Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/chad/goz-beida/>

# Goz Beïda

A settlement in Chad.

## Forms of the name

- **Goz Beïda** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling in Chad. The diaeresis indicates that the i is read separately from the e.
- **ጎዝ ቤይዳ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the French spelling.
- **قوز بيضة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Co-official Arabic name in Chad, recorded alongside the French name.
- **قوز بيدا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Latin-script spelling, used as the Arabic Wikipedia title.
- **Гоз-Бэйда** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the name, following the hyphenated format of the Russian spelling.
- **গোজ বেইদা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French spelling.
- **Γκοζ Μπέιντα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «γκ», «μπ» and «ντ» representing the initial g, b and medial d.
- **قوز بیدا** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Arabic variant «قوز بيدا», written with Persian yeh.
- **ગોઝ બેઇદા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French spelling.
- **גוז ביידה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the French spelling.
- **गोज़ बेईदा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription, with «ज़» for z.
- **Գոզ Բեյդա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the French spelling.
- **ゴス・ベイダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription used as the Japanese Wikipedia title.
- **ゴズ・ベイダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana variant using «ズ» to reflect the written z.
- **ゴゾ・ベイダ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana variant with «ゾ» at the end of the first element.
- **გოზ-ბეიდა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the hyphenated Russian spelling.
- **ಗೋಜ್ ಬೆಇದಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French spelling with separate vowels in the second element.
- **고즈베이다** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French spelling.
- **Gozbeida** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription joining the two elements and ending in feminine «-a».
- **ഗോസ് ബെയ്ദ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Latin-script name.
- **ଗୋଜ୍ ବେଇଦା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French spelling.
- **ਗੋਜ਼ ਬੇਈਦਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French spelling.
- **Гоз-Бейда** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic transcription with a hyphen. The same spelling is usable in several other Cyrillic alphabets.
- **ගොස් බෙයිඩා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Latin-script name.
- **Гоз Бејда** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with «ј» for the glide in the second element.
- **கோஸ் பெய்டா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Latin-script name.
- **గోజ్ బెయిదా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French spelling.
- **โกซเบอีดา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the French spelling.
- **قوز بیضا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling related to the co-official Arabic name.
- **戈兹贝达** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character form of the attested Mandarin transcription.
- **戈茲貝達** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Mandarin transcription.
- **Goz Beida** (variant; used in Azerbaijani, Danish, English, French, Romanian, Turkish, Uzbek) — Spelling without the French diaeresis, attested in Danish, English, French and Romanian contexts.
- **قوز ألبيض** (misspelling; used in Arabic) — Recorded Arabic alias with an erroneous hamza in the written definite article.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Goz Beïda** | English retains the official French spelling, including its diaeresis. «Goz Beida» is also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Goz Beïda** | Spanish retains the official French spelling and normally uses the name without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Goz Beïda** | Same as es-419. |
| German (de) | **Goz Beïda** | German retains the official French spelling and ordinarily uses the city name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| French (fr) | **Goz Beïda** | Official French name in Chad, normally used without an article. The diaeresis marks separately pronounced vowels. |
| Japanese (ja) | **ゴス・ベイダ** | Katakana transcription used as the Japanese article title. «ゴズ・ベイダ» and «ゴゾ・ベイダ» are also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **戈兹贝达** | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **戈茲貝達** | The same Mandarin transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | **Гоз-Бейда** | Attested Russian Cyrillic transcription with a hyphen. The name is generally treated as feminine. |
| Arabic (ar) | **قوز بيضة** | Co-official Arabic name in Chad, written without the definite article. «قوز بيدا» is also used. |
| Italian (it) | **Goz Beïda** | Italian retains the official French spelling and normally omits the article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Goz Beïda** | Portuguese retains the official French spelling and normally omits the article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Goz Beïda** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Korean (ko) | **고즈베이다** | Hangul transcription based on the French spelling. |
| Hindi (hi) | **गोज़ बेईदा** | Attested Devanagari transcription. The nukta in «ज़» represents z. |
| Urdu (ur) | **قوز بیضا** | Attested Urdu spelling drawing on the co-official Arabic name. |
| Turkish (tr) | **Goz Beida** | Latin-script transcription of the French spelling with the diaeresis omitted. |
| Dutch (nl) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Goz Beïda** | Polish reference usage retains the official French spelling. |
| Swedish (sv) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **গোজ বেইদা** | Bengali-script transcription based on the French spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Thai (th) | **โกซเบอีดา** | Thai-script transcription based on the French spelling, with separate vowel signs for e and i. |
| Romanian (ro) | **Goz Beïda** | Romanian reference usage retains the French spelling. «Goz Beida» also occurs. |
| Czech (cs) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Danish (da) | **Goz Beida** | The Danish article title uses the spelling without the French diaeresis. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גוז ביידה** | Modern Hebrew transcription based on the French spelling. |
| Greek (el) | **Γκοζ Μπέιντα** | Modern Greek transcription with «γκ» for g, «μπ» for b and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гоз-Бейда** | Ukrainian Cyrillic transcription using the hyphenated spelling also found in Russian. |
| Persian (fa) | **قوز بیدا** | Attested Persian spelling derived from Arabic «قوز بيدا». |
| Tamil (ta) | **கோஸ் பெய்டா** | Tamil-script transcription based on the Latin-script name. |
| Tagalog (tl) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Telugu (te) | **గోజ్ బెయిదా** | Telugu-script transcription based on the French spelling. |
| Marathi (mr) | **गोज़ बेईदा** | Marathi uses the Devanagari transcription attested in Hindi. |
| Catalan (ca) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Гоз-Бейда** | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Гоз Бејда** | Serbian Cyrillic transcription using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Гоз-Бейда** | Bulgarian Cyrillic transcription following the hyphenated Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | **Гоз-Бейда** | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Goz Beida** | Azerbaijani Latin-script transcription with the French diaeresis omitted. |
| Gujarati (gu) | **ગોઝ બેઇદા** | Gujarati-script transcription based on the French spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਗੋਜ਼ ਬੇਈਦਾ** | Gurmukhi transcription based on the French spelling. |
| Malayalam (ml) | **ഗോസ് ബെയ്ദ** | Malayalam-script transcription based on the Latin-script name. |
| Kannada (kn) | **ಗೋಜ್ ಬೆಇದಾ** | Kannada-script transcription with the vowels in «Beïda» written separately. |
| Uzbek (uz) | **Goz Beida** | Uzbek Latin-script transcription with the French diaeresis omitted. |
| Zulu (zu) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ගොස් බෙයිඩා** | Sinhala-script transcription based on the Latin-script name. |
| Albanian (sq) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Goz Beïda** | The official French spelling is retained as a direct quotation in Latin script. |
| Slovenian (sl) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଗୋଜ୍ ବେଇଦା** | Odia-script transcription based on the French spelling. |
| Irish (ga) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Գոզ Բեյդա** | Eastern Armenian transcription based on the French spelling. |
| Amharic (am) | **ጎዝ ቤይዳ** | Amharic Ethiopic-script transcription based on the French spelling. |
| Welsh (cy) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Gozbeida** | Latvian transcription joins the two elements and treats the name as feminine. |
| Tatar (tt) | **Гоз-Бейда** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **गोज़ बेईदा** | Nepali uses the Devanagari transcription attested in Hindi. |
| Georgian (ka) | **გოზ-ბეიდა** | Georgian Mkhedruli transcription following the hyphenated Russian spelling. |
| Belarusian (be) | **Гоз-Бэйда** | Belarusian Cyrillic transcription with «эй» for the vowel and glide in the second element. |
| Basque (eu) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Goz Beïda** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Гоз-Бейда** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |

## About

Goz Beïda is the capital of Sila Province in eastern Chad, near the border with Sudan. The town and its surroundings have received refugees fleeing the conflict in Darfur.

## Notes

Several scripts use editorial transcriptions where independent evidence of a settled local spelling is limited.

Identifiers: [Wikidata Q3112862](https://www.wikidata.org/wiki/Q3112862) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/chad/goz-beida/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
