Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/guilin/>

# Guilin

🇨🇳 A settlement in China; local name 桂林市.

## Forms of the name

- **桂林市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chinese, Japanese) — Official Chinese administrative name, identical in simplified and traditional characters; also used in Japanese.
- **Guilin Shi** (national romanization; used in English, Chinese, Estonian) — Unaccented Pinyin romanization of the complete official name; also the attested Estonian administrative form.
- **Guìlín** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in English, French, Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization of the distinctive name.
- **Kuei-lin** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization used in English reference works before Pinyin became standard.
- **ጉይሊን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mandarin Guilin using conventional Ethiopic sound approximations.
- **غويلين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Mandarin name.
- **Гуейлин** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription of Mandarin.
- **কুয়েইলিন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription reflecting the older Kuei-lin spelling.
- **Kuej-lin** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of Mandarin.
- **Γκουιλίν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of Mandarin.
- **گویلین** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the name.
- **Kouei-lin** (exonym from French; used in French) — Older French transcription, common in geographical and travel writing before Pinyin became usual in the late twentieth century.
- **ગ્વિલિન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the name.
- **גווילין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of Mandarin.
- **गुइलिन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Established Hindi transcription of the name; also a Devanagari transcription suitable for Nepali.
- **Kujlin** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin.
- **Գույլին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Mandarin name.
- **გუილინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
- **Гуйлинь** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form.
- **ಗುಯಿಲಿನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the name.
- **구이린시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin, with 시 meaning city.
- **Guilinas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Guiliņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Гуилин** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Attested Macedonian Cyrillic transcription.
- **ഗ്വൈലിൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam rendering of the name.
- **ज्युइलिन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi rendering of the city name.
- **ଗୁଇଲିନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **ਗੁਇਲਿਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **Kuejlin** (exonym from Polish; used in Polish) — Older Polish transcription retained in historical references; contemporary usage generally favors Guilin.
- **ගුයිලින්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the name.
- **Гуејлин** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription of Mandarin.
- **குயிலின்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the name.
- **గుయిలిన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the name.
- **กุ้ยหลิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- **Гуйлин** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin name through the Russian transcription tradition.
- **Гуйлінь** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Established Ukrainian transcription; Belarusian uses the same written form.
- **گوئلن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering of the city name.
- **Quế Lâm** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 桂林.
- **Gveilinz** (exonym from za; used in za) — Regional official Zhuang name used alongside Chinese in Guangxi.
- **Guilin** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Standard international Pinyin short form, omitting 市 and tone marks; also used as a Latin-script borrowing.
- **桂林** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chinese, Japanese) — Chinese and Japanese short form without the administrative suffix.
- **Kweilin** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Norwegian (Bokmål), Swedish) — Established older international spelling, particularly common in English before Pinyin; also recorded in Spanish, Norwegian and Swedish.
- **Guilín** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish adaptation adding an accent to indicate final stress.
- **Guilina** (variant; used in Latvian) — Attested Latvian alternative with a feminine nominative ending.
- **구이린** (variant; used in Korean) — Korean short form without the city suffix 시.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Guilin** | Standard Pinyin short form; Kweilin and Kuei-lin were common before Pinyin became standard. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Guilin** | Uses Pinyin; Guilín and the older Kweilin are also recorded. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Guilin** | Same as es-419. |
| German (de) | **Guilin** | Uses Pinyin; the place name is neuter, with das normally omitted. |
| French (fr) | **Guilin** | Uses Pinyin; normally masculine and without an article. Older writing uses Kouei-lin. |
| Japanese (ja) | **桂林市** | Established Japanese character form, conventionally read Keirin-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **桂林市** | Official Chinese name; 桂林 is the short form. |
| Russian (ru) | **Гуйлинь** | Established Russian transcription following Palladius conventions; masculine. |
| Arabic (ar) | **غويلين** | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Guilin** | Uses Pinyin without an article; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Guilin** | Uses Pinyin, generally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Guilin** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **구이린시** | Korean transcription of Mandarin; 구이린 omits the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | **गुइलिन** | Established Hindi transcription of the name. |
| Turkish (tr) | **Guilin** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Guilin** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **桂林市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Guilin** | Uses Pinyin; Kuejlin is an older Polish transcription. |
| Swedish (sv) | **Guilin** | Uses Pinyin; Kweilin occurs in older sources. |
| Malay (ms) | **Guilin** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Guilin** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **কুয়েইলিন** | Attested Bengali transcription reflecting the older Kuei-lin spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Quế Lâm** | Traditional Sino-Vietnamese reading of 桂林. |
| Thai (th) | **กุ้ยหลิน** | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Czech (cs) | **Kuej-lin** | Established Czech transcription rather than unmodified Pinyin. |
| Danish (da) | **Guilin** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גווילין** | Established Hebrew transcription; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Guilin** | Uses Pinyin; Kweilin is an older spelling. |
| Greek (el) | **Γκουιλίν** | Established Greek transcription of Mandarin. |
| Hungarian (hu) | **Kujlin** | Uses the established Hungarian transcription system for Chinese. |
| Finnish (fi) | **Guilin** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гуйлінь** | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **گوئلن** | Established Urdu rendering of the name. |
| Persian (fa) | **گویلین** | Established Persian transcription of the name. |
| Tamil (ta) | **குயிலின்** | Attested Tamil transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Telugu (te) | **గుయిలిన్** | Attested Telugu transcription of the name. |
| Marathi (mr) | **ज्युइलिन** | Attested Marathi rendering of the city name. |
| Catalan (ca) | **Guilin** | Uses Pinyin without an article. |
| Kazakh (kk) | **Гуйлинь** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Slovak (sk) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | **Гуейлин** | Established Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Gujarati (gu) | **ગ્વિલિન** | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | **ਗੁਇਲਿਨ** | Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ഗ്വൈലിൻ** | Established Malayalam rendering of the name. |
| Kannada (kn) | **ಗುಯಿಲಿನ್** | Attested Kannada transcription of the name. |
| Uzbek (uz) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Serbian (sr) | **Гуејлин** | Established Serbian Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Zulu (zu) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ගුයිලින්** | Attested Sinhala transcription of the name. |
| Albanian (sq) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Xhosa (xh) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Guilinas** | Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Slovenian (sl) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Swahili (sw) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Odia (or) | **ଗୁଇଲିନ** | Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Irish (ga) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Hausa (ha) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Yoruba (yo) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Armenian (hy) | **Գույլին** | Attested Armenian transcription of Mandarin. |
| Amharic (am) | **ጉይሊን** | Amharic transcription following Mandarin with conventional Ethiopic sound approximations. |
| Welsh (cy) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Latvian (lv) | **Guiliņa** | Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending; Guilina is also recorded. |
| Tatar (tt) | **Гуйлин** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian tradition for Mandarin names. |
| Nepali (ne) | **गुइलिन** | Nepali Devanagari transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Georgian (ka) | **გუილინი** | Established Georgian transcription with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Гуйлінь** | Established Belarusian transcription of Mandarin. |
| Basque (eu) | **Guilin** | Uses the Pinyin spelling. |
| Estonian (et) | **Guilin Shi** | Attested Pinyin administrative form; Shi represents 市, meaning city. Guilin is also recorded. |
| Icelandic (is) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Macedonian (mk) | **Гуилин** | Attested Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Guilin** | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | **Гуйлинь** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |

## About

Guilin is a prefecture-level city in northeastern Guangxi, China, on the Li River. Its limestone hills and river scenery make it one of the country's best-known tourist destinations.

## Notes

Gveilinz has regional official use in Guangxi; Zhuang is not a nationwide official language of China. Entries without established local-language evidence explicitly identify their transcription or transliteration convention.

Identifiers: [Wikidata Q189633](https://www.wikidata.org/wiki/Q189633) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guilin/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
