Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/fongshan-district/>

# Fongshan District

🇹🇼 A settlement in China; local name 凤山区.

**Status: **Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

## Forms of the name

- **凤山区** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Exact simplified-character local name required by the input; the local administration uses traditional 鳳山區.
- **Fengshan Qu** (national romanization; used in English) — Unmarked Pinyin romanization of the full Mandarin name, including Qu, meaning district.
- **Fèngshān Qū** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in English) — Tone-marked Mandarin romanization of the full district name.
- **Feng-shan Ch'ü** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin district name.
- **Fongshan** (romanization, Tongyong Pinyin (2002); used in English) — Locally established Tongyong spelling of the base name, retained in the district's English name.
- **ፌንግሻን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **فنغشان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **Фъншан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of Mandarin Fengshan.
- **ফেংশান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **Feng-šan** (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Established Czech transcription of Mandarin, also used here as a Slovak transcription.
- **Φενγκσάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **فنگشان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **ફેંગશાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **פנגשאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **फेंगशान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **Fengsan** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription of Mandarin Fengshan, using s for the sh sound.
- **Ֆանգշան Շրջան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian label supplied for the district; the second word means district.
- **鳳山区** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese character spelling, with Japanese 区 for the district suffix.
- **Hōzan** (exonym from Japanese; used in Japanese, English) — Romanized Japanese reading of 鳳山, familiar from Japanese rule between 1895 and 1945.
- **ფენგშანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan, with a final Georgian vowel.
- **ಫೆಂಗ್‌ಶಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **펑산구** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin, with 구 meaning district.
- **Fengšanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian form with Lithuanian consonant spelling and masculine inflection.
- **Fenšaņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Mandarin Fengshan with a feminine ending.
- **Фенгшан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **ഫെങ്ഷാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **Hōng-soaⁿ** (exonym from nan; used in nan, English) — Taiwanese Hokkien name in Pe̍h-ōe-jī romanization.
- **Hōng-suann** (exonym from nan; used in nan, English) — Taiwanese Hokkien name in Tâi-lô romanization (2006).
- **ଫେଙ୍ଗଶାନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **ਫੇਂਗਸ਼ਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **Фэншань** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian transcription of Mandarin; the identical spelling is used here for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions following Russian.
- **ෆෙංෂාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **ஃபெங்ஷான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **ఫెంగ్‌షాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mandarin Pinyin Fengshan.
- **เฟิ่งซาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin Fèngshān.
- **Феншань** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of Mandarin Fengshan.
- **فونگشان ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu rendering following Fongshan; ضلع means district.
- **Phượng Sơn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Sino-Vietnamese reading of 鳳山.
- **鳳山區** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character official spelling used by the local administration in Taiwan; corresponds to the input's simplified 凤山区.
- **埤頭** (historical; used in Chinese (Traditional), nan) — Earlier name of the settlement, known in Taiwanese Hokkien as Pi-thâu, preceding its Japanese-era renaming as Hōzan in 1920.
- **Pi-thâu** (historical; used in nan, English) — Pe̍h-ōe-jī rendering of the earlier settlement name 埤頭, preceding the 1920 administrative renaming.
- **鳳山鎮** (historical; used in Chinese (Traditional)) — Former township name, used from 1946 until elevation to county-administered city in 1972.
- **鳳山市** (historical; used in Chinese (Traditional)) — Former county-administered city name, used from 1972 until incorporation into Kaohsiung as a district in 2010.
- **Fongshan District** (variant; used in English) — Current English administrative name, retaining local Fongshan and translating the district suffix.
- **Fengshan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Pinyin spelling of the base name, used in European-language references and available as a transliteration elsewhere.
- **鳳山** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character base name without the district suffix.
- **凤山** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character base name without the district suffix.
- **Pitou** (variant; used in English) — Unmarked Latin rendering of historical Pi-thâu, recorded in English aliases.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Fongshan District** | Established English administrative name using local Tongyong Pinyin; Mandarin Pinyin Fengshan is also common. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Fengshan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Fengshan** | Uses unmarked Mandarin Pinyin. Normally without an article; neuter when one is required. |
| French (fr) | **Fengshan** | Uses unmarked Mandarin Pinyin; normally without an article, conventionally masculine. |
| Japanese (ja) | **鳳山区** | Established Japanese character spelling, read Hōzan-ku; 区 means district. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **凤山区** | Simplified-character district name; the local administration uses traditional 鳳山區. |
| Russian (ru) | **Фэншань** | Established Russian transcription of Mandarin Fengshan; the district suffix is usually omitted. |
| Arabic (ar) | **فنغشان** | Arabic transcription following Mandarin Pinyin Fengshan; used without the definite article al-. |
| Italian (it) | **Fengshan** | Uses unmarked Mandarin Pinyin; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Fengshan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **펑산구** | Established Korean transcription of Mandarin; 구 means district. |
| Hindi (hi) | **फेंगशान** | Hindi transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Turkish (tr) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Dutch (nl) | **Fengshan** | Uses unmarked Mandarin Pinyin for the base name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **鳳山區** | Traditional-character spelling used officially in Taiwan; 區 means district. |
| Polish (pl) | **Fengshan** | Uses unmarked Mandarin Pinyin for the base name. |
| Swedish (sv) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Malay (ms) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Indonesian (id) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Bengali (bn) | **ফেংশান** | Bengali transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Vietnamese (vi) | **Phượng Sơn** | Established Sino-Vietnamese reading of 鳳山. |
| Thai (th) | **เฟิ่งซาน** | Thai transcription following Mandarin Fèngshān. |
| Romanian (ro) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Feng-šan** | Established Czech transcription of Mandarin; the hyphen separates syllables. |
| Danish (da) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Hebrew (he) | **פנגשאן** | Hebrew transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Greek (el) | **Φενγκσάν** | Greek transcription following Mandarin Pinyin Fengshan; normally neuter with το. |
| Hungarian (hu) | **Fengsan** | Hungarian transcription of Mandarin Fengshan, with s representing the sh sound. |
| Finnish (fi) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Ukrainian (uk) | **Феншань** | Ukrainian transcription of Mandarin Fengshan. |
| Urdu (ur) | **فونگشان ضلع** | Recorded Urdu rendering following Fongshan; ضلع means district. |
| Persian (fa) | **فنگشان** | Persian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Tamil (ta) | **ஃபெங்ஷான்** | Tamil transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Tagalog (tl) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Telugu (te) | **ఫెంగ్‌షాన్** | Telugu transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Marathi (mr) | **फेंगशान** | Marathi transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Catalan (ca) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Фэншань** | Kazakh transcription following the Russian rendering of Mandarin Fengshan. |
| Croatian (hr) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Slovak (sk) | **Feng-šan** | Slovak transcription following the Czech rendering of Mandarin Fengshan. |
| Bulgarian (bg) | **Фъншан** | Bulgarian transcription of Mandarin Fengshan. |
| Azerbaijani (az) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Gujarati (gu) | **ફેંગશાન** | Gujarati transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Punjabi (pa) | **ਫੇਂਗਸ਼ਾਨ** | Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Malayalam (ml) | **ഫെങ്ഷാൻ** | Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Kannada (kn) | **ಫೆಂಗ್‌ಶಾನ್** | Kannada transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Uzbek (uz) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Serbian (sr) | **Фенгшан** | Serbian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Galician (gl) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Zulu (zu) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin, written in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ෆෙංෂාන්** | Sinhala transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Albanian (sq) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Xhosa (xh) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Fengšanas** | Established Lithuanian adaptation with masculine inflection. |
| Afrikaans (af) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Slovenian (sl) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Luxembourgish (lb) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Swahili (sw) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Odia (or) | **ଫେଙ୍ଗଶାନ୍** | Odia transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Irish (ga) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Hausa (ha) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Yoruba (yo) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Armenian (hy) | **Ֆանգշան Շրջան** | Recorded Armenian rendering; the second word means district. |
| Amharic (am) | **ፌንግሻን** | Amharic transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Welsh (cy) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Latvian (lv) | **Fenšaņa** | Latvian transcription of Mandarin Fengshan with feminine inflection. |
| Tatar (tt) | **Фэншань** | Tatar transcription following the Russian rendering of Mandarin Fengshan. |
| Nepali (ne) | **फेंगशान** | Nepali transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Georgian (ka) | **ფენგშანი** | Georgian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan, with a final Georgian vowel. |
| Belarusian (be) | **Фэншань** | Belarusian transcription following the Russian rendering of Mandarin Fengshan. |
| Basque (eu) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Estonian (et) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Icelandic (is) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Macedonian (mk) | **Фенгшан** | Macedonian transcription following Mandarin Pinyin Fengshan. |
| Maltese (mt) | **Fengshan** | Transliteration using unmarked Hanyu Pinyin for the base name. |
| Kyrgyz (ky) | **Фэншань** | Kyrgyz transcription following the Russian rendering of Mandarin Fengshan. |

## About

Fongshan is an urban district of Kaohsiung in southern Taiwan, listed here under China. Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here, and its sovereignty is disputed. Formerly a separate city, Fongshan retains historic gates and temples.

## Notes

The simplified input name is retained exactly, although the local administration uses traditional 鳳山區. The locally established English Fongshan differs from Hanyu Pinyin Fengshan. The district was formed in 2010 when Kaohsiung County and Kaohsiung City merged; transcriptions without supplied usage evidence are explicitly identified.

Identifiers: [Wikidata Q633500](https://www.wikidata.org/wiki/Q633500) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/fongshan-district/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
