Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/maringa/>

# Maringá

🇧🇷 A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Maringá** (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official Portuguese name, retaining the acute accent that marks final stress; widely used unchanged internationally.
- **ማሪንጋ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Portuguese Maringá.
- **مارينغا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Portuguese name.
- **Марынга** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- **Маринга** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Established Bulgarian, Russian, Serbian, Ukrainian and Tatar transcription; also usable as a phonetic transcription in related Cyrillic-script languages.
- **মারিঙ্গা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Μαρινγκά** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, retaining final stress.
- **مارینگا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription; also used in Urdu.
- **મરિંગા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **מארינגה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **मारींगा** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi spelling.
- **Մարինգա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **マリンガ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მარინგა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **ಮಾರಿಂಗಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **마링가** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **മാരിംഗാ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **मारिंगा** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **मारिङ्गा** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **ମାରିଙ୍ଗା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **ਮਾਰਿੰਗਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Portuguese Maringá.
- **මරින්ගා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **மாரிங்கா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Portuguese Maringá.
- **మరింగా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **มารินก้า** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **مرینجا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in the supplied labels; مارینگا better preserves the Portuguese consonant.
- **马林加** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic transcription.
- **馬林加** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese phonetic transcription.
- **Maringa** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Lithuanian, Latvian, Malay, Latin, Serbian) — Unaccented spelling; the ordinary form in Lithuanian, Latvian and Malay, and an attested alternative in several other languages.
- **Cidade Verde** (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese nickname meaning Green City, referring to the city's extensive greenery.
- **Green City** (variant; used in English) — English translation of the Portuguese nickname Cidade Verde; a descriptive nickname rather than the official name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling and final-stress accent; Maringa is an unaccented alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; feminine when understood as «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Maringá** | Same as es-419. |
| German (de) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; neuter «das», normally without an article. |
| French (fr) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling, normally without an article; agreement can follow feminine «ville». |
| Japanese (ja) | **マリンガ** | Established katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马林加** | Established phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Russian (ru) | **Маринга** | Established Russian transcription of the Portuguese name. |
| Arabic (ar) | **مارينغا** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling, normally without an article; feminine when understood as «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Maringá** | Official Portuguese spelling, with final stress; normally used without an article and feminine when understood as «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Maringá** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **마링가** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **मारींगा** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Maringá** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Maringá** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬林加** | Traditional Chinese counterpart of 马林加. |
| Polish (pl) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; Maringa is also attested. |
| Swedish (sv) | **Maringá** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Maringa** | Attested Malay spelling without the Portuguese accent. |
| Indonesian (id) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; Maringa is also attested. |
| Bengali (bn) | **মারিঙ্গা** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Maringá** | Same as English. |
| Thai (th) | **มารินก้า** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; Maringa is also attested. |
| Czech (cs) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | **Maringá** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מארינגה** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Maringá** | Same as English. |
| Greek (el) | **Μαρινγκά** | Established Greek transcription marking final stress. |
| Hungarian (hu) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Finnish (fi) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; Maringa is also attested. |
| Ukrainian (uk) | **Маринга** | Established Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | **مارینگا** | Attested Urdu transcription used in the article title; مرینجا is another recorded spelling. |
| Persian (fa) | **مارینگا** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **மாரிங்கா** | Tamil phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Tagalog (tl) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Telugu (te) | **మరింగా** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **मारिंगा** | Marathi phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Catalan (ca) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling; feminine when understood as «ciutat». |
| Kazakh (kk) | **Маринга** | Kazakh Cyrillic transcription following Portuguese Maringá. |
| Croatian (hr) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Маринга** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Gujarati (gu) | **મરિંગા** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਰਿੰਗਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Portuguese Maringá. |
| Malayalam (ml) | **മാരിംഗാ** | Malayalam phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Kannada (kn) | **ಮಾರಿಂಗಾ** | Kannada phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Uzbek (uz) | **Maringá** | Attested use of the Portuguese spelling in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | **Маринга** | Established Serbian Cyrillic transcription; Maringa is the Latin-script form. |
| Galician (gl) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Sinhala (si) | **මරින්ගා** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Xhosa (xh) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Lithuanian (lt) | **Maringa** | Established Lithuanian spelling without the Portuguese accent; feminine in -a. |
| Afrikaans (af) | **Maringá** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Maringá** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Odia (or) | **ମାରିଙ୍ଗା** | Odia phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Irish (ga) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Hausa (ha) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Armenian (hy) | **Մարինգա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ማሪንጋ** | Amharic phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Welsh (cy) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Latvian (lv) | **Maringa** | Attested Latvian spelling without the Portuguese accent; feminine in -a. |
| Tatar (tt) | **Маринга** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **मारिङ्गा** | Nepali phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Georgian (ka) | **მარინგა** | Georgian phonetic transcription following Portuguese Maringá. |
| Belarusian (be) | **Марынга** | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling. |
| Estonian (et) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Icelandic (is) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Macedonian (mk) | **Маринга** | Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese Maringá. |
| Maltese (mt) | **Maringá** | Uses the Portuguese spelling as a borrowed place name. |
| Kyrgyz (ky) | **Маринга** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Portuguese Maringá. |

## About

Maringá is a planned city in northern Paraná, southern Brazil. It developed as a center for an agricultural region and is known for its tree-lined streets and striking conical cathedral.

## Notes

The supplied Kannada label resembles the English word morning and is unsuitable as the city name. The Marathi and Tamil labels also appear phonetically unreliable; explicitly identified transcriptions are used instead. The French alias Ville Vert is not retained because its wording is grammatically suspect and its status as a name is unclear.

Identifiers: [Wikidata Q208669](https://www.wikidata.org/wiki/Q208669) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/maringa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
