Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/brazil/resende/>

# Resende

A settlement in Brazil.

## Forms of the name

- **Resende** (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Brazilian Portuguese spelling, also retained by many other languages.
- **ሬዜንዲ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the Brazilian pronunciation.
- **ريزندي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling recorded in the label and article title.
- **Рэзендзі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription approximating the Brazilian pronunciation, with дзі for the palatalized final syllable.
- **রেসেন্ডি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling recorded in the label.
- **Ρεσέντε** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling recorded in the label.
- **ریسندی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the article title.
- **રેસિંડે** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling recorded in the label.
- **רסנדה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew spelling recorded in the label.
- **रेसेंड** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi spelling recorded in the label, also usable as a Nepali Devanagari transcription.
- **Ռեզենդի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with զ for the Portuguese voiced s.
- **レゼンデ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese label form, with final デ following the written Portuguese ending.
- **レゼンジ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese variant that reflects Brazilian palatalization of final de.
- **რეზენდი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian form attested in the article title.
- **ರೆಜೆಂಡಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription with ಜ approximating Portuguese voiced s and final ಇ represented by the vowel sign on ಡ.
- **헤젠지** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean article-title spelling reflecting Brazilian pronunciation.
- **Rezendė** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Adapted Lithuanian spelling used as the article title.
- **Rezendis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation with a masculine ending, recorded in the label.
- **Rezende** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian label form with z for the Portuguese voiced s.
- **റെസെൻഡി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Brazilian name.
- **रेसिन्दे** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling recorded in the label.
- **ରେସେଣ୍ଡି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Brazilian name, with final i reflecting Brazilian unstressed e.
- **ਰੇਜ਼ੇਂਡੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Brazilian name, using ਜ਼ for the voiced s.
- **Резенди** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic spelling attested in Russian, Bulgarian, Kazakh and Tatar. It is also usable as a Kyrgyz, Macedonian or Serbian transcription.
- **රෙසෙන්දී** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling recorded in the label.
- **ரெசென்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling recorded in the label.
- **రేసెండ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling recorded in the label.
- **เรเซนเด** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling recorded in the label.
- **Резенді** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian label form reflecting the raised final vowel of Brazilian Portuguese.
- **Резенде** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article-title form following the written Portuguese final vowel.
- **ریزینڈے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Portuguese spelling found in the state-qualified article title.
- **ریسیندی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in the label.
- **雷森迪** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic rendering written with characters shared by both Chinese standards.
- **Vila de Resende** (historical; used in Portuguese (Brazil)) — Portuguese municipal title adopted in 1801 and used until Resende was elevated to city status in 1848.
- **Resende-RJ** (variant; used in Portuguese (Brazil)) — Brazilian form qualified by the postal abbreviation for Rio de Janeiro state.
- **Resende, Rio de Janeiro** (variant; used in English, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Swedish, Turkish, Vietnamese) — Name followed by the state to distinguish the Brazilian municipality from other places named Resende.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Resende** | Retains the Brazilian Portuguese spelling. «Resende, Rio de Janeiro» specifies the state. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Resende** | Retains the Brazilian Portuguese spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Resende** | Same as es-419. |
| German (de) | **Resende** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Resende** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **レゼンデ** | Katakana label form. «レゼンジ» reflects the Brazilian pronunciation of final de. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **雷森迪** | Mandarin phonetic transcription of the Brazilian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **雷森迪** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Резенди** | Russian Cyrillic transcription uses з for voiced s and и for the Brazilian unstressed final vowel. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ريزندي** | Arabic article-title spelling with ز for voiced s, used without the definite article. |
| Italian (it) | **Resende** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Resende** | Official Brazilian spelling, normally used without an article. «Resende-RJ» identifies the state. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Resende** | Uses the Brazilian official form, normally without an article. |
| Korean (ko) | **헤젠지** | Hangul spelling reflects the Brazilian pronunciation of initial R and final de. |
| Hindi (hi) | **रेसेंड** | Hindi Devanagari spelling recorded in the label. |
| Turkish (tr) | **Resende** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Resende** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Resende** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Resende** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Resende** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Resende** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **রেসেন্ডি** | Bengali transcription recorded in the label. |
| Vietnamese (vi) | **Resende** | Same as English. |
| Thai (th) | **เรเซนเด** | Thai transcription recorded in the label, with เด for the written final syllable. |
| Romanian (ro) | **Resende** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Resende** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Resende** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **רסנדה** | Hebrew spelling recorded in the label. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Resende** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ρεσέντε** | Greek transcription recorded in the label, with ντ representing the consonants in the last syllable. |
| Hungarian (hu) | **Resende** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Resende** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Резенді** | The Ukrainian label reflects Brazilian final e pronounced as i. The article title uses «Резенде». |
| Urdu (ur) | **ریزینڈے** | Urdu-script transcription of the Portuguese spelling, using ڈ for d and final ے for written e. The label also gives «ریسیندی». |
| Persian (fa) | **ریسندی** | Persian-script spelling used in the article title. |
| Tamil (ta) | **ரெசென்ட்** | Tamil transcription recorded in the label. |
| Tagalog (tl) | **Resende** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **రేసెండ్** | Telugu transcription recorded in the label. |
| Marathi (mr) | **रेसिन्दे** | Marathi Devanagari spelling recorded in the label. |
| Catalan (ca) | **Resende** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Резенди** | Kazakh article-title spelling in Cyrillic, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Resende** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Resende** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Резенди** | Bulgarian Cyrillic spelling recorded in the label. |
| Azerbaijani (az) | **Resende** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **રેસિંડે** | Gujarati transcription recorded in the label. |
| Punjabi (pa) | **ਰੇਜ਼ੇਂਡੀ** | Gurmukhi transcription approximating the Brazilian pronunciation, with ਜ਼ for voiced s. |
| Malayalam (ml) | **റെസെൻഡി** | Malayalam transcription of the Brazilian name, with final ഡി approximating the final syllable. |
| Kannada (kn) | **ರೆಜೆಂಡಿ** | Kannada transcription of the Brazilian name, with ಜ approximating voiced s and final i reflecting unstressed e. |
| Uzbek (uz) | **Resende** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Резенди** | Serbian Cyrillic transcription of the Brazilian name, with final и for unstressed e. |
| Galician (gl) | **Resende** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Resende** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **රෙසෙන්දී** | Sinhala transcription recorded in the label. |
| Albanian (sq) | **Resende** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Resende** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Rezendė** | Feminine Lithuanian form used in the article title. The label also gives masculine «Rezendis». |
| Afrikaans (af) | **Resende** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Resende** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Resende** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Resende** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ରେସେଣ୍ଡି** | Odia transcription of the Brazilian name, with final i reflecting unstressed e. |
| Irish (ga) | **Resende** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Resende** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Resende** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ռեզենդի** | Armenian transcription of the Brazilian pronunciation with զ for voiced s. |
| Amharic (am) | **ሬዜንዲ** | Amharic Ethiopic transcription of the Brazilian pronunciation, with ዜ for the syllable with voiced s. |
| Welsh (cy) | **Resende** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Rezende** | Latvian label form with z for the Portuguese voiced s. |
| Tatar (tt) | **Резенди** | Tatar article-title spelling in Cyrillic, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **रेसेंड** | Nepali Devanagari transcription following the Hindi form. |
| Georgian (ka) | **რეზენდი** | Georgian article-title spelling with ზ for the voiced Portuguese s. |
| Belarusian (be) | **Рэзендзі** | Belarusian Cyrillic transcription of the Brazilian pronunciation, with дзі approximating palatalized de. |
| Basque (eu) | **Resende** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Resende** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Resende** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Резенди** | Macedonian Cyrillic transcription of the Brazilian name, with final и for unstressed e. |
| Maltese (mt) | **Resende** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Резенди** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Resende is a city and municipality on the Paraíba do Sul River in the Brazilian state of Rio de Janeiro. It is home to the Agulhas Negras Military Academy and lies near the mountains of Itatiaia National Park.

## Notes

The supplied Kannada label means «send back». The Kannada entry uses a phonetic transcription.

Identifiers: [Wikidata Q913390](https://www.wikidata.org/wiki/Q913390) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/resende/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
