Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/birigui/>

# Birigui

A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Birigui** (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Brazilian Portuguese spelling, widely retained in other languages.
- **ቢሪጓይ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription approximating the Brazilian Portuguese name.
- **بيريغوي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with «غ» approximating hard g.
- **Бірыгуі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription attested in classical orthography.
- **বিরিগুই** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **Μπιριγκουί** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «Μπ» for b, «γκ» for hard g and final stress.
- **بیریگویی** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **બિરિગુઈ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ביריגווי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **बिरिगुई** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Բիրիգուի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ビリグイ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ბირიგუი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ಬಿರಿಗುಯಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **비리구이** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **Birigujis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with «j» and masculine nominative «-is».
- **Biriguji** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription using «j» in the final vowel sequence.
- **Биригуј** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions with «ј» for the final glide.
- **ബിരിഗുയി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ବିରିଗୁଇ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **ਬਿਰੀਗੁਈ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **Биригуи** (exonym from Russian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Cyrillic form attested in Russian, Kazakh and Tatar, with the same spelling in Bulgarian and Kyrgyz transcription.
- **බිරිගුයි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **பிரிகுயி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **బిరిగుయి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **บีรีกุย** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- **Бірігуї** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «ї» after «у».
- **بیریگوئی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with hamza in the final vowel sequence.
- **比里吉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic transcription in characters shared by simplified and traditional writing.
- **Birigüi** (variant; used in English, French, Irish, Hungarian, Norwegian (Bokmål), Romanian, Swedish, Turkish) — Attested spelling with a diaeresis marking pronounced u, retained in several foreign-language references.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Birigui** | English normally keeps the current Brazilian spelling. «Birigüi» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Birigui** | Spanish keeps the official Brazilian spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Birigui** | Same as es-419. |
| German (de) | **Birigui** | German keeps the official spelling and usually omits the article. |
| French (fr) | **Birigüi** | French reference usage retains the spelling with a diaeresis marking pronounced u. |
| Japanese (ja) | **ビリグイ** | Japanese katakana transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **比里吉** | Mandarin phonetic transcription in characters shared by both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **比里吉** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Биригуи** | Attested Russian Cyrillic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Arabic (ar) | **بيريغوي** | Arabic phonetic transcription with «غ» for hard g and no definite article. |
| Italian (it) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Birigui** | Official Brazilian Portuguese spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Birigui** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **비리구이** | Hangul phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Hindi (hi) | **बिरिगुई** | Hindi Devanagari transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Turkish (tr) | **Birigui** | The Turkish article title keeps the official spelling. «Birigüi» also occurs. |
| Dutch (nl) | **Birigui** | Dutch keeps the official spelling. The article title adds «gemeente», meaning municipality. |
| Polish (pl) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Birigui** | The Swedish article title keeps the official spelling. «Birigüi» also occurs. |
| Malay (ms) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **বিরিগুই** | Bengali-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **บีรีกุย** | Thai-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Romanian (ro) | **Birigüi** | Same as French. |
| Czech (cs) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **ביריגווי** | Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Birigüi** | Same as French. |
| Greek (el) | **Μπιριγκουί** | Modern Greek phonetic transcription with «Μπ» for b and «γκ» for hard g. |
| Hungarian (hu) | **Birigüi** | Same as French. |
| Finnish (fi) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Бірігуї** | Ukrainian Cyrillic transcription with «ї» after «у». |
| Urdu (ur) | **بیریگوئی** | Urdu transcription with hamza in the final vowel sequence. |
| Persian (fa) | **بیریگویی** | Attested Persian transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Tamil (ta) | **பிரிகுயி** | Tamil-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Tagalog (tl) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **బిరిగుయి** | Telugu-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Marathi (mr) | **बिरिगुई** | Marathi Devanagari transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Catalan (ca) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Биригуи** | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Croatian (hr) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Биригуи** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Azerbaijani (az) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **બિરિગુઈ** | Gujarati-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | **ਬਿਰੀਗੁਈ** | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | **ബിരിഗുയി** | Malayalam-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Kannada (kn) | **ಬಿರಿಗುಯಿ** | Kannada-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Uzbek (uz) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Биригуј** | Serbian Cyrillic transcription with «ј» for the final glide. |
| Galician (gl) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **බිරිගුයි** | Sinhala-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Albanian (sq) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Birigujis** | Lithuanian phonetic transcription with «j» and the masculine nominative ending «-is». |
| Afrikaans (af) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ବିରିଗୁଇ** | Odia-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Irish (ga) | **Birigüi** | Same as French. |
| Hausa (ha) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Բիրիգուի** | Armenian-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Amharic (am) | **ቢሪጓይ** | Amharic Ethiopic transcription approximating the Brazilian Portuguese name. |
| Welsh (cy) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Biriguji** | Latvian phonetic transcription with «j» in the final vowel sequence. |
| Tatar (tt) | **Биригуи** | Attested Tatar Cyrillic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Nepali (ne) | **बिरिगुई** | Nepali Devanagari transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Georgian (ka) | **ბირიგუი** | Georgian-script phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name. |
| Belarusian (be) | **Бірыгуі** | Belarusian Cyrillic transcription attested in classical orthography. |
| Basque (eu) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Биригуј** | Macedonian Cyrillic transcription with «ј» for the final glide. |
| Maltese (mt) | **Birigui** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Биригуи** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Brazilian Portuguese name. |

## About

Birigui is a city and municipality in western São Paulo state, Brazil, near Araçatuba. It is a center of children’s footwear manufacturing.

## Notes

Foreign-language references differ over the diaeresis. Several script transcriptions are supplied where independent usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q963648](https://www.wikidata.org/wiki/Q963648) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/birigui/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
