Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/recife/>

# Recife

🇧🇷 A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Recife** (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Lithuanian, Latvian, Serbian) — Official Portuguese name, retained unchanged in many languages.
- **ሬሲፌ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Portuguese name.
- **ريسيفي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Portuguese name.
- **Resifi** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Latvian, Uzbek) — Azerbaijani adaptation; also the established Latvian form and an Uzbek spelling.
- **Рэсіфі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- **Ресифи** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Bulgarian transcription, shared by Russian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **রেসিফি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **রেসিফ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali variant without the final vowel.
- **Ρεσίφε** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **ریسیف** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling, also used in Urdu.
- **رسیفی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article-title spelling with an explicit final vowel.
- **رسیف** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested alternative Persian spelling.
- **Récife** (exonym from French; used in French) — Older and occasional French accented adaptation; Recife is now usual.
- **રેસીફી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **רסיפה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- **ריסיפי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew alternative reflecting the final Portuguese vowel.
- **רסיפי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested alternative Hebrew spelling.
- **रिसीफ़ी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription using nukta for f.
- **रेसिफे** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi alternative and the established Marathi spelling.
- **Ռեսիֆի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **レシフェ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **レシーフェ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese variant marking a long vowel.
- **ヘシフェ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese variant reflecting Brazilian Portuguese initial r.
- **რესიფი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **რესიფე** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian alternative with final e.
- **ರೆಸಿಫೆ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **헤시피** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
- **레시페** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean alternative following the written Portuguese name more closely.
- **Pernambucum** (exonym from Latin; used in Latin) — Latin designation associated with the city's historical identification as Pernambuco; also denotes the wider region.
- **Fernambucum** (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin designation associated with Pernambuco, with the same regional ambiguity.
- **Resifė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a feminine ending.
- **Resife** (exonym from Latvian; used in Latvian, Albanian, Uzbek) — Attested Latvian alternative; also an Albanian and Uzbek adaptation.
- **Ресифе** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Russian, Bulgarian) — Established Macedonian and Serbian spelling; also an alternative in Russian and Bulgarian.
- **റെസിഫ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- **ରେସିଫି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Portuguese name.
- **ਰੇਸੀਫੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name.
- **රෙසිෆි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **ரெசிஃபி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **ரிஸிஃபி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- **రెసీఫీ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **เรซีฟี** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **เรซิฟี** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
- **เรซีเฟ** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai variant with a different final vowel.
- **Ресіфі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
- **Ресіфе** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription following the written Portuguese ending.
- **累西腓** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic rendering used in mainland China.
- **勒西菲** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese rendering used in Taiwan.
- **勒西腓** (exonym from Chinese; used in Chinese) — Attested alternative Chinese character transcription.
- **海息飞** (exonym from Chinese; used in Chinese) — Attested alternative Simplified Chinese transcription.
- **李斯腓** (exonym from Chinese; used in zh-HK) — Hong Kong Chinese rendering.
- **Mauritsstad** (historical; used in Dutch, English, French) — Name of the Dutch-built town on Antônio Vaz Island, particularly in 1637–1654; this area is now part of central Recife.
- **Maurícia** (historical; used in Portuguese) — Portuguese rendering of the seventeenth-century Dutch town name Mauritsstad.
- **Pernambuco** (historical; used in English, French, Portuguese) — Older English and French name for the port city, especially in accounts of colonial trade; now normally the state name.
- **O Recife** (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese name with its customary masculine definite article.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Recife** | Uses the Portuguese name; older Pernambuco can mean either the port or the wider region. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling, usually without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Recife** | Same as es-419. |
| German (de) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Recife** | Masculine, normally without an article; Récife is an older or occasional adaptation. |
| Japanese (ja) | **レシフェ** | Established katakana transcription; レシーフェ and ヘシフェ also occur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **累西腓** | Established Simplified Chinese phonetic rendering. |
| Russian (ru) | **Ресифи** | Established Russian transcription; Ресифе is an alternative. Indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ريسيفي** | Established Arabic transcription, without the definite article al-. |
| Italian (it) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; normally articleless, with feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Recife** | Official Portuguese name, masculine and customarily used with the article «o». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Recife** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **헤시피** | Established Hangul transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation; 레시페 also occurs. |
| Hindi (hi) | **रिसीफ़ी** | Established Devanagari transcription; रेसिफे is an alternative. |
| Turkish (tr) | **Recife** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Recife** | Retains the Portuguese name; Mauritsstad designated a specific Dutch colonial town within modern Recife. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **勒西菲** | Taiwanese Traditional Chinese rendering, differing from mainland 累西腓. |
| Polish (pl) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Recife** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Recife** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Recife** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **রেসিফি** | Established Bengali transcription; রেসিফ also occurs. |
| Vietnamese (vi) | **Recife** | Same as English. |
| Thai (th) | **เรซีฟี** | Established Thai transcription; เรซิฟี and เรซีเฟ also occur. |
| Romanian (ro) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; generally indeclinable. |
| Danish (da) | **Recife** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **רסיפה** | Established Hebrew spelling; ריסיפי and רסיפי are alternatives. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Recife** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ρεσίφε** | Established Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; Hungarian case suffixes may be attached. |
| Finnish (fi) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; Finnish case endings are added as needed. |
| Ukrainian (uk) | **Ресіфі** | Established Ukrainian transcription; Ресіфе is an alternative. Indeclinable. |
| Urdu (ur) | **ریسیف** | Established Urdu transcription of the city name. |
| Persian (fa) | **رسیفی** | Persian article-title spelling; ریسیف and رسیف also occur. |
| Tamil (ta) | **ரெசிஃபி** | Established Tamil transcription; ரிஸிஃபி is an alternative. |
| Tagalog (tl) | **Recife** | Uses the Portuguese name; «Lungsod ng Recife» adds the Tagalog description meaning city of Recife. |
| Telugu (te) | **రెసీఫీ** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **रेसिफे** | Established Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Ресифи** | Established Kazakh Cyrillic transcription; «қаласы» is an optional city descriptor. |
| Croatian (hr) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; generally indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | **Ресифи** | Established Bulgarian transcription; Ресифе is also attested. |
| Azerbaijani (az) | **Resifi** | Established Azerbaijani phonetic adaptation. |
| Gujarati (gu) | **રેસીફી** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਰੇਸੀਫੀ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | **റെസിഫ്** | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ರೆಸಿಫೆ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Resife** | Attested Uzbek Latin adaptation; Resifi also occurs. |
| Serbian (sr) | **Ресифе** | Established Serbian Cyrillic transcription; Latin-script texts also retain Recife. |
| Galician (gl) | **Recife** | Retains the Portuguese name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Recife** | Uses the international Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | **රෙසිෆි** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Resife** | Attested Albanian adaptation of the Portuguese name. |
| Xhosa (xh) | **Recife** | Uses the international Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Resifė** | Established feminine Lithuanian adaptation; unchanged Recife also occurs. |
| Afrikaans (af) | **Recife** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Recife** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Recife** | Same as English. |
| Odia (or) | **ରେସିଫି** | Odia phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Irish (ga) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Hausa (ha) | **Recife** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Recife** | Uses the international Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | **Ռեսիֆի** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሬሲፌ** | Amharic phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | **Recife** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Resifi** | Established Latvian adaptation; Resife and unchanged Recife also occur. |
| Tatar (tt) | **Ресифи** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **रेसिफे** | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi and Marathi spelling. |
| Georgian (ka) | **რესიფი** | Established Georgian transcription; რესიფე is an alternative. |
| Belarusian (be) | **Рэсіфі** | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Recife** | Retains the Portuguese spelling; Basque case endings are added as needed. |
| Estonian (et) | **Recife** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Recife** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Ресифе** | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Recife** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ресифи** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Recife is the capital of Pernambuco in northeastern Brazil, where rivers and islands meet the Atlantic coast. Its port and historic centre reflect Portuguese and Dutch colonial history, and it is known for frevo music and carnival.

## Notes

Mauritsstad designated part of modern Recife. Pernambuco and its Latin adaptations can denote the wider territory. Transcriptions supplied for languages without evidence of established usage are identified in their entries.

Identifiers: [Wikidata Q48344](https://www.wikidata.org/wiki/Q48344) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/recife/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
