Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/hanzhong/>

# Hanzhong

🇨🇳 A settlement in China; local name 汉中市.

## Forms of the name

- **汉中市** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name including 市, the city designation.
- **Hanzhong Shi** (national romanization; used in Chinese, English, French) — Unaccented Pinyin rendering of the complete official name.
- **Hànzhōng Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English, French) — Complete Mandarin name with lexical tone marks.
- **Han-chung** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization encountered in English geographical writing before widespread adoption of Pinyin.
- **ሃንዦንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Mandarin Hanzhong.
- **هانتشونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested in the supplied name evidence.
- **Ханджун** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription of Mandarin Han-zhong.
- **হানচুং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied name evidence.
- **Chan-čung** (exonym from Czech; used in Czech) — Conventional Czech transcription using ch for Mandarin h and č for zh.
- **Χάνζονγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription attested in the supplied name evidence.
- **هانژونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested in the supplied name evidence.
- **હેન્ઝોંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied name evidence.
- **האנג'ונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription attested in the supplied name evidence.
- **हानझोंग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription used as the Hindi article title.
- **हांजोंग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription attested in the supplied label.
- **Hancsung** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Conventional Hungarian transcription using cs for Mandarin zh.
- **Հանժոն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription attested in the supplied name evidence.
- **ხანჭუნგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation with a final Georgian vowel.
- **ಹನ್ಝೊಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied name evidence.
- **한중시** (exonym from Korean; used in Korean) — Sino-Korean reading of 漢中市, retaining the city designation.
- **Chandžungas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Handžunga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Ханџун** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Han-zhong.
- **ഹാൻജോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hanzhong.
- **हंझहॉंग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling attested in the supplied name evidence.
- **हानझोङ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription following Mandarin Hanzhong.
- **ହାନଝୋଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Mandarin Hanzhong.
- **ਹਾਨਝੋਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin Hanzhong.
- **Ханьчжун** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Conventional Russian transcription, also attested in Ukrainian and Belarusian; used here for Russian-mediated Cyrillic transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- **හැන්සොන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied name evidence.
- **ஹன்ஷோங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied name evidence.
- **హ్యాంజ్హోన్గ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied name evidence.
- **ฮั่นจง** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription of Mandarin Hànzhōng.
- **ہانژونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested in the supplied name evidence.
- **Hán Trung** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 漢中.
- **Nanzheng** (historical; used in English, French, Chinese) — Historical name associated with the old urban seat; it now names a separate district rather than the whole prefecture-level city.
- **Hanzhong** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short Pinyin form omitting the city designation; also used here as an explicit Pinyin transcription in languages without an evidenced separate name.
- **汉中** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form without 市.
- **漢中市** (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese form of the complete name, also used in Japanese with the reading Kanchū-shi.
- **漢中** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form without 市.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hanzhong** | Standard short Pinyin form; older English writing also uses Han-chung. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hanzhong** | Uses the short Pinyin form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hanzhong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hanzhong** | Uses Pinyin; normally without an article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | **Hanzhong** | Uses Pinyin, normally without an article; agreement can follow masculine «le nom de ville» or feminine «la ville». |
| Japanese (ja) | **漢中市** | Japanese kanji form, read Kanchū-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **汉中市** | Official simplified Chinese name, read Hànzhōng Shì; 汉中 is the short form. |
| Russian (ru) | **Ханьчжун** | Conventional Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | **هانتشونغ** | Attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Hanzhong** | Uses Pinyin, normally without an article; feminine agreement follows «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hanzhong** | Uses Pinyin, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hanzhong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **한중시** | Sino-Korean reading of 漢中市; 시 is the city designation. |
| Hindi (hi) | **हानझोंग** | Hindi transcription used in the article title; हांजोंग is another attested spelling. |
| Turkish (tr) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **漢中市** | Traditional Chinese counterpart of 汉中市, with the same Mandarin pronunciation. |
| Polish (pl) | **Hanzhong** | Uses Pinyin; usually treated as an indeclinable foreign place name. |
| Swedish (sv) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হানচুং** | Attested Bengali transcription of the Chinese name. |
| Vietnamese (vi) | **Hán Trung** | Traditional Sino-Vietnamese reading of 漢中. |
| Thai (th) | **ฮั่นจง** | Established Thai transcription of Mandarin Hànzhōng. |
| Romanian (ro) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin; normally without an article. |
| Czech (cs) | **Chan-čung** | Conventional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **האנג'ונג** | Attested Hebrew transcription; no definite article is attached. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Greek (el) | **Χάνζονγκ** | Attested Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Hancsung** | Conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ханьчжун** | Conventional Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **ہانژونگ** | Attested Urdu transcription of the Chinese name. |
| Persian (fa) | **هانژونگ** | Attested Persian transcription; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | **ஹன்ஷோங்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Telugu (te) | **హ్యాంజ్హోన్గ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **हंझहॉंग** | Marathi spelling attested in the supplied evidence; its rendering differs considerably from Mandarin. |
| Catalan (ca) | **Hanzhong** | Uses Pinyin, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Ханьчжун** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
| Croatian (hr) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Slovak (sk) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | **Ханджун** | Bulgarian phonetic transcription of Mandarin Han-zhong. |
| Azerbaijani (az) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **હેન્ઝોંગ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਹਾਨਝੋਂਗ** | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin Hanzhong. |
| Malayalam (ml) | **ഹാൻജോങ്** | Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hanzhong. |
| Kannada (kn) | **ಹನ್ಝೊಂಗ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Ханџун** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Han-zhong. |
| Galician (gl) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin; normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Sinhala (si) | **හැන්සොන්ග්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Xhosa (xh) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Chandžungas** | Lithuanian adapted form; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Slovenian (sl) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Luxembourgish (lb) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Swahili (sw) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Odia (or) | **ହାନଝୋଙ୍ଗ** | Odia phonetic transcription following Mandarin Hanzhong. |
| Irish (ga) | **Hanzhong** | Uses the Pinyin form, normally without an article. |
| Hausa (ha) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, written in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, retaining its Latin spelling. |
| Armenian (hy) | **Հանժոն** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሃንዦንግ** | Amharic phonetic transcription following Mandarin Hanzhong. |
| Welsh (cy) | **Hanzhong** | Uses the Pinyin form, normally without an article. |
| Latvian (lv) | **Handžunga** | Latvian adapted form; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | **Ханьчжун** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
| Nepali (ne) | **हानझोङ** | Nepali phonetic transcription following Mandarin Hanzhong. |
| Georgian (ka) | **ხანჭუნგი** | Attested Georgian adaptation with the final vowel -i. |
| Belarusian (be) | **Ханьчжун** | Attested Belarusian transcription, identical in spelling to Russian. |
| Basque (eu) | **Hanzhong** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Icelandic (is) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Macedonian (mk) | **Ханџун** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Han-zhong. |
| Maltese (mt) | **Hanzhong** | Hanyu Pinyin transcription of Mandarin. |
| Kyrgyz (ky) | **Ханьчжун** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |

## About

Hanzhong is a prefecture-level city in southwestern Shaanxi, China, in the Han River basin between the Qinling and Daba mountains. It has strong historical associations with the founding of the Han dynasty and the Three Kingdoms period.

## Notes

Nanzheng historically names the urban seat and now a separate district, not the whole modern municipality. Where no language-specific name is evidenced, the table explicitly supplies a transcription; some supplied Indic-script labels are retained despite unusual phonetic renderings.

Identifiers: [Wikidata Q515573](https://www.wikidata.org/wiki/Q515573) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hanzhong/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
