Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/caiguan-town/>

# Caiguan Town

A settlement in China; local name 蔡官镇.

## Forms of the name

- **蔡官镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the township-level town designation «镇».
- **Caiguan Zhen** (national romanization; used in zh-Latn) — Toneless Hanyu Pinyin of the full Mandarin name, with the administrative generic written separately.
- **Càiguān Zhèn** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in zh-Latn) — Tone-marked Pinyin of the full Mandarin name.
- **Ts'ai-kuan chen** (romanization, Wade–Giles; used in zh-Latn) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with tone numbers omitted.
- **ጻይጓን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name based on Pinyin.
- **تسايغوان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with «تس» representing Mandarin Pinyin «c».
- **Цайгуань** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Belarusian) — Cyrillic phonetic rendering of the short Mandarin name, identical in spelling to the Russian Palladius transcription.
- **ছাইগুয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name based on Pinyin.
- **Τσαϊγκουάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription from Pinyin, with «τσ» representing the initial Mandarin affricate.
- **Caiguan Town** (exonym from English; used in English) — Attested English name combining the short Pinyin form with a translation of «镇».
- **تسای‌گوان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription based on Pinyin with «تس» for the initial affricate.
- **bourg de Caiguan** (exonym from French; used in French) — Attested French name using the masculine administrative noun «bourg» for «镇».
- **ત્સાઇગુઆન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name based on Pinyin.
- **צאיגואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name.
- **त्साइग्वान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on Pinyin, with «त्स» representing the initial affricate.
- **Ցայգուան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name based on Pinyin.
- **蔡官鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese label using «鎮», the Japanese and traditional Chinese character for the town designation.
- **ცაიგუანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on Pinyin, with final «ი» in the nominative form.
- **ತ್ಸೈಗ್ವಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on Pinyin.
- **차이관진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin name, including the town designation.
- **Цајгуан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription from Mandarin using the Serbian and Macedonian letter «ј» for the glide.
- **ത്സായ്‌ഗ്വാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on Pinyin.
- **ତ୍ସାଇଗ୍ୱାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on Pinyin.
- **ਤਸਾਈਗੁਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on Pinyin.
- **ත්සායිගුවාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on Pinyin.
- **சாய்குவான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name based on Pinyin.
- **త్సైగ్వాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on Pinyin.
- **ไช่กวน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin «Càiguān».
- **Цайґуань** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «ґ» for the stop written «g» in Pinyin.
- **تسائی گوان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription based on Pinyin.
- **Thái Quan** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters in the short name «蔡官».
- **Caiguan** (variant; used in zh-Latn, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Pinyin form omitting the administrative generic, attested in Swedish and Welsh reference labels.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Caiguan Town** | The attested English name uses Hanyu Pinyin for «Caiguan» and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Caiguan** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name, without the town designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Caiguan** | The attested French name translates the town designation with the masculine noun «bourg» and retains the Pinyin name. |
| Japanese (ja) | **蔡官鎮** | Attested Japanese label in kanji, using «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **蔡官镇** | Official simplified-character name, including the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **蔡官鎮** | Traditional-character spelling, with «鎮» in place of simplified «镇». |
| Russian (ru) | **Цайгуань** | Palladius-system transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | **تسايغوان** | Arabic-script transcription based on Hanyu Pinyin, with «تس» representing initial «c». |
| Italian (it) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Caiguan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **차이관진** | Hangul transcription of Mandarin, including «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | **त्साइग्वान** | Devanagari transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | **تسائی گوان** | Urdu-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Caiguan** | Attested Swedish spelling, using short Hanyu Pinyin. |
| Malay (ms) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **ছাইগুয়ান** | Bengali-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Thái Quan** | Sino-Vietnamese character-based transcription of the short name «蔡官». |
| Thai (th) | **ไช่กวน** | Thai-script transcription of the short Mandarin name, following its pronunciation and tones. |
| Romanian (ro) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **צאיגואן** | Hebrew-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | **Τσαϊγκουάν** | Greek transcription based on Hanyu Pinyin, with «τσ» for the initial affricate. |
| Hungarian (hu) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Цайґуань** | Ukrainian Cyrillic transcription from Mandarin with «ґ» for the stop written «g» in Pinyin. |
| Persian (fa) | **تسای‌گوان** | Persian-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | **சாய்குவான்** | Tamil-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **త్సైగ్వాన్** | Telugu-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | **त्साइग्वान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Цайгуань** | Kazakh Cyrillic rendering via the Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Croatian (hr) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Цајгуан** | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin based on Pinyin, using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Цайгуань** | Bulgarian Cyrillic rendering via the Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Macedonian (mk) | **Цајгуан** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **ત્સાઇગુઆન** | Gujarati-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਤਸਾਈਗੁਆਨ** | Gurmukhi transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ത്സായ്‌ഗ്വാൻ** | Malayalam-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ತ್ಸೈಗ್ವಾನ್** | Kannada-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ත්සායිගුවාන්** | Sinhala-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ତ୍ସାଇଗ୍ୱାନ** | Odia-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ցայգուան** | Armenian-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | **ጻይጓን** | Ethiopic-script transcription of the short Mandarin name based on Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Caiguan** | Attested Welsh spelling, using short Hanyu Pinyin. |
| Latvian (lv) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Цайгуань** | Tatar Cyrillic rendering via the Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Nepali (ne) | **त्साइग्वान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ცაიგუანი** | Georgian-script transcription based on Hanyu Pinyin, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Цайгуань** | Belarusian Cyrillic rendering via the Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Basque (eu) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Caiguan** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Цайгуань** | Kyrgyz Cyrillic rendering via the Russian Palladius transcription of Mandarin. |

## About

Caiguan is a town in Xixiu District, part of Anshun in China's Guizhou Province. It lies northeast of central Anshun in the Guizhou highlands.

## Notes

The short name omits the Chinese administrative generic. Most localized spellings are transcriptions or character readings with limited local-language attestation.

Identifiers: [Wikidata Q14153899](https://www.wikidata.org/wiki/Q14153899) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/caiguan-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
