Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/guangzhou/>

# Guangzhou

🇨🇳 A settlement in China; local name 广州市.

## Forms of the name

- **广州市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese) — Official simplified Chinese name including 市, meaning city.
- **Guangzhou Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — Toneless Pinyin rendering of the full official name.
- **Guǎngzhōu Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese, English) — Full official name with Mandarin tones marked.
- **Kuang-chou** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization of the short name without the administrative suffix.
- **Kwangtsjou** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Attested Afrikaans adaptation; Guangzhou is also used.
- **ጓንግዦው** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic transcription.
- **غوانغجو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used in the supplied Arabic article title.
- **غوانزو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Another established Arabic transcription.
- **كانتون** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic Canton-derived name, especially in historical contexts.
- **Quançjou** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the Mandarin name.
- **Гуанчжоў** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling associated with the classical orthographic tradition.
- **Гуанджоу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Conventional Bulgarian transcription.
- **কুয়াংচৌ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **ক্যান্টন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Traditional Bengali rendering of Canton.
- **Kanton** (exonym from Czech; used in Czech, Finnish, Hungarian, Polish, Slovak, German) — Traditional name current in Czech, Finnish, Hungarian, Polish and Slovak; also found in older German usage.
- **Kuang-čou** (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription of Mandarin, alongside traditional Kanton.
- **Γκουανγκτζόου** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription used in the supplied article title.
- **Κουανγκτσόου** (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative attested Greek transcription.
- **Canton** (exonym from English; used in English, French, Italian, Catalan, Maltese) — Traditional European trading name, dominant in English before Pinyin and still current in French, Italian, Catalan and Maltese.
- **Cantón** (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Traditional Spanish and Galician exonym.
- **گوانگ‌ژو** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **ગ્વાંગજ્હો** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **גואנגג'ואו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **ग्वांगझोउ** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Գուանճոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used in the supplied article title.
- **Գուանչժոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Alternative Armenian transcription in the supplied labels.
- **広州市** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese character form, read Kōshū-shi, using Japanese simplified 広.
- **გუანჯოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Conventional Georgian transcription.
- **ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **광저우시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of Mandarin Guangzhou with 시, meaning city.
- **Quancheum** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latin geographical name.
- **Guangdžou** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the Mandarin name.
- **Guandžou** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of the Mandarin name.
- **Гуангџоу** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription shared by Macedonian and Serbian.
- **ഗ്വാങ്ജോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- **क्वांगचौ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **ग्वाङझाउ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali transcription.
- **ଗୁଆଙ୍ଗଝୋଉ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Guangzhou.
- **ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Gurmukhi Punjabi transcription.
- **Cantão** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Traditional Portuguese exonym current in Brazil and Portugal.
- **Гуанчжоу** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Conventional Russian transcription, also established in Ukrainian, Belarusian, Kazakh and Kyrgyz.
- **Кантон** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Traditional Russian and Ukrainian Canton-derived name, now chiefly historical.
- **ගුවන්ෂෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Guangdžov** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Slovenian adaptation of the Mandarin name.
- **குவாங்சௌ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used in the supplied article title.
- **குவான்சூ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative attested Tamil transcription.
- **గాంజో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering.
- **กว่างโจว** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription of Mandarin Guangzhou.
- **Гуаңҗу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar transcription.
- **گوانگژو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Conventional Urdu transcription.
- **Guanchjou** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin-script adaptation.
- **Quảng Châu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 廣州.
- **Guangzhou** (variant; used in English, German, French, Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Croatian, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Chinese) — Short toneless Pinyin form without the city suffix, standard in modern international usage.
- **Guǎngzhōu** (variant; used in Chinese, English) — Short Pinyin form with Mandarin tones marked.
- **Kwangchow** (variant; used in English) — Older English geographical spelling used before Pinyin became internationally standard.
- **Kwongchow** (variant; used in English) — Older Cantonese-influenced English spelling, encountered in regional and historical sources.
- **Yangcheng** (variant; used in Chinese, English) — Pinyin rendering of 羊城, the traditional nickname meaning City of Rams.
- **羊城** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Established Chinese nickname associated with the legend of five rams; also recognized in Japanese.
- **五羊城** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese nickname meaning City of Five Rams.
- **花城** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Established Chinese nickname meaning Flower City; also recognized in Japanese.
- **广州** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Ordinary simplified Chinese short name without 市.
- **廣州** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the short name.
- **廣州市** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese equivalent of the full official name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Guangzhou** | Modern English follows Pinyin; Canton predominated in older English and survives in cultural expressions. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Cantón** | Traditional Spanish exonym; Mumbai-style adoption of an international spelling has not displaced it, though Guangzhou also occurs. Normally feminine when referring to the city, without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Cantón** | Same as es-419. |
| German (de) | **Guangzhou** | Modern German follows Pinyin; Kanton is the older exonym. Neuter, «das», when an article is required. |
| French (fr) | **Canton** | Traditional French exonym; Guangzhou also occurs. Normally masculine, without an article. |
| Japanese (ja) | **広州市** | Japanese character form read Kōshū-shi; 市 means city. 羊城 is a traditional nickname. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **广州市** | Full official name in simplified characters; 广州 is the ordinary short form. |
| Russian (ru) | **Гуанчжоу** | Conventional Russian transcription; Кантон is chiefly historical. Indeclinable, normally masculine. |
| Arabic (ar) | **غوانغجو** | Attested Arabic transcription; غوانزو and traditional كانتون also occur. No prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Canton** | Traditional Italian exonym; Guangzhou also occurs. Normally feminine as a city name, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Cantão** | Traditional Portuguese exonym; Guangzhou also occurs. Normally feminine when referring to the city, without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Cantão** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **광저우시** | Korean transcription of the Mandarin pronunciation; 시 is the city suffix. |
| Hindi (hi) | **ग्वांगझोउ** | Attested Hindi transcription of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **廣州市** | Traditional-character counterpart of 广州市; 廣州 is the short form. |
| Polish (pl) | **Kanton** | Traditional Polish exonym, still current; masculine. |
| Swedish (sv) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কুয়াংচৌ** | Established Bengali transcription; Canton-derived ক্যান্টন also occurs. |
| Vietnamese (vi) | **Quảng Châu** | Traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **กว่างโจว** | Conventional Thai transcription of Mandarin Guangzhou. |
| Romanian (ro) | **Guangzhou** | Pinyin spelling used in Romanian; normally neuter when understood as «oraș», meaning city. |
| Czech (cs) | **Kanton** | Traditional Czech exonym; Kuang-čou is a Mandarin-based alternative. Masculine. |
| Danish (da) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גואנגג'ואו** | Established Hebrew transcription; the apostrophe marks the affricate. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Greek (el) | **Γκουανγκτζόου** | Attested modern Greek transcription; Κουανγκτσόου is an alternative. Feminine, normally with «η». |
| Hungarian (hu) | **Kanton** | Traditional Hungarian exonym; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | **Kanton** | Traditional Finnish exonym; Guangzhou also occurs. |
| Ukrainian (uk) | **Гуанчжоу** | Conventional Ukrainian transcription; Кантон is chiefly historical. |
| Urdu (ur) | **گوانگژو** | Established Urdu transcription of the Mandarin name. |
| Persian (fa) | **گوانگ‌ژو** | Established Persian transcription, with a joining-control character separating the syllables. |
| Tamil (ta) | **குவாங்சௌ** | Attested Tamil transcription; குவான்சூ is another recorded form. |
| Tagalog (tl) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Telugu (te) | **గాంజో** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **क्वांगचौ** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Canton** | Traditional Catalan exonym; normally feminine as a city name, without an article. |
| Kazakh (kk) | **Гуанчжоу** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Guangzhou** | Pinyin spelling used in Croatian; normally masculine. |
| Slovak (sk) | **Kanton** | Traditional Slovak exonym; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Гуанджоу** | Conventional Bulgarian transcription; indeclinable, normally masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Quançjou** | Established Azerbaijani Latin-script adaptation. |
| Gujarati (gu) | **ગ્વાંગજ્હો** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ** | Attested Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ഗ്വാങ്ജോ** | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Guanchjou** | Established Uzbek Latin-script adaptation. |
| Serbian (sr) | **Гуангџоу** | Conventional Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Cantón** | Traditional Galician exonym; normally feminine as a city name. |
| Zulu (zu) | **Guangzhou** | Pinyin spelling retained in Latin script; no separate established Zulu exonym is asserted. |
| Sinhala (si) | **ගුවන්ෂෝ** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Guangzhou** | International Pinyin spelling used in Albanian. |
| Xhosa (xh) | **Guangzhou** | Pinyin spelling retained in Latin script; no separate established Xhosa exonym is asserted. |
| Lithuanian (lt) | **Guangdžou** | Established Lithuanian adaptation of Mandarin; indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Guangzhou** | Modern Pinyin spelling; Kwangtsjou is an attested Afrikaans adaptation. |
| Slovenian (sl) | **Guangdžov** | Established Slovenian adaptation; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଗୁଆଙ୍ଗଝୋଉ** | Odia transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Guangzhou; no established Odia exonym is asserted. |
| Irish (ga) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Guangzhou** | Pinyin spelling retained in Latin script; no separate Yoruba exonym is asserted. |
| Armenian (hy) | **Գուանճոու** | Attested Armenian transcription; Գուանչժոու is another recorded spelling. |
| Amharic (am) | **ጓንግዦው** | Attested Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Guandžou** | Established Latvian adaptation of Mandarin; indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Гуаңҗу** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **ग्वाङझाउ** | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **გუანჯოუ** | Conventional Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Гуанчжоу** | Established Belarusian transcription; Гуанчжоў occurs in the classical orthographic tradition. |
| Basque (eu) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Guangzhou** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Гуангџоу** | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Canton** | Traditional exonym used in Maltese; Guangzhou also occurs. |
| Kyrgyz (ky) | **Гуанчжоу** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Guangzhou is the capital of Guangdong province in southern China, on the Pearl River. A historic international trading port, it remains a major commercial and manufacturing center. The city is closely associated with Cantonese language and cuisine.

## Notes

Canton has also historically designated Guangdong province. Panyu is an ancient settlement name and a present-day district name, not an interchangeable name for the entire modern municipality. Arabic and several South Asian languages have competing transcriptions; the Odia entry is an explicit transcription.

Identifiers: [Wikidata Q16572](https://www.wikidata.org/wiki/Q16572) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guangzhou/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
