| Danish (da) | **La Paz** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **לה פאס** | Established Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **La Paz** | Same as English. |
| Greek (el) | **Λα Πας** | Established Greek transcription; feminine with «η». Λα Παζ is an alternative spelling. |
| Hungarian (hu) | **La Paz** | Retains the Spanish name and takes Hungarian case suffixes. |
| Finnish (fi) | **La Paz** | Retains the Spanish name and takes Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | **Ла-Пас** | Established Ukrainian transcription with a hyphen; masculine. |
| Urdu (ur) | **لا پاز** | Established Urdu transcription with a word space. |
| Persian (fa) | **لاپاز** | Established Persian transcription, written as one word. |
| Tamil (ta) | **லா பாஸ்** | Established Tamil transcription following the Spanish American pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **La Paz** | Retains the Spanish name; Lungsod ng La Paz is an expanded designation meaning the city of La Paz. |
| Telugu (te) | **లా పాజ్** | Telugu transcription attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | **ला पाझ** | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **La Paz** | Retains the Spanish name and its integral article. |
| Kazakh (kk) | **Ла-Пас** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **La Paz** | Retains the Spanish name. |
| Slovak (sk) | **La Paz** | Retains the Spanish name; normally feminine and indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | **Ла Пас** | Established Bulgarian transcription using a space. |
| Azerbaijani (az) | **La-Pas** | Established Azerbaijani transcription, using s for the Spanish American final consonant. |
| Gujarati (gu) | **લા પાઝ** | Gujarati transcription attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | **ਲਾ ਪਾਸ** | Established Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ലാ പാസ്** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಲಾ ಪಾಝ್** | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **La-Pas** | Attested Uzbek transcription; La Pas and the Spanish spelling La Paz also occur. |
| Serbian (sr) | **Ла Паз** | Established Serbian Cyrillic form, retaining z and a word space. |
| Galician (gl) | **A Paz** | Established Galician translated name; A is the feminine definite article. |
| Zulu (zu) | **i-La Paz** | Attested Zulu form with the nominal prefix i- attached to the Spanish name. |
| Sinhala (si) | **ලා පාස්** | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **La Paz** | Retains the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **La Paz** | Latin-script transcription retaining the Spanish name; no distinct Xhosa form is supplied. |
| Lithuanian (lt) | **La Pasas** | Established Lithuanian adaptation; masculine with the nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **La Paz** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **La Paz** | Retains the Spanish spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **La Paz** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **La Paz** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଲାପାଜ** | Established Odia transcription, written as one word. |
| Irish (ga) | **La Paz** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **La Paz** | Latin-script transcription retaining the Spanish name; no distinct Hausa form is supplied. |
| Yoruba (yo) | **La Paz** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Լա Պաս** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ላፓዝ** | Established Amharic transcription, written as one word. |
| Welsh (cy) | **La Paz** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Lapasa** | Established Latvian adaptation; feminine and written as one word. |
| Tatar (tt) | **Ла-Пас** | Attested Tatar Cyrillic form; the supplied article title La-Pas is written in Latin script. |
| Nepali (ne) | **ला पास** | Nepali Devanagari transcription following the Spanish American pronunciation; no established Nepali form is supplied. |
| Georgian (ka) | **ლა-პასი** | Established Georgian adaptation with a hyphen and final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Ла-Пас** | Established standard Belarusian transcription; Ля Пас is an alternative in Taraškievica usage. |
| Basque (eu) | **La Paz** | Same as English. |
| Estonian (et) | **La Paz** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **La Paz** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Ла Пас** | Established Macedonian transcription using a space. |
| Maltese (mt) | **La Paz** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ла-Пас** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription; шаары may be added to mean city. |

## About

La Paz is Bolivia's seat of government, set in a steep Andean valley beneath the Illimani massif. Sucre remains the constitutional capital, while La Paz and neighboring El Alto form a closely connected urban area served by cable cars.

## Notes

Chuqi Yapu and Chuqiyapu have overlapping Aymara and Quechua usage. Co-official status refers to the languages; the supplied evidence does not establish identical municipal legal status for every spelling.

Identifiers: [Wikidata Q1491](https://www.wikidata.org/wiki/Q1491) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/bolivia/la-paz/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
