Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/dongwan-town/>

# Dongwan Town

A settlement in China; local name 东湾镇.

## Forms of the name

- **东湾镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» denotes a town.
- **Dōngwān Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Tone-marked Mandarin romanization of the full official name.
- **Tung-wan chen** (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Wade–Giles romanization with tone numbers omitted.
- **ዶንግዋን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mandarin name.
- **دونغوان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin name, using «نغ» for the first syllable's final nasal.
- **Дунван** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Mandarin transcription in Bulgarian and Macedonian Cyrillic.
- **দোংওয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin pronunciation.
- **Ντονγκουάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin pronunciation.
- **Dongwan Town** (exonym from English; used in English) — English label using toneless Pinyin for the name proper and translating «镇» as town.
- **دونگ‌وان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mandarin name.
- **bourg de Dongwan** (exonym from French; used in French) — French label combining the masculine term «bourg» with the toneless Pinyin name.
- **ડોંગવાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin pronunciation.
- **דונגוואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Mandarin name.
- **दोंगवान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin name used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Դունվան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the Russian Palladius form.
- **東湾鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese kanji form using «湾» where traditional Chinese writes «灣».
- **დუნვანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Russian form, with nominative «-ი».
- **ಡೊಂಗ್ವಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin pronunciation.
- **둥완** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under South Korean conventions for Mandarin.
- **ഡോങ്‌വാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin pronunciation.
- **ଡୋଙ୍ଗୱାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin pronunciation.
- **ਡੋਂਗਵਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mandarin pronunciation.
- **Дунвань** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription, also used here for other Cyrillic entries.
- **ඩොංවාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin pronunciation.
- **Дунгван** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin, retaining «нг» for the first syllable's final nasal.
- **டோங்வான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin pronunciation.
- **డోంగ్వాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin pronunciation.
- **ตงวาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin pronunciation.
- **ڈونگ وان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin name with a space between syllables.
- **东湾乡** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Former township name recorded as an alias. The date of the change from «乡» to «镇» is uncertain.
- **Dongwan Zhen** (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with tone marks omitted.
- **Dongwan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin transcription of the name proper, omitting the administrative suffix.
- **東灣鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character spelling of the official name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dongwan Town** | Uses toneless Pinyin for the name proper and translates «镇» as town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the name proper. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dongwan** | Same toneless Hanyu Pinyin transcription as es-419. |
| German (de) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| French (fr) | **bourg de Dongwan** | Uses the masculine term «bourg» with the Pinyin name. |
| Japanese (ja) | **東湾鎮** | Attested kanji spelling using Japanese «湾». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **东湾镇** | Official simplified Chinese spelling. The former township designation was «东湾乡». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **東灣鎮** | Traditional Chinese character spelling of the same name. |
| Russian (ru) | **Дунвань** | Palladius transcription from Mandarin. |
| Arabic (ar) | **دونغوان** | Arabic transcription from Mandarin, without a definite article. |
| Italian (it) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dongwan** | Same toneless Hanyu Pinyin transcription as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Korean (ko) | **둥완** | Hangul transcription following South Korean conventions for Mandarin. |
| Hindi (hi) | **दोंगवान** | Devanagari transcription from Mandarin pronunciation. |
| Urdu (ur) | **ڈونگ وان** | Urdu transcription from Mandarin, with a space between syllables. |
| Turkish (tr) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Dutch (nl) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Afrikaans (af) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Polish (pl) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swedish (sv) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Malay (ms) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Indonesian (id) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bengali (bn) | **দোংওয়ান** | Bengali-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Thai (th) | **ตงวาน** | Thai-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Czech (cs) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Danish (da) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hebrew (he) | **דונגוואן** | Modern Hebrew transcription from Mandarin pronunciation. |
| Greek (el) | **Ντονγκουάν** | Modern Greek transcription from Mandarin pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Finnish (fi) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Ukrainian (uk) | **Дунвань** | Ukrainian practical Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Persian (fa) | **دونگ‌وان** | Persian-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Tamil (ta) | **டோங்வான்** | Tamil-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Telugu (te) | **డోంగ్వాన్** | Telugu-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Marathi (mr) | **दोंगवान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kazakh (kk) | **Дунвань** | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Croatian (hr) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Serbian (sr) | **Дунгван** | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bulgarian (bg) | **Дунван** | Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Macedonian (mk) | **Дунван** | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Gujarati (gu) | **ડોંગવાન** | Gujarati-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਡੋਂਗਵਾਨ** | Gurmukhi transcription from Mandarin pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഡോങ്‌വാൻ** | Malayalam-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಡೊಂಗ್ವಾನ್** | Kannada-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Zulu (zu) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Xhosa (xh) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Sinhala (si) | **ඩොංවාන්** | Sinhala-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Lithuanian (lt) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Slovenian (sl) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swahili (sw) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Odia (or) | **ଡୋଙ୍ଗୱାନ** | Odia-script transcription from Mandarin pronunciation. |
| Irish (ga) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hausa (ha) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Yoruba (yo) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Armenian (hy) | **Դունվան** | Armenian transcription from the Russian Palladius form. |
| Amharic (am) | **ዶንግዋን** | Ethiopic transcription from Mandarin pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Latvian (lv) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Tatar (tt) | **Дунвань** | Tatar Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Nepali (ne) | **दोंगवान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **დუნვანი** | Georgian transcription from the Russian form with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Дунвань** | Belarusian Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Basque (eu) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Estonian (et) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Icelandic (is) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Maltese (mt) | **Dongwan** | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kyrgyz (ky) | **Дунвань** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Palladius. |

## About

Dongwan is a town in Gu’an County, which is administered by Langfang in Hebei Province, China. It lies on the North China Plain south of Beijing.

## Notes

The date of the change from township to town is uncertain. The Chinese Wikipedia title adds Gu’an County to distinguish this Dongwan from other towns of the same name.

Identifiers: [Wikidata Q10870735](https://www.wikidata.org/wiki/Q10870735) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/dongwan-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
