Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/chaozhou/>

# Chaozhou

🇨🇳 A settlement in China; local name 潮州市.

## Forms of the name

- **潮州市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The official Chinese name includes 市, meaning city; these characters are identical in simplified and traditional Chinese and are also used in Japanese.
- **Chaozhou Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — Unaccented Mandarin romanization of the complete official name.
- **Cháozhōu Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — The complete official name with Mandarin lexical tones.
- **Ch'ao-chou** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization of the geographical name, omitting tone numbers and the administrative suffix.
- **Diê-ziu** (romanization, Peng'im (1960; tone numerals omitted); used in English, nan) — An attested romanization of the local Teochew name rather than its Mandarin reading.
- **Tiô-chiu** (romanization, Pe̍h-ōe-jī (nineteenth century); used in nan, English) — A Southern Min romanized reading of the place name.
- **Tiô-tsiu** (romanization, Tâi-lô (2006); used in nan, English) — The corresponding Southern Min spelling in Tâi-lô, using ts where Pe̍h-ōe-jī uses ch.
- **Chaotsjou** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — An attested Afrikaans transcription of the Mandarin name.
- **ቻኦዡ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic-script phonetic transcription of Mandarin Chaozhou for Amharic; no established Amharic exonym is identified.
- **شاوزو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic geographical name, written without the definite article.
- **Чаачжоу** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The attested Belarusian transcription of the Mandarin name.
- **Чаоджоу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The established Bulgarian transcription.
- **চাওঝৌ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription of the Mandarin name.
- **Čchao-čou** (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin, with a hyphen between syllables.
- **Τσαοτζόου** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- **چاوژو** (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian transcription of the Mandarin name.
- **ચાઓઝૂ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- **צ'אוג'ואו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription, using geresh to adapt Chinese consonants.
- **चायोज़होउ** (exonym from Hindi; used in Hindi) — An attested Hindi rendering of the Mandarin name.
- **Csaocsou** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- **Չաոչժոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian transcription.
- **ჩაოჭოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian transcription.
- **ಚಾವೊಝೌ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- **차오저우시** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean transcription of the Mandarin name with 시, meaning city.
- **Čaodžou** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — The Lithuanian transcription, also attested as a Latvian reference spelling.
- **Čaudžou** (exonym from Latvian; used in Latvian) — An attested Latvian adaptation of the Mandarin name.
- **Чаоџоу** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — A Macedonian phonetic transcription of Mandarin Chaozhou; the same spelling is established in Serbian.
- **ചാവോജൗ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription based on Mandarin Chaozhou.
- **चाओझू** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi transcription.
- **चाओझोउ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — A Nepali Devanagari transcription based on Mandarin Chaozhou.
- **ଚାଓଝୋଉ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription based on Mandarin Chaozhou.
- **ਚਾਓਝੋਉ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi transcription based on Mandarin Chaozhou.
- **Чаочжоу** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The established Russian and Ukrainian transcription; the same Cyrillic rendering is used here for Kazakh, Tatar and Kyrgyz following Russian-mediated Chinese transcription.
- **චාවෝසෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — An attested Sinhala rendering of the city name.
- **சாவோஷோவு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- **చావోజ్హౌ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- **แต้จิ๋ว** (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai name derives from the regional Teochew pronunciation rather than Mandarin.
- **چاوژوو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu transcription.
- **Triều Châu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The traditional Sino-Vietnamese reading of 潮州.
- **Chaozhou** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The internationally used Hanyu Pinyin short form, omitting the administrative suffix Shi.
- **潮州** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The Chinese short name without 市, identical in simplified and traditional writing.
- **Chaochow** (variant; used in English) — An older postal-style English spelling, common before international adoption of Pinyin and retained in historical and cultural writing.
- **Teochew** (variant; used in English, French) — The established regional-pronunciation-based spelling in English and French cultural and diaspora writing; it also names the language and people.
- **Chiuchow** (variant; used in English) — A Cantonese-based spelling particularly associated with Hong Kong and English-language culinary writing.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Chaozhou** | The contemporary Hanyu Pinyin short form; older Chaochow and regional Teochew survive in historical and cultural contexts. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Chaozhou** | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Chaozhou** | Same as es-419. |
| German (de) | **Chaozhou** | Uses Hanyu Pinyin; normally articleless, with neuter gender when an article is required. |
| French (fr) | **Chaozhou** | Uses Hanyu Pinyin, normally without an article; city-name usage is generally masculine. Teochew also occurs in cultural contexts. |
| Japanese (ja) | **潮州市** | Uses the shared Chinese characters, conventionally read Chōshū-shi in Japanese. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **潮州市** | The official Chinese name includes the city suffix 市; 潮州 is the ordinary short form. |
| Russian (ru) | **Чаочжоу** | The conventional Russian Palladius-system transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **شاوزو** | The attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Chaozhou** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **차오저우시** | Korean transcription of Mandarin, with 시 meaning city. |
| Hindi (hi) | **चायोज़होउ** | An attested Hindi transcription of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **潮州市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **চাওঝৌ** | The attested Bengali transcription of Mandarin. |
| Vietnamese (vi) | **Triều Châu** | The traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **แต้จิ๋ว** | The established Thai form follows the Teochew pronunciation rather than Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Čchao-čou** | Uses the conventional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **צ'אוג'ואו** | The attested Hebrew transcription of Mandarin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τσαοτζόου** | The attested Greek transcription of Mandarin. |
| Hungarian (hu) | **Csaocsou** | Uses the conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Чаочжоу** | The conventional Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **چاوژوو** | The attested Urdu transcription of Mandarin. |
| Persian (fa) | **چاوژو** | The attested Persian transcription of Mandarin. |
| Tamil (ta) | **சாவோஷோவு** | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Telugu (te) | **చావోజ్హౌ** | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **चाओझू** | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Чаочжоу** | A Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-mediated convention for Chinese names. |
| Croatian (hr) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Bulgarian (bg) | **Чаоджоу** | The conventional Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Gujarati (gu) | **ચાઓઝૂ** | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਚਾਓਝੋਉ** | A Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Malayalam (ml) | **ചാവോജൗ** | A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Kannada (kn) | **ಚಾವೊಝೌ** | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Serbian (sr) | **Чаоџоу** | The established Serbian transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Zulu (zu) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Sinhala (si) | **චාවෝසෝ** | An attested Sinhala transcription of the city name. |
| Albanian (sq) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Xhosa (xh) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Lithuanian (lt) | **Čaodžou** | The established Lithuanian transcription. |
| Afrikaans (af) | **Chaotsjou** | An attested Afrikaans transcription; Chaozhou also occurs in article titles. |
| Slovenian (sl) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Luxembourgish (lb) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Swahili (sw) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଚାଓଝୋଉ** | An Odia phonetic transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Irish (ga) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Yoruba (yo) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Armenian (hy) | **Չաոչժոու** | The attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ቻኦዡ** | An Ethiopic-script phonetic transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Welsh (cy) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Čaodžou** | An attested Latvian transcription; Čaudžou is another recorded adaptation. |
| Tatar (tt) | **Чаочжоу** | A Tatar Cyrillic transcription following the Russian-mediated convention for Chinese names. |
| Nepali (ne) | **चाओझोउ** | A Nepali Devanagari transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Georgian (ka) | **ჩაოჭოუ** | The attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Чаачжоу** | The attested Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Chaozhou** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Icelandic (is) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Macedonian (mk) | **Чаоџоу** | A Macedonian phonetic transcription of Mandarin Chaozhou. |
| Maltese (mt) | **Chaozhou** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Kyrgyz (ky) | **Чаочжоу** | A Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-mediated convention for Chinese names. |

## About

Chaozhou is a historic city on the Han River in eastern Guangdong, China. It is a centre of Teochew culture, known for its cuisine, traditional crafts and the Guangji Bridge.

## Notes

Teochew and related forms can denote the wider cultural region, its people or its language. Several languages without supplied evidence use explicitly identified phonetic transcriptions; these are not claimed as established exonyms.

Identifiers: [Wikidata Q59227](https://www.wikidata.org/wiki/Q59227) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/chaozhou/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
