Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/hetian/>

# Hetian

A settlement in China; local name 河田镇.

## Forms of the name

- **河田镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, consisting of the proper name «河田» and the town designation «镇».
- **Hétián Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full official name, including the town designation and tone marks.
- **Ho²-t’ien² chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with tone numbers and an aspiration mark on «t’ien».
- **ሀቲያን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the romanized short name.
- **هيتيان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic rendering of the romanized short name, without an article.
- **Хэцянь** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin, using Belarusian letter correspondences.
- **Хътян** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin.
- **হেতিয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali rendering of the romanized short name.
- **Χέτιαν** (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek phonetic rendering of the romanized short name.
- **هتیان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the romanized short name.
- **હેટિયન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati spelling based on the romanized short name.
- **הטיין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin short name.
- **हेतियान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Recorded Hindi rendering of the romanized short name, also usable in Nepali Devanagari.
- **Հեթյան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the romanized short name.
- **河田鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Recorded Japanese kanji form. The same characters give the full name in traditional Chinese.
- **ხეტიანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin short name with the nominative ending «-ი».
- **ಹೆಟಿಯನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada rendering of the romanized short name.
- **허톈** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Hétián» under Korean conventions for modern Chinese place names.
- **Hetianas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as».
- **Hetiana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Recorded Latvian form with the feminine nominative ending «-a».
- **Хെത്യാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the romanized short name.
- **हॅटीयन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi transcription of the romanized short name.
- **ହେତିଆନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the romanized short name.
- **ਹੇਤਿਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the romanized short name.
- **Хэтянь** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian transcription of the Mandarin short name under the Palladius system, also used here as the basis for several Cyrillic renderings.
- **හෙටියන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala rendering of the romanized short name.
- **Хетјен** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- **ஹெட்டின்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil rendering of the romanized short name.
- **హెటియన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu rendering of the romanized short name.
- **เหอเถียน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin «Hétián».
- **Гетіан** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian rendering based on the romanized short name.
- **حیتیان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu rendering of the romanized short name.
- **Hà Điền** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese Sino-Vietnamese reading of the two characters of the proper name «河田».
- **Hetian** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Latin-script spelling in toneless pinyin, omitting the generic designation for town.
- **Hetian Town, Luhe** (variant; used in English) — English Wikidata label that translates «镇» as «Town» and identifies Luhe County.
- **Hetian, Guangdong** (variant; used in Swedish) — Swedish article title that adds Guangdong province to identify the town.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hetian** | Uses the short form in toneless Hanyu Pinyin. «Hetian Town, Luhe» identifies the county and translates the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hetian** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hetian** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hetian** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Hetian** | Same as English. |
| French (fr) | **Hetian** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **河田鎮** | Japanese uses kanji for the name and the town designation, with «鎮» in its traditional form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **河田镇** | Official simplified Chinese spelling. «镇» identifies the settlement as a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **河田鎮** | Traditional Chinese transcription of the official spelling, with «鎮» in place of simplified «镇». |
| Russian (ru) | **Хэтянь** | Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | **هيتيان** | Recorded Arabic transcription of the romanized short name, used without an article. |
| Italian (it) | **Hetian** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hetian** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hetian** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hetian** | Same as English. |
| Korean (ko) | **허톈** | Hangul transcription using Korean conventions for modern Mandarin place names. |
| Hindi (hi) | **हेतियान** | Recorded Hindi Devanagari transcription of the romanized short name. |
| Urdu (ur) | **حیتیان** | Recorded Urdu transcription of the romanized short name. |
| Turkish (tr) | **Hetian** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hetian** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Hetian** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Hetian** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Hetian** | Uses the short form in toneless Hanyu Pinyin. The Swedish article title adds «Guangdong». |
| Malay (ms) | **Hetian** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hetian** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হেতিয়ান** | Recorded Bengali transcription of the romanized short name. |
| Vietnamese (vi) | **Hà Điền** | Uses the Sino-Vietnamese readings of «河» and «田». |
| Thai (th) | **เหอเถียน** | Thai phonetic transcription of Mandarin «Hétián», representing «田» as «เถียน». |
| Romanian (ro) | **Hetian** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hetian** | Same as English. |
| Danish (da) | **Hetian** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hetian** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **הטיין** | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Greek (el) | **Χέτιαν** | Recorded Greek transcription of the romanized short name. |
| Hungarian (hu) | **Hetian** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hetian** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гетіан** | Recorded Ukrainian transcription of the romanized short name. |
| Persian (fa) | **هتیان** | Persian phonetic transcription of the romanized short name. |
| Tamil (ta) | **ஹெட்டின்** | Recorded Tamil transcription of the romanized short name. |
| Tagalog (tl) | **Hetian** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హెటియన్** | Recorded Telugu transcription of the romanized short name. |
| Marathi (mr) | **हॅटीयन** | Recorded Marathi Devanagari transcription of the romanized short name. |
| Catalan (ca) | **Hetian** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Хэтянь** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Croatian (hr) | **Hetian** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Хетјен** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Slovak (sk) | **Hetian** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Хътян** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Macedonian (mk) | **Хетјен** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Azerbaijani (az) | **Hetian** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હેટિયન** | Recorded Gujarati transcription of the romanized short name. |
| Punjabi (pa) | **ਹੇਤਿਆਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the romanized short name. |
| Malayalam (ml) | **ഹെത്യാൻ** | Malayalam phonetic transcription of the romanized short name. |
| Kannada (kn) | **ಹೆಟಿಯನ್** | Recorded Kannada transcription of the romanized short name. |
| Uzbek (uz) | **Hetian** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hetian** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hetian** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **හෙටියන්** | Recorded Sinhala transcription of the romanized short name. |
| Albanian (sq) | **Hetian** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hetianas** | Recorded Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Hetian** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hetian** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହେତିଆନ** | Odia phonetic transcription of the romanized short name. |
| Irish (ga) | **Hetian** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hetian** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hetian** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Հեթյան** | Eastern Armenian phonetic transcription of the romanized short name. |
| Amharic (am) | **ሀቲያን** | Amharic Ethiopic transcription of the romanized short name. |
| Welsh (cy) | **Hetian** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hetiana** | Recorded Latvian adaptation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Хэтянь** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Nepali (ne) | **हेतियान** | Nepali Devanagari transcription of the romanized short name. |
| Georgian (ka) | **ხეტიანი** | Georgian phonetic transcription of the Mandarin short name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Хэцянь** | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Basque (eu) | **Hetian** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hetian** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hetian** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Hetian** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Хэтянь** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |

## About

Hetian is a town in eastern Guangdong, China, and the seat of Luhe County in Shanwei. It lies inland from the South China Sea in the hilly upper Luoding River area.

## Notes

The town shares its unmarked pinyin spelling with other places, including Hotan in Xinjiang. The supplied Thai label «เหอซาน» corresponds to Heshan, and the Korean label «헤이탄» does not follow the Mandarin reading of «河田».

Identifiers: [Wikidata Q11142258](https://www.wikidata.org/wiki/Q11142258) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hetian/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
