Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/canada/oshawa/>

# Oshawa

A settlement in Canada.

## Forms of the name

- **Oshawa** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English municipal name, also used unchanged in French, Canada's other official language. The name derives from an Ojibwe expression associated with a crossing or carrying place.
- **ኦሻዋ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English pronunciation.
- **أوشاوا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the English name; the initial hamza is written explicitly.
- **Oşava** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation using ş for the English sh sound.
- **অশাওয়া** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English name.
- **Όσαβα** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek name, with beta representing a v sound in this conventional spelling.
- **Όσαουα** (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative attested Greek transcription, using ουα for the final English sound sequence.
- **اوشاوا** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu, Arabic) — Established Persian and Urdu spelling; also an Arabic spelling without the initial hamza.
- **ઓશાવા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the English name.
- **אושווה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the English name.
- **ओशावा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; also a Devanagari transcription suitable for Nepali.
- **Օշավա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English pronunciation.
- **オシャワ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ოშავა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription of the English name.
- **ಒಶವಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **오샤와** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Ošava** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, Serbian) — Established Lithuanian and Latvian adaptation; also the Serbian Latin-script form.
- **ഓഷാവ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- **ଓଶାୱା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation.
- **ਓਸ਼ਾਵਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
- **Ошава** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian, Serbian, Tatar, Kazakh, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also used in Belarusian, Ukrainian, Serbian and Tatar; extended here by Cyrillic transcription to several other languages.
- **ඕෂාව** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **ஒஷாவா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **ఓషావా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ออสฮาว่า** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai spelling of the city name.
- **奥沙瓦** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic name.
- **奧沙華** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established Traditional Chinese name; its final character differs from the Simplified Chinese convention.
- **Oshawa, Ontario** (variant; used in English, Tagalog) — English geographical qualification identifying the province; also used in Tagalog article titles.
- **Oshawa, ON** (variant; used in English) — English address-style qualification using Ontario's postal abbreviation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Oshawa** | Official English name, derived from Ojibwe. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Oshawa** | English spelling retained; normally no article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Oshawa** | Same as es-419. |
| German (de) | **Oshawa** | English spelling retained; neuter «das» when an article is needed. |
| French (fr) | **Oshawa** | Canadian French retains the English spelling. Normally no article; gender depends on context. |
| Japanese (ja) | **オシャワ** | Established katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **奥沙瓦** | Established Simplified Chinese phonetic name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **奧沙華** | Established Traditional Chinese name; uses 華 where Simplified Chinese usage has 瓦. |
| Russian (ru) | **Ошава** | Established Russian transcription; feminine and normally declined. |
| Arabic (ar) | **أوشاوا** | Established Arabic transcription, without the article «al-»; اوشاوا is also attested. |
| Italian (it) | **Oshawa** | English spelling retained; normally no article, with feminine agreement through «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Oshawa** | English spelling retained; normally no article, with feminine agreement through «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Oshawa** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **오샤와** | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | **ओशावा** | Attested Devanagari transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | **Oshawa** | English spelling retained in Turkish usage. |
| Dutch (nl) | **Oshawa** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Oshawa** | English spelling retained; feminine, with inflected forms used in Polish. |
| Swedish (sv) | **Oshawa** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Oshawa** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Oshawa** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **অশাওয়া** | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | **Oshawa** | Same as English. |
| Thai (th) | **ออสฮาว่า** | Attested Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling; normally no article. |
| Czech (cs) | **Oshawa** | English spelling retained; feminine in Czech. |
| Danish (da) | **Oshawa** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אושווה** | Attested Hebrew transcription; normally without an article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Oshawa** | Same as English. |
| Greek (el) | **Όσαβα** | Attested Greek form; the alternative transcription Όσαουα also occurs. Normally feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | **Oshawa** | English spelling retained; Hungarian case suffixes attach as needed. |
| Finnish (fi) | **Oshawa** | English spelling retained; Finnish case endings attach as needed. |
| Ukrainian (uk) | **Ошава** | Established Ukrainian transcription; feminine and declined. |
| Urdu (ur) | **اوشاوا** | Attested Urdu transcription of the English name. |
| Persian (fa) | **اوشاوا** | Established Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | **ஒஷாவா** | Attested Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | **Oshawa** | English spelling retained; Oshawa, Ontario is used for geographical clarification. |
| Telugu (te) | **ఓషావా** | Attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | **ओशावा** | Attested Marathi Devanagari transcription of the English name. |
| Catalan (ca) | **Oshawa** | English spelling retained; normally no article. |
| Kazakh (kk) | **Ошава** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Slovak (sk) | **Oshawa** | English spelling retained; feminine in Slovak. |
| Bulgarian (bg) | **Ошава** | Bulgarian Cyrillic transcription following the English name; feminine. |
| Azerbaijani (az) | **Oşava** | Established Azerbaijani adaptation, with ş representing sh. |
| Gujarati (gu) | **ઓશાવા** | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | **ਓਸ਼ਾਵਾ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഓഷാവ** | Malayalam transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಒಶವಾ** | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | **Oshawa** | Attested Latin-script spelling; the malformed label Oshawa.o'zbek is not a place-name variant. |
| Serbian (sr) | **Ошава** | Established Serbian Cyrillic transcription; Ošava is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling; normally no article. |
| Zulu (zu) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Sinhala (si) | **ඕෂාව** | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | **Oshawa** | English spelling retained in attested Albanian usage. |
| Xhosa (xh) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Ošava** | Established Lithuanian adaptation; feminine and declined. |
| Afrikaans (af) | **Oshawa** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Swahili (sw) | **Oshawa** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଓଶାୱା** | Odia transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | **Oshawa** | English spelling retained in attested Irish usage. |
| Hausa (ha) | **Oshawa** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Armenian (hy) | **Օշավա** | Armenian transcription following the English pronunciation. |
| Amharic (am) | **ኦሻዋ** | Amharic transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Oshawa** | English spelling retained in attested Welsh usage. |
| Latvian (lv) | **Ošava** | Established Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | **Ошава** | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **ओशावा** | Nepali Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ოშავა** | Established Georgian transcription of the English name. |
| Belarusian (be) | **Ошава** | Established Belarusian transcription; feminine and declined. |
| Basque (eu) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Estonian (et) | **Oshawa** | English spelling retained; Estonian case endings attach as needed. |
| Icelandic (is) | **Oshawa** | English spelling retained in attested Icelandic usage. |
| Macedonian (mk) | **Ошава** | Macedonian Cyrillic transcription following the English name; feminine. |
| Maltese (mt) | **Oshawa** | English-based transliteration retaining the Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Ошава** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |

## About

Oshawa is a city on the north shore of Lake Ontario in Ontario, Canada, within Durham Region. It developed as a major center of Canada's automobile industry and remains closely associated with General Motors.

## Notes

Languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or direct Latin-script transliterations. The Uzbek label Oshawa.o'zbek contains an editorial suffix and is not retained as a name.

Identifiers: [Wikidata Q211867](https://www.wikidata.org/wiki/Q211867) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/oshawa/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
