Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/beijing/>

# Beijing

🇨🇳 A settlement in China; local name 北京市.

## Forms of the name

- **北京市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese municipal name, including 市; identical characters are used in traditional Chinese and Japanese.
- **Beijing Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — Unmarked Pinyin of the full official name.
- **Běijīng Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese, English) — Full official name with Mandarin tone marks.
- **Pei-ching** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles of the short Mandarin name, distinct from traditional Peking.
- **ቤዪጂንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic transcription.
- **بكين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic exonym, without the article al-.
- **Pekin** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Polish, Turkish, Uzbek, Basque, English) — Established Azerbaijani, Polish, Turkish, Uzbek and Basque spelling; also an older English spelling.
- **Пекін** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Established Belarusian and Ukrainian exonym.
- **Пэкін** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Taraškievica spelling.
- **Пекин** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Kyrgyz) — Established Bulgarian, Russian and Tatar exonym; also used in Kyrgyz.
- **বেইজিং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Modern Bengali transcription of Beijing.
- **পেকিং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Traditional Bengali form based on Peking, retained in historical contexts.
- **Pequín** (exonym from Catalan; used in Catalan, Galician) — Established Catalan and Galician exonym.
- **Peking** (exonym from German; used in German, Czech, Swedish, Dutch, Hungarian, Finnish, Croatian, Slovak, Slovenian, Luxembourgish, Estonian, Icelandic, English, French) — Current German exonym, also standard in several European languages; traditional English form dominant before Pinyin became usual in the late twentieth century.
- **Πεκίνο** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek exonym.
- **Pekín** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish exonym with an accent marking final stress.
- **پکن** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian exonym.
- **Pékin** (exonym from French; used in French) — Established contemporary French exonym.
- **Béising** (exonym from Irish; used in Irish) — Adapted Irish form of Beijing.
- **બેઇજિંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of Beijing.
- **પેઇચિંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Alternative attested Gujarati transcription.
- **בייג'ינג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of Beijing.
- **פקין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Traditional Hebrew exonym, chiefly historical today.
- **बीजिंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Established Hindi and Marathi transcription.
- **Պեկին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian exonym.
- **Pechino** (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian exonym.
- **პეკინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian exonym with a nominative ending.
- **Бейжің** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Modern Kazakh transcription in Cyrillic.
- **ಬೀಜಿಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- **베이징시** (exonym from Korean; used in Korean) — Modern Mandarin-based Korean transcription with the city suffix 시.
- **베이징** (exonym from Korean; used in Korean) — Short modern Korean transcription.
- **북경** (exonym from Korean; used in Korean) — Traditional Sino-Korean reading, still found in historical and institutional usage.
- **Бээжиң** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Attested modern Kyrgyz transcription.
- **Бээжин** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Alternative Kyrgyz spelling.
- **Pechinum** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized geographical and ecclesiastical name.
- **Pekinas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian exonym with a masculine ending.
- **Pekina** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian exonym with a feminine ending.
- **Пекинг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian exonym.
- **ബെയ്‌ജിങ്ങ്‌** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- **बेइजिङ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali transcription.
- **ବେଜିଂ** (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia transcription.
- **ਬੀਜਿੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi transcription in Gurmukhi.
- **Pequim** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese exonym.
- **Бэйцзин** (exonym from Russian; used in Russian) — Mandarin-based Russian transcription, encountered beside the conventional name Пекин.
- **බෙයිජිං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Pekini** (exonym from Albanian; used in Albanian) — Established Albanian definite form; the indefinite form is Pekin.
- **பெய்சிங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **பெய்ஜிங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative attested Tamil transcription.
- **బీజింగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- **ปักกิ่ง** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai exonym reflecting an older Chinese pronunciation.
- **เป่ย์จิง** (exonym from Thai; used in Thai) — Mandarin-based Thai transcription alongside the traditional exonym.
- **Бейджин** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription of Beijing; Пекін remains conventional.
- **بیجنگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Modern Urdu transcription of Beijing.
- **پیکنگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Traditional Urdu form based on Peking, especially in older writing.
- **Bắc Kinh** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 北京.
- **בייזשינג** (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription of Beijing.
- **Beiping** (historical; used in English, French, Chinese) — Pinyin of 北平, used in 1368–1403 and 1928–1937, and restored in 1945–1949; Beijing was restored in 1949.
- **Peiping** (historical; used in English, French) — Contemporary English spelling associated especially with the 1928–1937 and 1945–1949 periods.
- **Pei-p'ing** (historical; used in English) — Wade–Giles transcription of the former name Beiping.
- **北平市** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Former Chinese municipal name, replaced by 北京市 in 1949 after earlier changes during the Republican period.
- **北平** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Short Chinese form of the former name Beiping.
- **Yanjing** (historical; used in English, French, Chinese) — Ancient and literary name connected with the state of Yan; survives in institutional and commercial names.
- **燕京** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese written form of the ancient and literary name Yanjing.
- **Zhongdu** (historical; used in English, French, Chinese) — Name of the Jin capital established here in 1153; it was captured by the Mongols in 1215.
- **中都** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese written form of the Jin-period name Zhongdu.
- **Khanbaliq** (historical; used in English, French) — Turkic name associated with the Mongol imperial capital, especially in the Yuan period, 1271–1368.
- **Khanbalik** (historical; used in English, French) — Alternative established Latin spelling of Khanbaliq.
- **Ханбалык** (historical; used in Tatar) — Tatar form of the medieval name Khanbaliq, still used in some Tatar geographical writing.
- **Dadu** (historical; used in English, French, Chinese) — Name adopted for the Yuan capital in 1272 and replaced by Beiping in 1368.
- **大都** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese written form of the Yuan capital's name Dadu.
- **Shuntianfu** (historical; used in English) — Name of the prefectural administration centred on Beijing from 1403 to 1914, also used as a geographical designation.
- **順天府** (historical; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese form of the former prefectural designation Shuntianfu.
- **Beijing** (variant; used in English, French, Afrikaans, Danish, Malay, Indonesian, Norwegian (Bokmål), Romanian, Tagalog, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Irish, Maltese, Xhosa, Chinese) — Short unmarked Pinyin form; standard modern English and adopted in many other languages.
- **北京** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Ordinary Chinese short name; identical characters are used in Japanese.
- **i-Beijing** (variant; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with the noun prefix i-.
- **BJ** (variant; used in English) — Informal Latin-letter abbreviation.
- **北京巿** (misspelling; used in Chinese) — Typographical confusion of 巿 with 市; the municipal name requires 市.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Beijing** | Short Hanyu Pinyin has predominated since the late twentieth century. Peking remains in historical contexts and established institutional names. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Pekín** | Established Spanish exonym with final stress; masculine and normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Pekín** | Same as es-419. |
| German (de) | **Peking** | Established German exonym; Beijing also occurs in international contexts. Neuter, «das», when an article is required. |
| French (fr) | **Pékin** | Traditional French exonym remains standard; normally masculine and without an article. Beijing also occurs in international and institutional usage. |
| Japanese (ja) | **北京市** | Established Japanese character name, read Pekin-shi; 北京 is the short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **北京市** | Official municipal name; 北京 is the short form. 北平市 was last replaced in 1949. |
| Russian (ru) | **Пекин** | Established Russian exonym; masculine. Бэйцзин is a Mandarin-based alternative transcription. |
| Arabic (ar) | **بكين** | Established Arabic exonym; no article al- is part of the name. |
| Italian (it) | **Pechino** | Established Italian exonym; feminine as a city name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Pequim** | Established Portuguese exonym; normally without an article and feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Pequim** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **베이징시** | Modern Mandarin-based transcription with 시, meaning city. 북경 is the older Sino-Korean reading. |
| Hindi (hi) | **बीजिंग** | Established Hindi transcription of Beijing. |
| Turkish (tr) | **Pekin** | Established Turkish exonym; Hanbalık refers to the medieval capital. |
| Dutch (nl) | **Peking** | Traditional Dutch exonym remains standard; Beijing also occurs. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **北京市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Pekin** | Established Polish exonym; masculine. |
| Swedish (sv) | **Peking** | Established Swedish exonym; Beijing also occurs. |
| Malay (ms) | **Beijing** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Beijing** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **বেইজিং** | Modern Bengali transcription; পেকিং is the traditional form, especially in older writing. |
| Vietnamese (vi) | **Bắc Kinh** | Traditional Sino-Vietnamese reading of 北京. |
| Thai (th) | **ปักกิ่ง** | Established Thai exonym; เป่ย์จิง is a Mandarin-based alternative. กรุง may precede the name to identify it as a capital. |
| Romanian (ro) | **Beijing** | Uses short Hanyu Pinyin, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Peking** | Established Czech exonym; masculine. Pej-ťing is a Mandarin-based transcription. |
| Danish (da) | **Beijing** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **בייג'ינג** | Modern Hebrew transcription; פקין is the older exonym. No article is part of the name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Beijing** | Same as English. |
| Greek (el) | **Πεκίνο** | Established Greek exonym; neuter, with the article «το» when required. |
| Hungarian (hu) | **Peking** | Established Hungarian exonym. |
| Finnish (fi) | **Peking** | Established Finnish exonym, inflected according to Finnish grammar. |
| Ukrainian (uk) | **Пекін** | Established Ukrainian exonym; masculine. Бейджин is an alternative transcription of Beijing. |
| Urdu (ur) | **بیجنگ** | Modern Urdu transcription; پیکنگ is the traditional older form. |
| Persian (fa) | **پکن** | Established Persian exonym. |
| Tamil (ta) | **பெய்சிங்** | Attested Tamil transcription; பெய்ஜிங் is also used. |
| Tagalog (tl) | **Beijing** | Same as English. |
| Telugu (te) | **బీజింగ్** | Established Telugu transcription of Beijing. |
| Marathi (mr) | **बीजिंग** | Established Marathi transcription, written identically to Hindi. |
| Catalan (ca) | **Pequín** | Established Catalan exonym; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Бейжің** | Modern Kazakh transcription in Cyrillic; Пекин is an older alternative. |
| Croatian (hr) | **Peking** | Established Croatian exonym; masculine. |
| Slovak (sk) | **Peking** | Established Slovak exonym; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Пекин** | Established Bulgarian exonym; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Pekin** | Established Azerbaijani exonym. |
| Gujarati (gu) | **બેઇજિંગ** | Attested Gujarati transcription; પેઇચિંગ is another form. |
| Punjabi (pa) | **ਬੀਜਿੰਗ** | Established Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ബെയ്‌ജിങ്ങ്‌** | Attested Malayalam transcription of Beijing. |
| Kannada (kn) | **ಬೀಜಿಂಗ್** | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Pekin** | Established Uzbek exonym in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Пекинг** | Established Serbian exonym in Cyrillic; masculine. |
| Galician (gl) | **Pequín** | Established Galician exonym, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **i-Beijing** | Attested Zulu adaptation of Beijing with the noun prefix i-. |
| Sinhala (si) | **බෙයිජිං** | Attested Sinhala transcription of Beijing. |
| Albanian (sq) | **Pekini** | Established Albanian definite form; masculine. The indefinite form is Pekin. |
| Xhosa (xh) | **Beijing** | Unadapted Hanyu Pinyin transcription, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Pekinas** | Established Lithuanian exonym with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Beijing** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Peking** | Established Slovenian exonym; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Peking** | Established Luxembourgish exonym. |
| Swahili (sw) | **Beijing** | Same as English. |
| Odia (or) | **ବେଜିଂ** | Established Odia transcription of Beijing. |
| Irish (ga) | **Béising** | Adapted Irish name; unadapted Beijing also occurs. |
| Hausa (ha) | **Beijing** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Beijing** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Պեկին** | Established Armenian exonym. |
| Amharic (am) | **ቤዪጂንግ** | Attested Amharic transcription of Beijing. |
| Welsh (cy) | **Beijing** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Pekina** | Established Latvian exonym; feminine. |
| Tatar (tt) | **Пекин** | Established Tatar exonym in Cyrillic. Ханбалык, the medieval name, also remains in Tatar use. |
| Nepali (ne) | **बेइजिङ** | Established Nepali transcription of Beijing. |
| Georgian (ka) | **პეკინი** | Established Georgian exonym with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Пекін** | Established Belarusian exonym; masculine. Пэкін is the Taraškievica spelling. |
| Basque (eu) | **Pekin** | Established Basque exonym, with case suffixes added as required. |
| Estonian (et) | **Peking** | Established Estonian exonym, inflected according to Estonian grammar. |
| Icelandic (is) | **Peking** | Established Icelandic exonym. |
| Macedonian (mk) | **Пекинг** | Established Macedonian exonym; masculine. |
| Maltese (mt) | **Beijing** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Бээжиң** | Attested modern Kyrgyz transcription; Бээжин and traditional Пекин also occur. |

## About

Beijing is China's capital and a directly administered municipality in the north of the country. Its historic centre includes the Forbidden City and the imperial city's ceremonial axis. It has served as the capital of several dynasties and has been the capital of the People's Republic since 1949.

## Notes

Peking is a traditional international spelling, not Wade–Giles of modern Mandarin. Beiping's modern official use was interrupted by the name Beijing under Japanese occupation in 1937–1945. Historical names sometimes refer to capitals or administrative territories with different boundaries from today's municipality.

Identifiers: [Wikidata Q956](https://www.wikidata.org/wiki/Q956) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/beijing/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
