Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/jequie/>

# Jequié

A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Jequié** (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retaining the acute accent marking final stress; widely borrowed unchanged.
- **ዠኪዬ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **جيكيي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering of Jequié.
- **Жэкіе** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **জেকুই** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali label approximating the written Portuguese name.
- **Ζεκιέ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek rendering, marking final stress.
- **جکیه** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian name appearing in the supplied label and article title before the parenthetical country qualifier.
- **જેક્યુઈ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering following the written Portuguese name.
- **ז'קייה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering; the geresh marks the initial sound represented by Portuguese j.
- **जिकीय** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi label, approximating the Portuguese name.
- **Ժեկիե** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of Jequié.
- **ジェキエー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, representing the final vowel as long.
- **ჟეკიე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription following Portuguese pronunciation.
- **ಜೆಕಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada label giving a shortened phonetic approximation of Jequié.
- **제키에** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of Jequié.
- **Žekijė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Žekije** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian transcription following Portuguese pronunciation.
- **ഴെകിയേ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **जेक्यूइ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi label following the written Portuguese name.
- **झेकिए** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **ଝେକିଏ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **ਜ਼ੇਕੀਏ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **Жекие** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Bulgarian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription, also attested in Kazakh and Tatar; Bulgarian and Kyrgyz transcriptions here follow that convention.
- **ජෙකුයි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala label following the written Portuguese name.
- **Жекије** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation.
- **ஜெக்கியே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **జిక్వియే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering following the written Portuguese name.
- **เชกีเอ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation, approximating its initial voiced fricative.
- **Жекіє** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of Jequié.
- **ژیکوئیے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of Jequié.
- **热基耶** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of Jequié.
- **熱基耶** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription following the attested simplified Chinese rendering 热基耶, converted to traditional characters.
- **Jequie** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Malay, Turkish) — Attested spelling without the Portuguese acute accent, including Malay and Turkish labels and English and Spanish aliases.
- **Município de Jequié** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese administrative designation meaning the municipality of Jequié.
- **Cidade de Jequié** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese descriptive designation meaning the city of Jequié.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jequié** | Retains the official Portuguese spelling and final stress mark; Jequie is an attested unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jequié** | Retains the Portuguese name and accent; Jequie also occurs. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jequié** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jequié** | Retains the Portuguese spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Jequié** | Retains the Portuguese spelling; normally without an article, with masculine agreement when needed. |
| Japanese (ja) | **ジェキエー** | Attested katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **热基耶** | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **熱基耶** | Mandarin phonetic transcription following the attested simplified form 热基耶, using traditional-character conversion from 热 to 熱. |
| Russian (ru) | **Жекие** | Attested Russian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Arabic (ar) | **جيكيي** | Attested Arabic rendering; normally without the definite article. |
| Italian (it) | **Jequié** | Retains the Portuguese spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jequié** | Official Portuguese name, normally without an article; the acute accent marks final stress. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jequié** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **제키에** | Attested Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | **जिकीय** | Attested Hindi rendering of the city name; its pronunciation match is approximate. |
| Turkish (tr) | **Jequie** | Attested Turkish spelling omits the Portuguese accent. |
| Dutch (nl) | **Jequié** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Jequié** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Jequié** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Jequie** | Attested Malay spelling omits the Portuguese accent. |
| Indonesian (id) | **Jequié** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **জেকুই** | Attested Bengali rendering; it approximates the written name rather than its final stressed vowel. |
| Vietnamese (vi) | **Jequié** | Same as English. |
| Thai (th) | **เชกีเอ** | Thai-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Jequié** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Jequié** | Same as English. |
| Danish (da) | **Jequié** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ז'קייה** | Attested Hebrew transcription; the geresh marks the initial Portuguese j sound. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jequié** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ζεκιέ** | Attested Greek transcription, with final stress marked. |
| Hungarian (hu) | **Jequié** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Jequié** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Жекіє** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Urdu (ur) | **ژیکوئیے** | Attested Urdu rendering of Jequié. |
| Persian (fa) | **جکیه** | Persian-script transcription following the supplied Persian label and article-title spelling, with the country qualifier omitted. |
| Tamil (ta) | **ஜெக்கியே** | Tamil-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Jequié** | Same as English. |
| Telugu (te) | **జిక్వియే** | Attested Telugu rendering following the written Portuguese name. |
| Marathi (mr) | **जेक्यूइ** | Attested Marathi rendering following the written Portuguese name. |
| Catalan (ca) | **Jequié** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Жекие** | Attested Kazakh Cyrillic form, matching the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Jequié** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Jequié** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Жекие** | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | **Jequié** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **જેક્યુઈ** | Attested Gujarati rendering following the written Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | **ਜ਼ੇਕੀਏ** | Gurmukhi transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഴെകിയേ** | Malayalam-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಜೆಕಿ** | Attested Kannada rendering; it abbreviates the Portuguese pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Jequié** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Жекије** | Serbian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Galician (gl) | **Jequié** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Jequié** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ජෙකුයි** | Attested Sinhala rendering following the written Portuguese name. |
| Albanian (sq) | **Jequié** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Jequié** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Žekijė** | Attested Lithuanian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Jequié** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Jequié** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Jequié** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Jequié** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଝେକିଏ** | Odia-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Irish (ga) | **Jequié** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Jequié** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Jequié** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ժեկիե** | Attested Armenian transcription of Jequié. |
| Amharic (am) | **ዠኪዬ** | Ethiopic-script transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Jequié** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Žekije** | Attested Latvian transcription of the Portuguese name. |
| Tatar (tt) | **Жекие** | Attested Tatar Cyrillic spelling, matching Russian. |
| Nepali (ne) | **झेकिए** | Devanagari transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ჟეკიე** | Attested Georgian transcription of the Portuguese name. |
| Belarusian (be) | **Жэкіе** | Belarusian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Basque (eu) | **Jequié** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Jequié** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Jequié** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Жекије** | Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Jequié** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Жекие** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |

## About

Jequié is a city in the interior of Bahia, Brazil, on the Contas River. It serves as a regional commercial and transport center and is widely known for its hot climate.

## Notes

Several supplied South Asian labels approximate the written name with uncertain phonetic accuracy. The supplied Tamil ஜிகூ and Thai เยเก are not adopted because they poorly represent the Portuguese pronunciation; explicitly identified transcriptions are supplied instead. The traditional Chinese form is a character conversion of the attested simplified transcription, rather than independently documented Taiwanese usage.

Identifiers: [Wikidata Q630203](https://www.wikidata.org/wiki/Q630203) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/jequie/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
