Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/hangzhou/>

# Hangzhou

🇨🇳 A settlement in China; local name 杭州市.

## Forms of the name

- **杭州市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The official Chinese name, including 市, the city designation; its characters are identical in simplified and traditional Chinese and are also used in Japanese.
- **Hangzhou Shi** (national romanization; used in English, Estonian) — Hanyu Pinyin (1958), China's national romanization, for the complete official name.
- **Hángzhōu Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — The complete official name with lexical tone marks.
- **Hángzhōu** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — The geographical name without the administrative suffix, with lexical tone marks.
- **Hang-chou** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, French, Swedish) — The older romanization of the geographical name, widespread in Western scholarship before Pinyin.
- **Hang-tcheou** (romanization, EFEO romanization (1902); used in French) — The older French sinological rendering.
- **Hangtsjou** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — An Afrikaans transcription of the Mandarin name.
- **ሃንግዦው** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following Mandarin Hangzhou.
- **هانغتشو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- **هانغجو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — An alternative Arabic transcription.
- **الخنساء** (exonym from Arabic; used in Arabic) — A historical Arabic name associated with medieval accounts of the city, including Ibn Battuta's travels.
- **Hançjou** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The Azerbaijani adaptation of the Mandarin name.
- **Ханчжоу** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Bulgarian) — The Belarusian transcription, also conventional in Russian, Ukrainian, Kazakh and Kyrgyz and attested in Bulgarian.
- **Ханчжоў** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — An alternative Belarusian spelling adapting the final sound to Belarusian orthography.
- **Ханджоу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The conventional Bulgarian transcription.
- **হাংচৌ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The Bengali transcription.
- **Chang-čou** (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — The Czech transcription, also used in Slovak.
- **Hangtschou** (exonym from German; used in German, Swedish) — A traditional German transcription, chiefly found in older writing.
- **Χανγκτσόου** (exonym from Greek; used in Greek) — The Greek transcription.
- **هانگژو** (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian transcription.
- **هانگجو** (exonym from Persian; used in Persian) — An alternative Persian transcription.
- **Hang-tcheou-fou** (exonym from French; used in French) — An older French form including fou, the former prefectural designation 府.
- **Hong-tcheou-fou** (exonym from French; used in French) — An attested older French spelling with the former prefectural designation.
- **હૅંગજ઼્યૂ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- **האנגג'ואו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew transcription.
- **हांगझोऊ** (exonym from Hindi; used in Hindi) — The attested Hindi transcription.
- **Hangcsou** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription.
- **Հանչժոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An attested Armenian transcription.
- **Հանճոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Another Armenian transcription, attested as an article title.
- **ハンジョウ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — A Japanese katakana transcription of the Mandarin pronunciation, distinct from the usual kanji reading Kōshū.
- **ハンジョー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — An alternative Japanese katakana transcription using the long-vowel mark.
- **ჰანჯოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — An attested Georgian transcription.
- **ხანგჭოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Another Georgian transcription, attested as an article title.
- **ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಝೌ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada transcription of Hangzhou, with conventional consonant joining.
- **항저우시** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean Mandarin-based transcription followed by 시, meaning city.
- **항저우** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean name without the city suffix.
- **항주** (exonym from Korean; used in Korean) — The traditional Sino-Korean reading of 杭州.
- **Hancheum** (exonym from Latin; used in Latin) — A Latinized name used in Latin reference writing.
- **Hangcheu** (exonym from Latin; used in Latin) — An attested alternative Latin rendering.
- **Hangdžou** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — The Lithuanian transcription, also attested as a Latvian variant.
- **Handžou** (exonym from Latvian; used in Latvian) — The conventional Latvian transcription.
- **Хангџоу** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The Macedonian transcription, also used in Serbian.
- **ഹാങ്ഝൗ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — The Malayalam transcription.
- **हांगचौ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The Marathi transcription.
- **हाङजाउ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — The Nepali transcription.
- **Hang-tsjow** (exonym from Dutch; used in Dutch) — A traditional Dutch transcription, now largely replaced by Pinyin.
- **Hangtcheou** (exonym from Dutch; used in Dutch) — An older French-influenced spelling attested in Dutch.
- **ହାଙ୍ଗଝୋଉ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription following Mandarin Hangzhou.
- **ਹਾਂਗਜ਼ੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — An attested Punjabi transcription in Gurmukhi.
- **ਹਾਂਙਚੋ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Another Punjabi transcription, attested as an article title.
- **Hangczou** (exonym from Polish; used in Polish) — A traditional Polish transcription retained in older publications.
- **Hancheu** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil)) — A traditional Portuguese adaptation, especially retained in Portugal.
- **Ханчоу** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — An older Russian transcription, also attested in Ukrainian.
- **හැන්ග්සෝ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- **Hangdžov** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — The conventional Slovenian adaptation.
- **Ханџоу** (exonym from Serbian; used in Serbian) — An alternative Serbian Cyrillic transcription.
- **காங்சூ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The established Tamil transcription.
- **ஹாங்ஃஜௌ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — An alternative Tamil transcription.
- **హాంజో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- **หางโจว** (exonym from Thai; used in Thai) — The conventional Thai transcription.
- **หังโจว** (exonym from Thai; used in Thai) — An alternative Thai spelling.
- **Хаңҗу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — The Tatar Cyrillic adaptation.
- **ہانگژو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu transcription.
- **Xanchjou** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — The Uzbek Latin-script adaptation.
- **Hàng Châu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The conventional Sino-Vietnamese reading of 杭州.
- **Lin'an** (historical; used in English, French) — The name of the prefecture that became the Southern Song capital in the twelfth century; associated with the historic city rather than all of modern Hangzhou.
- **臨安** (historical; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese writing of Lin'an, the Southern Song capital's prefectural name.
- **临安** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The simplified Chinese writing of the historical name Lin'an.
- **Kinsay** (historical; used in English, French) — A medieval European name associated with Marco Polo's account, derived from a designation meaning capital city.
- **Quinsay** (historical; used in English, French, Hungarian, Swedish) — An established spelling of the medieval European name, found in editions and discussions of Marco Polo.
- **Kinsai** (historical; used in English, German, Swedish) — Another established spelling of the medieval European name.
- **Quinsai** (historical; used in English) — An attested spelling of the medieval European name.
- **Cansay** (historical; used in English) — Another attested European spelling of the medieval name.
- **Camsay** (historical; used in Norwegian (Bokmål)) — An older European spelling attested in Norwegian reference usage.
- **Kinsaj** (historical; used in Polish) — A Polish rendering of the medieval European name.
- **Hangzhou** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Vietnamese, Malayalam) — The standard international Pinyin name without the administrative suffix.
- **杭州** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The ordinary geographical name without 市, identical in simplified and traditional Chinese and also used in Japanese.
- **杭城** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — A Chinese literary or informal designation meaning Hang city.
- **杭** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The conventional single-character Chinese abbreviation.
- **Hangchow** (variant; used in English, German, Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Norwegian (Bokmål), Latvian) — A conventional older international spelling, especially common before Pinyin.
- **Hangchou** (variant; used in English, Dutch) — An older joined spelling related to Hang-chou.
- **Hang Chou** (variant; used in English) — An older separated spelling of the geographical name.
- **Hang Tchéou** (variant; used in French) — An attested older French spelling with a space and accent.
- **Hong Tcheou** (variant; used in French) — An alternative older French spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hangzhou** | The standard Hanyu Pinyin name, normally without Shi; Hangchow and Hang-chou are older spellings. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin without the city suffix. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hangzhou** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; older Hangtschou and Hangchow remain in historical texts. Neuter when an article is required: «das». |
| French (fr) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; older Hang-tcheou and Hang-tcheou-fou occur in historical writing. Masculine and normally without an article. |
| Japanese (ja) | **杭州市** | The conventional kanji name, read Kōshū-shi; ハンジョウ and ハンジョー transcribe Mandarin pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **杭州市** | The full Chinese name; 杭州 is the ordinary shorter form. |
| Russian (ru) | **Ханчжоу** | The conventional Russian Palladius transcription; Ханчоу is an older variant. Masculine and indeclinable. |
| Arabic (ar) | **هانغتشو** | The conventional Arabic transcription, without a prefixed definite article; هانغجو is an alternative. |
| Italian (it) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin without the city suffix. Normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hangzhou** | The modern Pinyin spelling; traditional Hancheu also occurs. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hancheu** | The traditional Portuguese adaptation remains established; Hangzhou also occurs. Normally used without an article. |
| Korean (ko) | **항저우시** | Mandarin-based Korean transcription with the city suffix 시; 항주 is the traditional Sino-Korean reading. |
| Hindi (hi) | **हांगझोऊ** | The attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; Hang-tsjow, Hangchow and Hangtcheou are older spellings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **杭州市** | The characters are identical to the simplified Chinese form; 杭州 is the ordinary shorter name. |
| Polish (pl) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; Hangczou is the traditional Polish transcription. |
| Swedish (sv) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; Hang-chou, Hangchow and Hangtschou occur in older writing. |
| Malay (ms) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হাংচৌ** | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Hàng Châu** | The conventional Sino-Vietnamese reading; Hangzhou also occurs in international contexts. |
| Thai (th) | **หางโจว** | The conventional Thai transcription; หังโจว is an alternative spelling. |
| Romanian (ro) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Chang-čou** | The conventional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **האנגג'ואו** | The established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; Hangchow occurs in older writing. |
| Greek (el) | **Χανγκτσόου** | The conventional Greek transcription. Normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Hangcsou** | The conventional Hungarian transcription; Hangzhou also occurs. |
| Finnish (fi) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ханчжоу** | The conventional Ukrainian transcription; Ханчоу is an older alternative. |
| Urdu (ur) | **ہانگژو** | The attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **هانگژو** | The established Persian transcription; هانگجو is an alternative. |
| Tamil (ta) | **காங்சூ** | The established Tamil transcription; ஹாங்ஃஜௌ also occurs. |
| Tagalog (tl) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హాంజో** | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **हांगचौ** | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Ханчжоу** | The attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Chang-čou** | The conventional Slovak transcription of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | **Ханджоу** | The conventional Bulgarian transcription; Ханчжоу also occurs. |
| Azerbaijani (az) | **Hançjou** | The conventional Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **હૅંગજ઼્યૂ** | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਹਾਂਗਜ਼ੂ** | An attested Punjabi Gurmukhi transcription; ਹਾਂਙਚੋ is another spelling. |
| Malayalam (ml) | **ഹാങ്ഝൗ** | The attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಝೌ** | Kannada phonetic transcription of Mandarin Hangzhou; redundant joining controls in the supplied label are normalized. |
| Uzbek (uz) | **Xanchjou** | The conventional Uzbek Latin-script adaptation. |
| Serbian (sr) | **Хангџоу** | The Serbian Cyrillic transcription; Ханџоу is an alternative. |
| Galician (gl) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hangzhou** | Uses the international Hanyu Pinyin spelling in Latin script. |
| Sinhala (si) | **හැන්ග්සෝ** | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hangzhou** | Uses the international Hanyu Pinyin spelling in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Hangdžou** | The conventional Lithuanian transcription; Hangzhou also occurs. |
| Afrikaans (af) | **Hangzhou** | Uses Hanyu Pinyin; Hangtsjou is an Afrikaans transcription. |
| Slovenian (sl) | **Hangdžov** | The conventional Slovenian adaptation. |
| Luxembourgish (lb) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହାଙ୍ଗଝୋଉ** | Odia phonetic transcription following Mandarin Hangzhou. |
| Irish (ga) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hangzhou** | Uses the international spelling without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | **Հանճոու** | An attested Armenian transcription; Հանչժոու is another spelling. |
| Amharic (am) | **ሃንግዦው** | Amharic phonetic transcription following Mandarin Hangzhou. |
| Welsh (cy) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Handžou** | The conventional Latvian transcription; Hangdžou and Hangzhou are alternatives. |
| Tatar (tt) | **Хаңҗу** | The established Tatar Cyrillic adaptation. |
| Nepali (ne) | **हाङजाउ** | The attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | **ხანგჭოუ** | An attested Georgian transcription; ჰანჯოუ is another spelling. |
| Belarusian (be) | **Ханчжоу** | The established Belarusian form; Ханчжоў adapts the final sound to Belarusian orthography. |
| Basque (eu) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hangzhou Shi** | The attested Estonian label retains the romanized city suffix Shi; Hangzhou also occurs. |
| Icelandic (is) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Хангџоу** | The attested Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Hangzhou** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ханчжоу** | The attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Hangzhou is the capital of Zhejiang in eastern China, beside the Qiantang River. It is celebrated for West Lake and its tea-growing hills, and was the capital of the Southern Song dynasty.

## Notes

Historical Lin'an should be distinguished from the present Lin'an district west of central Hangzhou. Kinsay and related medieval spellings represent a historical designation rather than a direct romanization of 杭州. The Kannada form normalizes redundant joining controls in the supplied evidence.

Identifiers: [Wikidata Q4970](https://www.wikidata.org/wiki/Q4970) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hangzhou/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
