Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/hongshui/>

# Hongshui

A settlement in China; local name 洪水镇.

## Forms of the name

- **洪水镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name, comprising «洪水» and the town designation «镇».
- **Hóngshuǐ Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin romanization of the full Mandarin name with tone marks.
- **Hung-shui chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name without tone numbers.
- **ሆንግሹይ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **هونغشوي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **হোংশুই** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **Χονγκσούι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **هونگ‌شویی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **હોંગશુઈ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **הונגשווי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **होंगशुई** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **Հոնգշույ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **ホンシュイ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Mandarin name.
- **ჰონგშუი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **ಹೋಂಗ್‌ಶುಯಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **훙수이** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin «Hongshui».
- **ഹോങ്ഷുയി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **ହୋଙ୍ଗଶୁଇ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **ਹੋਂਗਸ਼ੁਈ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **Хуншуй** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Hóngshuǐ», with the same spelling used in several other Cyrillic renderings.
- **හොංෂුයි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **Хуншуј** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic rendering of the Mandarin name with final «ј».
- **ஹோங்ஷுய்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **హోంగ్‌షుయి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **หงสุ่ย** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin «Hóngshuǐ».
- **ہونگ شوئی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Mandarin name via pinyin.
- **Hồng Thủy** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the short name «洪水».
- **洪水乡** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Recorded township designation using «乡», associated with the name before its current designation as a town.
- **Hongshui** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tones or the administrative term «Zhèn».
- **Hongshui Zhen** (variant; used in English) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks.
- **洪水鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the official name, using «鎮» for «镇».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hongshui** | Uses the short Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. The full name is «Hóngshuǐ Zhèn», with «Zhèn» meaning town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hongshui** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hongshui** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hongshui** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Hongshui** | Same as English. |
| French (fr) | **Hongshui** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **ホンシュイ** | Katakana transcription of the short Mandarin name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **洪水镇** | Official Simplified Chinese name. The suffix «镇» identifies a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **洪水鎮** | Traditional Chinese transcription of the official name using «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | **Хуншуй** | Russian Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | **هونغشوي** | Arabic transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Italian (it) | **Hongshui** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hongshui** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hongshui** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hongshui** | Same as English. |
| Korean (ko) | **훙수이** | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names. |
| Hindi (hi) | **होंगशुई** | Hindi Devanagari transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Urdu (ur) | **ہونگ شوئی** | Urdu transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Turkish (tr) | **Hongshui** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hongshui** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Hongshui** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Hongshui** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Hongshui** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hongshui** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hongshui** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হোংশুই** | Bengali transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Hồng Thủy** | Sino-Vietnamese transcription of the short name «洪水», reading each character in its Sino-Vietnamese pronunciation. |
| Thai (th) | **หงสุ่ย** | Thai transcription of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | **Hongshui** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hongshui** | Same as English. |
| Danish (da) | **Hongshui** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hongshui** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **הונגשווי** | Hebrew transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Greek (el) | **Χονγκσούι** | Greek transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Hongshui** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hongshui** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Хуншуй** | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Hóngshuǐ». |
| Persian (fa) | **هونگ‌شویی** | Persian transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Tamil (ta) | **ஹோங்ஷுய்** | Tamil transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Hongshui** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హోంగ్‌షుయి** | Telugu transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Marathi (mr) | **होंगशुई** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Hongshui** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Хуншуй** | Kazakh Cyrillic transcription following the Palladius form. |
| Croatian (hr) | **Hongshui** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Хуншуј** | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin name with final «ј». |
| Slovak (sk) | **Hongshui** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Хуншуй** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Palladius form. |
| Macedonian (mk) | **Хуншуј** | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin name with final «ј». |
| Azerbaijani (az) | **Hongshui** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હોંગશુઈ** | Gujarati transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਹੋਂਗਸ਼ੁਈ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ഹോങ്ഷുയി** | Malayalam transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಹೋಂಗ್‌ಶುಯಿ** | Kannada transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Hongshui** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hongshui** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hongshui** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **හොංෂුයි** | Sinhala transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Albanian (sq) | **Hongshui** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hongshui** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Hongshui** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hongshui** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହୋଙ୍ଗଶୁଇ** | Odia transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Irish (ga) | **Hongshui** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hongshui** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hongshui** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Հոնգշույ** | Eastern Armenian transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Amharic (am) | **ሆንግሹይ** | Amharic Ethiopic transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Welsh (cy) | **Hongshui** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hongshui** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Хуншуй** | Tatar Cyrillic transcription following the Palladius form. |
| Nepali (ne) | **होंगशुई** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ჰონგშუი** | Georgian transcription of the short Mandarin name via pinyin. |
| Belarusian (be) | **Хуншуй** | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Hóngshuǐ». |
| Basque (eu) | **Hongshui** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hongshui** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hongshui** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Hongshui** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Хуншуй** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Palladius form. |

## About

Hongshui is a town in Qianxi, a county-level city administered by Bijie in Guizhou, China. The town lies northwest of central Qianxi and administers surrounding rural communities.

## Notes

The date of the change from the recorded township designation to town status is unverified. Most non-Chinese script forms are editorial transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q11147041](https://www.wikidata.org/wiki/Q11147041) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hongshui/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
