Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/canada/amherstburg/>

# Amherstburg

A settlement in Canada.

## Forms of the name

- **Amherstburg** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English town name, also used unchanged in Canadian French. It commemorates British military commander Jeffery Amherst.
- **አምሀርስትበርግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the written English name.
- **أمهيرستبارج** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the English town name.
- **Амерстбэрг** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- **Амърстбърг** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription using «ъ» to approximate the central vowels of the English pronunciation.
- **অ্যামহার্স্টবার্গ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the English spelling and pronunciation.
- **Άμερστμπεργκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English pronunciation.
- **امهرست‌برگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription, with a half-space between the name elements.
- **એમહર્સ્ટબર્ગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the English name.
- **אמהרסטבורג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the English spelling.
- **ऐमहर्स्टबर्ग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription based on the English name.
- **Ամհերստբուրգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription based on the written English name.
- **アマーストバーグ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, with long-vowel marks in both elements.
- **ამერსტბერგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the English pronunciation with a Georgian nominative ending.
- **ಅಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್‌ಬರ್ಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the English name.
- **애머스트버그** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the English pronunciation.
- **Amērstbērga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the English name with a feminine ending.
- **Амерстберг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- **ആംഹെർസ്റ്റ്ബർഗ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the English name.
- **ॲमहर्स्टबर्ग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription using «ॲ» for the initial English vowel.
- **एमहर्स्टबर्ग** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription based on the English name.
- **ଆମହର୍ଷ୍ଟବର୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the English name.
- **ਐਮਹਰਸਟਬਰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the English name.
- **ඇම්හර්ස්ට්බර්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the English name.
- **Амерстбург** (exonym from Serbian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Serbian Cyrillic transcription. The same spelling serves as a Cyrillic transcription in Russian, Kazakh, Tatar, and Kyrgyz.
- **ஆம்ஹெர்ஸ்ட்பர்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the English name.
- **అమ్‌హర్స్ట్‌బర్గ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the English name.
- **แอมเฮิร์สต์เบิร์ก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the English name.
- **Амгерстбург** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the written English name, with «г» for h.
- **ایمہرسٹبرگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the English town name.
- **阿默斯特堡** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese transcribes Amherst and renders burg with «堡», meaning fort. The characters are identical in both scripts.
- **Amherstburg, Ontario** (variant; used in English) — English name with the province added to identify the town.
- **Amherstburg, ON** (variant; used in English) — English name with the provincial abbreviation added.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Amherstburg** | The municipal name commemorates Jeffery Amherst. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Amherstburg** | Same as es-419. |
| German (de) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Amherstburg** | Same as English. |
| French (fr) | **Amherstburg** | Canadian French retains the English spelling and generally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | **アマーストバーグ** | Katakana transcription of the English pronunciation, with long vowels in both elements. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿默斯特堡** | Chinese transcribes Amherst and renders burg with «堡», meaning fort. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿默斯特堡** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Амерстбург** | Russian Cyrillic transcription based on the English name. |
| Arabic (ar) | **أمهيرستبارج** | Arabic transcription of the English name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Amherstburg** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Korean (ko) | **애머스트버그** | Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | **ऐमहर्स्टबर्ग** | Hindi Devanagari transcription based on the English name. |
| Urdu (ur) | **ایمہرسٹبرگ** | Urdu transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **অ্যামহার্স্টবার্গ** | Bengali transcription based on the English name. |
| Vietnamese (vi) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Thai (th) | **แอมเฮิร์สต์เบิร์ก** | Thai transcription based on the English name. |
| Romanian (ro) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Danish (da) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אמהרסטבורג** | Modern Hebrew transcription based on the English spelling. |
| Greek (el) | **Άμερστμπεργκ** | Modern Greek transcription of the English pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Амгерстбург** | Ukrainian Cyrillic transcription of the written English name, with «г» for h. |
| Persian (fa) | **امهرست‌برگ** | Persian transcription of the English name, with a half-space between its elements. |
| Tamil (ta) | **ஆம்ஹெர்ஸ்ட்பர்க்** | Tamil transcription based on the English name. |
| Tagalog (tl) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అమ్‌హర్స్ట్‌బర్గ్** | Telugu transcription based on the English name. |
| Marathi (mr) | **ॲमहर्स्टबर्ग** | Marathi Devanagari transcription with «ॲ» for the initial English vowel. |
| Catalan (ca) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Амерстбург** | Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Амерстбург** | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Slovak (sk) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Амърстбърг** | Bulgarian Cyrillic transcription with «ъ» for the central vowels in the English pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Амерстберг** | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **એમહર્સ્ટબર્ગ** | Gujarati transcription based on the English name. |
| Punjabi (pa) | **ਐਮਹਰਸਟਬਰਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription based on the English name. |
| Malayalam (ml) | **ആംഹെർസ്റ്റ്ബർഗ്** | Malayalam transcription based on the English name. |
| Kannada (kn) | **ಅಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್‌ಬರ್ಗ್** | Kannada transcription based on the English name. |
| Uzbek (uz) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඇම්හර්ස්ට්බර්ග්** | Sinhala transcription based on the English name. |
| Albanian (sq) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଆମହର୍ଷ୍ଟବର୍ଗ** | Odia transcription based on the English name. |
| Irish (ga) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ամհերստբուրգ** | Eastern Armenian transcription based on the written English name. |
| Amharic (am) | **አምሀርስትበርግ** | Amharic Ethiopic transcription based on the written English name. |
| Welsh (cy) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Amērstbērga** | Latvian phonetic transcription of the English name with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Амерстбург** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **एमहर्स्टबर्ग** | Nepali Devanagari transcription based on the English name. |
| Georgian (ka) | **ამერსტბერგი** | Georgian Mkhedruli transcription of the English pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Амерстбэрг** | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Amherstburg** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Амерстбург** | Same as kk. |

## About

Amherstburg is a town in southwestern Ontario on the Detroit River near Lake Erie. Fort Malden was a British military post during the War of 1812, and the town later became a destination for people escaping slavery through the Underground Railroad.

## Notes

Several languages have limited documented usage and are represented by transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q385335](https://www.wikidata.org/wiki/Q385335) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/amherstburg/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
