Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/pouso-alegre/>

# Pouso Alegre

A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Pouso Alegre** (official local form; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retained without translation internationally.
- **ፖዙ አሌግሪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **بوسو أليغري** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- **Позу-Алегры** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Portuguese name.
- **Пузу Алегри** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian transcription.
- **পুশো আলেগ্রে** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering.
- **Πούσο Αλέγκρε** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **پوزو آلگری** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **પોસો અલેગ્રે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **פוזו אלגרי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- **पोसु अलेग्रे** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Պոզու Ալեգրի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Portuguese name.
- **ポウゾ・アレグレ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- **პოზუ-ალეგრი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- **ಪೌಸೊ ಅಲೆಗ್ರೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **포주알레그리** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- **Puoso Alegrė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a feminine ending.
- **Puozu Alegri** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian phonetic adaptation.
- **പോസോ അലെഗ്രെ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese name.
- **पोसो अलेग्रे** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **पोजु अलेग्री** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following Portuguese pronunciation.
- **ପୋସୋ ଆଲେଗ୍ରେ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese name.
- **ਪੋਸੋ ਅਲੇਗਰੇ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese name.
- **Позу-Алегри** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Russian geographical transcription, also attested in Kazakh and Tatar; used here for Macedonian and Kyrgyz Cyrillic transcriptions.
- **පෞසො අලෙග්රේ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Позу Алегри** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation.
- **பௌசோ அலெஜ்ரே** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- **పోసో అలగ్రే** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **โปซูอาแลกรี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used as the article title.
- **Позу-Алегрі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- **پوسو الیگرے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title spelling.
- **波苏阿莱格里** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription.
- **波蘇阿萊格里** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the simplified transcription.
- **Arraial de Mandu** (historical; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Early Portuguese settlement name preceding the adoption of Pouso Alegre in 1797.
- **โปซูอาเลเกร** (variant; used in Thai) — Alternative Thai transcription recorded alongside the article-title spelling.
- **پووسو الیجری** (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in the label.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Pouso Alegre** | Uses the Portuguese name without translation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pouso Alegre** | Portuguese spelling, normally without an article; feminine agreement follows «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pouso Alegre** | Same as es-419. |
| German (de) | **Pouso Alegre** | Portuguese spelling; neuter «das Pouso Alegre», normally without an article. |
| French (fr) | **Pouso Alegre** | Portuguese spelling, without an article; feminine agreement can follow «ville». |
| Japanese (ja) | **ポウゾ・アレグレ** | Attested katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **波苏阿莱格里** | Attested phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **波蘇阿萊格里** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Позу-Алегри** | Attested Russian transcription, with a hyphen between the components. |
| Arabic (ar) | **بوسو أليغري** | Attested Arabic transcription; used without the article «al-». |
| Italian (it) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pouso Alegre** | Official Portuguese name, literally a pleasant resting place; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pouso Alegre** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **포주알레그리** | Attested Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | **पोसु अलेग्रे** | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **পুশো আলেগ্রে** | Attested Bengali rendering of the Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Thai (th) | **โปซูอาแลกรี** | Attested Thai transcription; โปซูอาเลเกร is another recorded spelling. |
| Romanian (ro) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Danish (da) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **פוזו אלגרי** | Hebrew transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Greek (el) | **Πούσο Αλέγκρε** | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Позу-Алегрі** | Attested Ukrainian transcription of the Portuguese name. |
| Urdu (ur) | **پوسو الیگرے** | Uses the Urdu article-title transcription; پووسو الیجری is another recorded spelling. |
| Persian (fa) | **پوزو آلگری** | Persian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Tamil (ta) | **பௌசோ அலெஜ்ரே** | Attested Tamil rendering of the Portuguese name. |
| Tagalog (tl) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Telugu (te) | **పోసో అలగ్రే** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **पोसो अलेग्रे** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Позу-Алегри** | Attested Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Пузу Алегри** | Attested Bulgarian transcription, written as two words. |
| Azerbaijani (az) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **પોસો અલેગ્રે** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਪੋਸੋ ਅਲੇਗਰੇ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | **പോസോ അലെഗ്രെ** | Malayalam transcription following the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | **ಪೌಸೊ ಅಲೆಗ್ರೆ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Позу Алегри** | Serbian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Galician (gl) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **පෞසො අලෙග්රේ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Puoso Alegrė** | Attested Lithuanian adaptation; the final element has a feminine ending. |
| Afrikaans (af) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Odia (or) | **ପୋସୋ ଆଲେଗ୍ରେ** | Odia transcription following the Portuguese name. |
| Irish (ga) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պոզու Ալեգրի** | Armenian transcription following the Portuguese name. |
| Amharic (am) | **ፖዙ አሌግሪ** | Amharic Ethiopic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Puozu Alegri** | Attested Latvian phonetic adaptation. |
| Tatar (tt) | **Позу-Алегри** | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | **पोजु अलेग्री** | Nepali Devanagari transcription following Portuguese pronunciation. |
| Georgian (ka) | **პოზუ-ალეგრი** | Attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Позу-Алегры** | Belarusian Cyrillic transcription following the Portuguese name. |
| Basque (eu) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Позу-Алегри** | Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Pouso Alegre** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Позу-Алегри** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling. |

## About

Pouso Alegre is a city in southern Minas Gerais, Brazil, in the Sapucaí river basin. It is a regional center for commerce, industry, education and health services, with road connections toward São Paulo and Belo Horizonte.

## Notes

Several less documented languages are represented by explicitly identified transcriptions rather than established exonyms.

Identifiers: [Wikidata Q949798](https://www.wikidata.org/wiki/Q949798) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/pouso-alegre/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
