Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/canada/oakville/>

# Oakville

A settlement in Canada.

## Forms of the name

- **Oakville** (official local form; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English local name, identically used in French, Canada's other federal official language, and retained in many other languages.
- **ኦክቪል** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English name.
- **أوكفيل** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the English name.
- **Оквіл** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription of the English name.
- **Оуквил** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Established Bulgarian and Macedonian spelling, also attested in Serbian.
- **ওকভিল** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following English pronunciation.
- **Όουκβιλ** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the English name.
- **اوک‌ویل** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription, with a zero-width non-joiner separating its components.
- **ઓકવિલ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the English name.
- **אוקוויל** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the English name.
- **ओकविल** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the English name.
- **Օքվիլ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the English name.
- **オークヴィル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription using «ヴィ» to represent English /v/.
- **オークビル** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Common Japanese transcription using «ビ» for English /v/; used in the Japanese article title.
- **ოუკვილი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the English name with a Georgian nominative ending.
- **ಓಕ್ವಿಲ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the English name.
- **오크빌** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the English name.
- **Oukvilis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of the English name with a masculine nominative ending.
- **Oukvila** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the English name with a feminine nominative ending.
- **ഓക്‌വിൽ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the English name.
- **ଓକ୍‌ଭିଲ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the English name.
- **ਓਕਵਿਲ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English name.
- **Оквилл** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian transcription of the English name; used as the basis for practical transcriptions in several other Cyrillic languages.
- **ඕක්විල්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the English name.
- **Оквил** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian transcription used in the Serbian article title; «Оуквил» is also attested.
- **ஓக்வில்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the English name.
- **ఓక్విల్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the English name.
- **โอ๊กวิลล์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English pronunciation.
- **Оквілл** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the English name.
- **اوک ویل** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription; the supplied Ontario qualifier is not part of the base name.
- **奥克维尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Mandarin transcription in simplified characters.
- **奧克維爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Mandarin transcription in traditional characters.
- **Oakville, Ontario** (variant; used in English, Indonesian, Swahili, Turkish) — English geographic qualification distinguishing the town from other places named Oakville; also used in several other Latin-script languages.
- **Oakville, ON** (variant; used in English) — Attested English abbreviated geographic form using Ontario's postal abbreviation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Oakville** | Official English name; «Oakville, Ontario» and «Oakville, ON» distinguish it from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Oakville** | English spelling retained by direct Latin-script transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Oakville** | Same as es-419. |
| German (de) | **Oakville** | English spelling retained; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Oakville** | French uses the same official name as English; normally without an article. |
| Japanese (ja) | **オークビル** | Established katakana transcription used in the article title; «オークヴィル» explicitly represents English /v/. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **奥克维尔** | Established Mandarin transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Оквилл** | Established Russian transcription; «Онтарио» is only a geographic qualifier. |
| Arabic (ar) | **أوكفيل** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Oakville** | English spelling retained; «Ontário» is a geographic qualifier. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Oakville** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **오크빌** | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | **ओकविल** | Hindi Devanagari transcription following English pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Oakville** | English spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier. |
| Dutch (nl) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **奧克維爾** | Established Mandarin transcription in traditional characters. |
| Polish (pl) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Indonesian (id) | **Oakville** | English spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier. |
| Bengali (bn) | **ওকভিল** | Bengali phonetic transcription following English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Thai (th) | **โอ๊กวิลล์** | Thai phonetic transcription following English pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **אוקוויל** | Established Hebrew transcription of the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Όουκβιλ** | Established Greek transcription; «Οντάριο» is a geographic qualifier. |
| Hungarian (hu) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Finnish (fi) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Оквілл** | Established Ukrainian transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | **اوک ویل** | Attested Urdu transcription; the Ontario qualifier is omitted. |
| Persian (fa) | **اوک‌ویل** | Established Persian transcription, with a zero-width non-joiner between the components. |
| Tamil (ta) | **ஓக்வில்** | Tamil phonetic transcription following English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | **ఓక్విల్** | Telugu phonetic transcription following English pronunciation. |
| Marathi (mr) | **ओकविल** | Marathi Devanagari transcription following English pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kazakh (kk) | **Оквилл** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovak (sk) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Оуквил** | Established Bulgarian transcription representing the English opening diphthong. |
| Azerbaijani (az) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | **ઓકવિલ** | Gujarati phonetic transcription following English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਓਕਵਿਲ** | Punjabi Gurmukhi transcription following English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഓക്‌വിൽ** | Malayalam phonetic transcription following English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಓಕ್ವಿಲ್** | Kannada phonetic transcription following English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Serbian (sr) | **Оквил** | Attested Serbian article-title transcription; «Оуквил» is another attested rendering. |
| Galician (gl) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | **ඕක්විල්** | Sinhala phonetic transcription following English pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Oukvilis** | Lithuanian phonetic transcription following English pronunciation; masculine, with nominative ending «-is». |
| Afrikaans (af) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | **Oakville** | English spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier. |
| Odia (or) | **ଓକ୍‌ଭିଲ୍** | Odia phonetic transcription following English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hausa (ha) | **Oakville** | Same as Irish. |
| Yoruba (yo) | **Oakville** | Same as Irish. |
| Armenian (hy) | **Օքվիլ** | Armenian phonetic transcription following English pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኦክቪል** | Amharic phonetic transcription following English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | **Oukvila** | Latvian phonetic transcription following English pronunciation; feminine, with nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Оквилл** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | **ओकविल** | Nepali Devanagari transcription following English pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ოუკვილი** | Georgian phonetic transcription following English pronunciation, with final nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Оквіл** | Attested Belarusian transcription of the English name. |
| Basque (eu) | **Oakville** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | **Oakville** | Same as Estonian. |
| Macedonian (mk) | **Оуквил** | Established Macedonian transcription representing the English opening diphthong. |
| Maltese (mt) | **Oakville** | Direct Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Оквилл** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |

## About

Oakville is a town in Ontario, Canada, on the northwestern shore of Lake Ontario between Toronto and Hamilton. It is part of Halton Region and has historic waterfront districts around its harbors.

## Notes

English and French have the identical form Oakville, so their shared official name appears once. Geographic qualifiers are generally omitted from main names. Entries without direct language evidence explicitly identify their transcription convention.

Identifiers: [Wikidata Q424984](https://www.wikidata.org/wiki/Q424984) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/oakville/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
